Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiquirín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHIQUIRÍN EM ESPANHOL

chi · qui · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIQUIRÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiquirín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHIQUIRÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chiquirín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiquirín no dicionário espanhol

A definição de chiquirin no dicionário de Português é inseto semelhante à cigarra, mas com uma borda mais afiada e forte. En el diccionario castellano chiquirín significa insecto semejante a la cigarra, pero de canto más agudo y fuerte.

Clique para ver a definição original de «chiquirín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIQUIRÍN


alecrín
a·le·crín
aserrín
a·se·rrín
bailarín
bai·la·rín
banderín
ban·de·rín
camarín
ca·ma·rín
clarín
cla·rín
collarín
co·lla·rín
colorín
co·lo·rín
estiquirín
es·ti·qui·rín
florín
flo·rín
guarín
gua·rín
herrín
he·rrín
mandarín
man·da·rín
orín
rín
pipirín
pi·pi·rín
polvorín
pol·vo·rín
saltarín
sal·ta·rín
sanedrín
sa·ne·drín
serrín
se·rrín
tarín
ta·rín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIQUIRÍN

chiquilicuatre
chiquilicuatro
chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritín
chiquirritina
chiquita
chiquitana
chiquitano
chiquitear
chiquitín
chiquitina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIQUIRÍN

alguarín
andarín
calderín
cantarín
carricerín
catrín
changarín
danzarín
esprín
figurín
galerín
gallarín
gorrín
malandrín
piedrín
pizarrín
purín
tallarín
tamborín
telerín

Sinônimos e antônimos de chiquirín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIQUIRÍN»

chiquirín insecto semejante cigarra pero canto más agudo fuerte concheros punta chiquirín departamento unión peces aguas continentales costa rica duda ahí nomás donde cantaban chiquirines estuvo rancho ratito tornó humo regresaba entraba salía volvía como parte hallazgo nbsp cuentos leyendas amor para niños dice luna pegó

Tradutor on-line com a tradução de chiquirín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIQUIRÍN

Conheça a tradução de chiquirín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chiquirín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiquirín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Chiquirín
1.325 milhões de falantes

espanhol

chiquirín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chiquirín
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chiquirín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chiquirín
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chiquirín
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chiquirín
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chiquirín
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chiquirín
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chiquirín
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiquirín
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chiquirín
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chiquirín
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chiquirín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chiquirín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chiquirín
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chiquirín
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chiquirín
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chiquirín
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chiquirín
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chiquirín
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chiquirín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chiquirín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chiquirín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chiquirín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chiquirín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiquirín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIQUIRÍN»

O termo «chiquirín» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiquirín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiquirín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chiquirín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIQUIRÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiquirín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiquirín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chiquirín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIQUIRÍN»

Descubra o uso de chiquirín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiquirín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Peces de las aguas continentales de Costa Rica
Sin duda fue por ahí nomás, por donde cantaban los chiquirines: ¡chiquirín!, ¡ chiquirín...! Estuvo en el rancho un ratito y tornó a las del humo. Pero ya regresaba. ..Entraba y salía. Iba y volvía. Iba como a dar parte del hallazgo y volvía como a ...
William A. Bussing, 1987
2
Cuentos y leyendas de amor para niños
¡Dice la Luna que el chiquirín no pegó un ojo anoche y si lo despertamos ahora, no va a cantar con ganas cuando oscurezca! — Todo el bosque guardó silencio para velar el sueño del chiquirín. Todos excepto una insecto pequeñita que ...
Lourdes Camilo de Cuello, 1984
3
El señor presidente
El paisaje estrellado le seguía las carreritas de lagartija como perro fiel moviendo en el silencio nocturno su cola de sonidos: ¡chiquirín! ¡chiquirín! ichiquirín!. . . Por último se quedó en el rancho. El viento an- Ty A: cuestas intratables, por Ty A: ...
Miguel Angel Asturias, Gerald Martin, 2000
4
Cuentos y leyendas
¿Cuác, cuác acucuác? CfflNCfflBiRíN.- ¡Es como el Sol! GUACAMAYO.- Y de qué le sirve ser como el Sol, acucuác, si en su palacio la existencia es engaño de los sentidos, como en el palacio del Sol; espejismo en el que todo es pasajero y ...
Miguel Angel Asturias, Mario Roberto Morales, 2000
5
Otras cosas y santos mártires
Un chiquirín va de repetir chiquirín-chi- quirín entre el zumbido de las chicharras. Suavecito, corté una hoja del cafetal que tenía más cerca. Me la metí en la boca y empecé a mascarla. Los pasos se oían entre los chiribiscos y la hojarasca.
Ricardo Estrada, 1994
6
Viveros para produccion de lena MEMORIA
... Tetigoniidae Caedicia simplex Microcentrum rhombifolium Chiqui rines Chiquirín verde de los cítricos Chiquirín cola de tenedor Todas las familias de este orden son fitófagos (que comen plantas) o polífagos (que comen de todo) pero todos ...
7
Crónica de los años de fuego
En la noche, la selva se llena de murmullos, de ronrones, de silbidos, de chasquidos extraños, de alboroto, de golpes secos y remotos, de zancudos, de cantos de chicharras y chiquirines: "chiquirín chiquirín" hace el tastaseo que va de palo ...
Marco Antonio Flores, 1993
8
Obras completas
Un bulto despegó al jinete de la caballería, le condujo a una vivienda abandonada y se marchó sin hacer ruido. Pero volvió en seguida. Sin duda fue por ahí no más, por donde cantaban los chiquirines : ¡ chiquirín ! , ¡ chiquirín ! , ¡ chiquirín !
9
Obras completas
Un bulto despegó al jinete de la caballería, le condujo a una vivienda abandonada y se marchó sin hacer ruido. Pero volvió en seguida. Sin duda fue por ahí no más, por donde cantaban los chiquirines : ¡ chiquirín ! , ¡ chiquirín ! , ¡ chiquirín !
Miguel Angel Asturias, José María Souvirón, 1968
10
El venado y otros cuentos para niños
Chiquirín, chiquirín, chiquirín, chiquirín; croac, croac, croac. De repente empezaron las pulgas, los zancudos y las hormigas a picar al rinoceronte y al zorro. Cric, cric. Chiquirín, chiquirín. Croac, croac y así todas las noches, y los malvados sin ...
Adrián Ramírez Flores, 1961

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIQUIRÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiquirín no contexto das seguintes notícias.
1
Disfrute un recorrido por las zonas turísticas de Oriente
Si lo que gusta es bañarse y comer, el municipio ofrece las playas de Chiquirín y Playitas, en donde además de darse un refrescante baño, puede comer los ... «El Diario de Hoy, jul 16»
2
Invertirán $40 millones de préstamos en 30 municipios
En este departamento la inversión se hará en la construcción de tres muelles municipales en islas Conchaguita, Zacatillo y playa Chiquirín; además de la ... «El Diario de Hoy, jun 16»
3
Entregan 10000 alevines para combatir larvas del zancudo
... cómo cuidar los alevines para que hagan la función principal, que es comerse la larva”, comentó Santos Pérez, habitante del cantón Chiquirín, de La Unión. «La Prensa Gráfica, mai 16»
4
Acusan a edil de incumplir promesa de mejora vial
Pobladores del caserío de Chiquirín, han empezado a trabajar en reparar las cunetas de la calle principal, ante la falta de apoyo de la municipalidad de La ... «El Diario de Hoy, mai 16»
5
Auditarán obras que se ejecuten en La Unión
Martínez dijo que se construirán muelles en las islas Los Bueyes, los Zacatillos, Conchaguita, Punta Chiquirín. Similar será en la zona de Acajutla. Agregó que ... «El Diario de Hoy, mai 16»
6
Exigen reparar vía en La Unión
LA UNIÓN. Mientras la municipalidad de La Unión continúa prorrogando la fecha de comienzo de la pavimentación de la calle al caserío Chiquirín, del cantón ... «El Diario de Hoy, mar 16»
7
Alcalde de Tejutla y concejales del PCN se pasan a GANA
... SE PUEDE CAMBIAR DE PARTIDO EN EL MOMENTO QUE LE RONQUE EL "CHIQUIRÍN", PERO IPSO FACTO, PIERDE SU CARGO, ES EXPULSADO DEL ... «Diario La Página El Salvador, mar 16»
8
Desarrollarán plan ambiental en 15 escuelas de La Unión
... José Pantoja Hijo, Hugo Lindo, escuela de niñas Victoria Zelaya y República de Honduras, mientras que en la zona rural están Chiquirín, Agua Escondida, ... «El Diario de Hoy, jan 16»
9
Nuevo atraso en proyecto de mejora vial a Chiquirín
La playa Chiquirín es uno de los principales destinos de turismo de la ... Nuevamente, el proyecto de construcción de la calle al caserío Chiquirín en La Unión ... «El Diario de Hoy, dez 15»
10
Comunidades se capacitan en el rescate acuático
LA UNIÓN. Un total de 21 personas de las comunidades costeras de Chiquirín, Playitas, Pueblo Viejo, del municipio de La Unión y Las Tunas de Conchagua, ... «El Diario de Hoy, out 15»

IMAGENS SOBRE «CHIQUIRÍN»

chiquirín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiquirín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chiquirin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z