Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chinar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHINAR

La palabra chinar procede de china.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHINAR EM ESPANHOL

chi · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo chinar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CHINAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chinar

Chinar

Chinar é uma cidade na região de Derbent, Daguestão, na Rússia, a 14 km a noroeste da cidade de Derbent. Chinar es una ciudad de la región de Derbent de Daguestán en Rusia, a 14 km al noroeste de la ciudad de Derbent.

definição de chinar no dicionário espanhol

A definição de chinar no dicionário de Português é chatter. En el diccionario castellano chinar significa rechinar.
Clique para ver a definição original de «chinar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CHINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chino
chinas / chinás
él china
nos. chinamos
vos. chináis / chinan
ellos chinan
Pretérito imperfecto
yo chinaba
chinabas
él chinaba
nos. chinábamos
vos. chinabais / chinaban
ellos chinaban
Pret. perfecto simple
yo chiné
chinaste
él chinó
nos. chinamos
vos. chinasteis / chinaron
ellos chinaron
Futuro simple
yo chinaré
chinarás
él chinará
nos. chinaremos
vos. chinaréis / chinarán
ellos chinarán
Condicional simple
yo chinaría
chinarías
él chinaría
nos. chinaríamos
vos. chinaríais / chinarían
ellos chinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chinado
has chinado
él ha chinado
nos. hemos chinado
vos. habéis chinado
ellos han chinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chinado
habías chinado
él había chinado
nos. habíamos chinado
vos. habíais chinado
ellos habían chinado
Pretérito Anterior
yo hube chinado
hubiste chinado
él hubo chinado
nos. hubimos chinado
vos. hubisteis chinado
ellos hubieron chinado
Futuro perfecto
yo habré chinado
habrás chinado
él habrá chinado
nos. habremos chinado
vos. habréis chinado
ellos habrán chinado
Condicional Perfecto
yo habría chinado
habrías chinado
él habría chinado
nos. habríamos chinado
vos. habríais chinado
ellos habrían chinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chine
chines
él chine
nos. chinemos
vos. chinéis / chinen
ellos chinen
Pretérito imperfecto
yo chinara o chinase
chinaras o chinases
él chinara o chinase
nos. chináramos o chinásemos
vos. chinarais o chinaseis / chinaran o chinasen
ellos chinaran o chinasen
Futuro simple
yo chinare
chinares
él chinare
nos. chináremos
vos. chinareis / chinaren
ellos chinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chinado
hubiste chinado
él hubo chinado
nos. hubimos chinado
vos. hubisteis chinado
ellos hubieron chinado
Futuro Perfecto
yo habré chinado
habrás chinado
él habrá chinado
nos. habremos chinado
vos. habréis chinado
ellos habrán chinado
Condicional perfecto
yo habría chinado
habrías chinado
él habría chinado
nos. habríamos chinado
vos. habríais chinado
ellos habrían chinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
china (tú) / chiná (vos)
chinad (vosotros) / chinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chinar
Participio
chinado
Gerundio
chinando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHINAR


achichinar
a·chi·chi·nar
achinar
a·chi·nar
acochinar
a·co·chi·nar
aguachinar
a·gua·chi·nar
amachinar
a·ma·chi·nar
amohinar
a·mo·hi·nar
caminar
ca·mi·nar
chichinar
chi·chi·nar
cocinar
co·ci·nar
desbichinar
des·bi·chi·nar
determinar
de·ter·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
emberrenchinar
em·be·rren·chi·nar
enchinar
en·chi·nar
encochinar
en·co·chi·nar
enguachinar
en·gua·chi·nar
rechinar
re·chi·nar
sahinar
sa·hi·nar
terminar
ter·mi·nar
zahinar
za·hi·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHINAR

chinaca
chinacate
chinaco
chinama
chinamo
chinampa
chinampera
chinampero
chinandegana
chinandegano
chinapo
chinapopo
chinarral
chinarro
chinaste
chinastear
chinata
chinateado
chinazo
chinazte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHINAR

adivinar
afinar
asesinar
combinar
coordinar
culminar
denominar
destinar
dinar
dominar
espinar
examinar
iluminar
imaginar
multidisciplinar
opinar
peinar
pinar
preliminar
refinar

Sinônimos e antônimos de chinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHINAR»

chinar chinar ciudad región derbent daguestán rusia noroeste rechinar navidad corpus christi festejados mejores bien pueden hazefj quien mete hermano eneflor quiero meter tamoicn meterme qaele quite vellido junio ctnr ñero trae algo cicoiiolüo deprelea ihicrc quitenicelvelujoiucgo nbsp gitano glorificar ensalzar chimulaoia muela chimusolano loor homenaje chimutrí luna cortar tajar aserrar postín quilen circuncidar chikarar

Tradutor on-line com a tradução de chinar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHINAR

Conheça a tradução de chinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chinar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

法国梧桐
1.325 milhões de falantes

espanhol

chinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To chirp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिनार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جنار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чинар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chinar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chinar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chinar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chinar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chinar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하기 Chınar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chinar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chinar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chinar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chinar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çinar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chinar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chinar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чинар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chinar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chinar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chinar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chinar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHINAR»

O termo «chinar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chinar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chinar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHINAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chinar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chinar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHINAR»

Descubra o uso de chinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Navidad y Corpus Christi: festejados por los mejores ...
Muy bien lo pueden hazefj quien le mete, hermano, eneflor Chinar. Yo,q JC me quiero meter. Der.Yo tamoicn meterme quiero en qaele quite e¡ vellido, junio cou lu ctnr.p. ñero, y ñ trae algo cicoiiolüo deprelea: il ihicrc« quitenicelvelUJoiucgo,  ...
Isidro de Robles, 1664
2
Diccionario gitano
V. a. Glorificar, ensalzar. CHIMULAOIA. s. f. Muela. chimusolano. s. m. Loor, homenaje. chimutrÍ. s. f. Luna. chinar. v. a. Cortar, tajar; aserrar. || chinar o postín ye quilen: circuncidar. chikarar. v. a. Herir. chinarelar. v. a. Bajar. CHINAR!, s. f. Corte ...
Francisco de Sales Mayo, 1867
3
Leyendas Univerales
Pronto alcanzó a los otros. Iba cabalgando a dos yernos del rey Hamadi Ardo y los demás ful- bes le vieron venir a campo traviesa y se dijeron unos a otros: — ; Debe de ser Chinar! (el demonio). Nos conviene que se ponga de parte nuestra.
4
El gitanismo: Historia, costumbres y dialecto de los gitanos
Glorificar, ensalzar. chimuxagia. s. f. Muela. CHIMUSOLANO. S. III. Loor, homenaje. chimutrÍ. s. f. Luna. chinar, v. a. Cortar, tajar; aserrar. || chinar o postín ve quilen: circuncidar. CHINARAR. v. a. Herir. chinarelar. v. a. Rajar. chinar!, s. f. Corte, ...
Francisco de Sales Mayo, Francisco Quindalé, 1870
5
Historia de las cosas mas notables, ritos y costvmbres del ...
... de H. + diígufto* diíguft©,.*» daño pata el rey)les ion concedidos muchos preuilegios particulares. Del. gran. Reyñb?d«ia. Chinar. «^. pocodemillo)para q haga fu officio có masgana.Beípues ...
Juan González de Mendoza, 1596
6
Nuevas Aportaciones Al Estudio Del Calo
M) 'mujeriego' (< adjetivo romaní cuaco 'malo'). chinar (Martínez, Sanmartín, Ruiz ) 'cortar, acuchillar', 'cortarse las venas'. Cfr. caló chinar (Conde, Borrow) 'cortar' ( cfr. romaní chin- 'cortar').38 chindar, chimar (Sanmartín) 'arrojar', chindar ...
Javier Fuentes Cañizares, 2008
7
Preservativo contra la irreligión o los planes de la ...
ner la esperanza cierta de salvarse. En la Chinar y en éí Japon son venerados los bonzos por su virginidad. En-. tre los judíos , no obstante de ser reputada por ignominia la esterilidad. , . la virginidad era seguida. por muí-. titud de nazarenos  ...
RAFAEL de VELEZ O.M.Cap, Rafael VELEZ, 1813
8
Vocabulario español e italiano, 2
Aga^aparfe, agguatarfi , chinar/i- Agaçipado, o agachido, agguntaio, chino- Agaçapamienro , agguaiamento. □ Agacharfe , agguatarfi , chinar fi . Agalanar , o engalanar , abbellire , adornare, raffazzonare. ;. Agalanade , aibillite , rajfazzonato .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Vocabulariu de La Baña
Llenar, chinar. Hai que chená'l buracu de tierra. chenu, -a: adj. Lleno, enculmáu. Pudemus marchá yá, que tenemus el carru chenu. chesperriar: v. Lloviznar, chesperriellar, chuviñar. Empezóu a chespe- rriá y muyóusenos la yerba.
Jonatán Rodríguez Bayo, Academia de la Lengua Asturiana, 2007
10
Cólera y azogue para Ailene
al cuarto oscuro de lo ido el nombre del desgraciado. “Que me voy a chinar, funcionario, se lo digo por mis muertos, funcionario, que me voy a chinar..., luego no me venga con quejas ni con que me va a llevar a aislamiento, ...
Miguel Ángel Carcelén, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHINAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chinar no contexto das seguintes notícias.
1
Chinar Hotel & Spa Naftalan запустил новую акцию (ФОТО)
Отель Chinar Hotel & Spa Naftalan запустил новую кампанию. Двухнедельный пакет, включающий трехразовое питание и лечение нафталаном, будет ... «АМИ Тренд, jul 16»
2
Chinar Hotel & Spa Naftalan launches new campaign (PHOTO)
Chinar Hotel & Spa Naftalan has launched a new campaign. The two-week package including 3 meals per day and Naftalan treatment will cost 59 manat per ... «Trend News Agency, jul 16»
3
О новых услугах и инновациях в лечебно-курортном комплексе ...
Основной целью проведения инфотура являлось знакомство с потенциалом лечебно-курортного комплекса Chinar Hotel & Spa Naftalan и расширение ... «АМИ Тренд, jul 16»
4
Info-tour organized to Chinar Hotel & Spa Naftalan - PHOTOS
In between of 2-3 July, 2016, Synergy Group, Ata Travel and Health and Thermal Tourism Association organized info tour to Naftalan based Chinar Hotel & Spa, ... «News.Az, jul 16»
5
Iftar party by Chinar Corps
The Srinagar-based 15 Corps of the Army (Chinar Corps) hosted an Iftar party at the Jammu and Kashmir Light Infantry Regimental Centre (JAKLI RC) in ... «Chandigarh Tribune, jul 16»
6
Cafe culture brews in chinar country
Coffee shops are springing up across Srinagar, set up by just-returned youngsters. There is more than just the brew here — these are cosy nooks for ... «Times of India, jun 16»
7
Kashmir Uni remembers Shopian horror with the Chinar trees as ...
Chinar holds a particular significance in Kashmir's history and it has been a witness to grave human rights violations and suppression that has taken place in ... «The News Minute, mai 16»
8
Chinar Corps organise centenary celebrations
The Badami Bagh Cantonment in Srinagar today epitomised solemnity and gaiety; poise, vigour and nostalgia as the Chinar Corps solemnised its centenary ... «Greater Kashmir, mai 16»
9
Army inaugurates Chinar 9 Jawan Clubs
Srinagar, May 25: Army today inaugurated three Chinar 9 Jawan Clubs at Mawar Payeen, Magam and Tangpora in pursuance of its vision of constructive ... «Daily Excelsior, mai 16»
10
Kashmir: bringing alive a dead Chinar with resistance art
As is perhaps bound to happen in a conflict zone, Kashmiris are forever seeking new ways of expressing their hopes, angst, and, most importantly, dissent. «Catch News, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CHINAR»

chinar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chinar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z