Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chiquirritín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHIQUIRRITÍN

La palabra chiquirritín procede del diminutivo coloquial de chiquitín.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHIQUIRRITÍN EM ESPANHOL

chi · qui · rri · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIQUIRRITÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chiquirritín pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CHIQUIRRITÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «chiquirritín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de chiquirritín no dicionário espanhol

A definição de chiquirritina no dicionário de Português é muito pequena. En el diccionario castellano chiquirritín significa dicho de un niño: De muy corta edad.

Clique para ver a definição original de «chiquirritín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHIQUIRRITÍN


agustín
a·gus·tín
boletín
bo·le·tín
botín
bo·tín
calcetín
cal·ce·tín
cautín
cau·tín
chiquitín
chi·qui·tín
festín
fes·tín
fortín
for·tín
latín
la·tín
levitín
le·vi·tín
listín
lis·tín
maletín
ma·le·tín
martín
mar·tín
mastín
mas·tín
monopatín
mo·no·pa·tín
motín
mo·tín
patín
pa·tín
quintín
quin·tín
sanmartín
san·mar·tín
tintín
tin·tín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHIQUIRRITÍN

chiquilín
chiquilina
chiquilla
chiquillada
chiquillería
chiquillo
chiquimulteca
chiquimulteco
chiquirín
chiquirritica
chiquirritico
chiquirritina
chiquita
chiquitana
chiquitano
chiquitear
chiquitín
chiquitina
chiquito
chiquizuela

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHIQUIRRITÍN

batín
bergantín
berretín
cafetín
cajetín
chocolatín
chupetín
copetín
corbatín
cornetín
destín
flautín
florentín
folletín
patatín
postín
retintín
satín
serpentín
volantín

Sinônimos e antônimos de chiquirritín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHIQUIRRITÍN»

chiquirritín dicho niño corta edad tiempo miguel unamuno salamanca debajo botón arabia encontró martín había ratón granada salzsburgo nbsp villancicos textos partituras más canciones chiquirriquitín nacido entre pajas queridí queridito alma arco portalico descubre maría josé cancionero siempre popular estribillo metidito buey muía dios pobre pesebre recogido taller lenguaje oral escuela infantil baúl metidido queridi mula hagas pucheritos navidad familia belén campanas beléna

Tradutor on-line com a tradução de chiquirritín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHIQUIRRITÍN

Conheça a tradução de chiquirritín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de chiquirritín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chiquirritín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

chiquirritín
1.325 milhões de falantes

espanhol

chiquirritín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chiquirritín
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chiquirritín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chiquirritín
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chiquirritín
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chiquirritín
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chiquirritín
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chiquirritín
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chiquirritín
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chiquirritín
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chiquirritín
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chiquirritín
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiquirritín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiquirritín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chiquirritín
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chiquirritín
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chiquirritín
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiquirritín
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chiquirritín
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chiquirritín
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiquirritín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chiquirritín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiquirritín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiquirritín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiquirritín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chiquirritín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHIQUIRRITÍN»

O termo «chiquirritín» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 55.965 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chiquirritín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chiquirritín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chiquirritín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHIQUIRRITÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «chiquirritín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «chiquirritín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chiquirritín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHIQUIRRITÍN»

Descubra o uso de chiquirritín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chiquirritín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El tiempo de Miguel de Unamuno y Salamanca
Debajo un botón, (Arabia) que encontró Martín, Debajo un botón, había un ratón, que encontró Martín, muy chiquirritín. había un ratón, (Granada) muy chiquirritín. Debajo un botón, (Salzsburgo) que encontró Martín, Debajo un botón, había un ...
Universidad de Salamanca, 1998
2
Villancicos: Textos y partituras de más de 100 canciones
¡Ay! del chiquirritín, chiquirriquitín, que ha nacido entre pajas. ¡Ay! del chiquirritín, chiquirriquitín, queridí, queridito del alma. Por debajo del arco del portalico se descubre a María, José y al Niño. ¡Ay! del chiquirritín... CANCIONERO DE ...
‎1997
3
Canciones de siempre
Ay del chiquirritín Popular Estribillo Ay del chiquirritín, chiquirriquitín, Fa metidito entre pajas, Do ay del chiquirritín, chiquirriquitín, queridito del alma. Fa Entre un buey y una muía Dios ha nacido Do y en un pobre pesebre le han recogido.
Francisco Vázquez, 2003
4
El taller de lenguaje oral en la escuela infantil: baúl de ...
¡Ay! del chiquirritín Ay del chiquirritín, chiquirriquitín metidido entre pajas. Ay del chiquirritín, chiquirriquitín queridi-queridito del alma. Entre un buey y una mula, Dios ha nacido, y en un pobre pesebre lo han recogido. No me hagas pucheritos , ...
Carmen Pérez Montero, 1995
5
Navidad en familia
Belén, campanas de BelénA Si aún las estrellas alumbran, pastor, ¿dónde quieres ir? -Voy al portal por si el Niño con Él me deja morir. Belén, campanas de Belén& ¡AY DEL CHIQUIRRI N! ¡Ay! del chiquirritín, chiquirriquitín, metidito entre ...
Joan Llopis, 1999
6
Ora Pro Nobis
... hace Rita con esa botella?... Está haciendo la música de mamá... Ay, del chiquirritín, chiquirriquitín, queridito del alma, Ay, del chiquirritín, chiquirriquitín, chiquitín chiquitito del alma... Se me han quitado las ganas de cantar.
Maite García Romero, 2007
7
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
ELLA.- (Piando de líricamente maternal.) Es nuestro dulce hijo, es nuestro mamarracho... Nuestro chiquitín, nuestro chiquirritín, nuestro chiquirriquitín... (Y lo percata idílico igual que una posesa, y el marido ya está otra vez a la mesa, sentado ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
8
El blog de Drácula
Las familias abren felices los regalos de Navidad, comen turrón y cantan villancicos: Ay del Chiquirritín, Chiquirriquitín, metidito entre pajas; ay, del Chiquirritín, Chiquirriquitín, queridín queridito del alma. Por debajo del arco del portalito, ...
David Suárez, Suarón, 2007
9
Poesía popular murciana
Pero mira como beben... Josefa Fernández 1 8 años Alcantarilla Ay del Chiquirritín, Chiquirriquitín, metidito entre pajas. Ay del Chiquirritín, Chiquirriquitín, queridi, queridito del alma. Por debajo del arco del portal ico, se descubre a María, ...
Amando López Valero, 1996
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
... un aeronauta chiquirritín, en 1979; Premio Casa de las Américas de literatura para niños y jóvenes, por Grillito Socoyote en el circo de pulgas, y el Premio Juan de la Cabada, por Cuentos del hierbazal, en 1981 y por Pok a tok, en 1982;  ...
Aurora Maura Ocampo, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHIQUIRRITÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chiquirritín no contexto das seguintes notícias.
1
Visita al muy barcelonés castillo de Fu-Manchú
La de Barcelona, al lado de las demás, daba penita, por lo chiquirritín del parque, pero una vez en él, las cosas cambian. Primero, porque si uno se planta en la ... «El Periódico, mai 16»
2
Espectacular Concierto de Navidad de la Banda de Música de ...
Por su parte, la Coral de Porzuna entonó villancicos populares como 'El chiquirritín' o 'Dime niño de quién eres' para finalizar con 'Noche de paz'. El concierto ... «La Comarca de Puertollano, dez 15»
3
Estrategias para la cena de Nochebuena
... y los villancicos españoles como Hacia Belén va una burra, rin, rín, Ay del chiquirritín o Ande, ande, ande la marimorena, que se pueden tocar con un bombo, ... «EL PAÍS, dez 15»
4
Los Infanticos del Pilar ponen su toque navideño en Ibercaja, con su ...
El programa del concierto ha incluido villancicos populares como 'Ressonet in Laudibus', 'Chiquirritín' o Adestes Fideles; otros como 'Puer Natus in Bethlehem', ... «Te Interesa, dez 15»
5
Canciones para el solsticio de invierno en La Casa Lis
Para finalizar el concierto, cantarán villancicos tradicionales como Aurtxo, El Cant dells Ocells, Las Barbas de San José y El Chiquirritín. Los coros contarán con ... «La Crónica de Salamanca, dez 15»
6
¿Qué cantante fue la encargada de interpretar el famoso ...
Cada Navidad oímos canciones típicas de estas fechas. Pero junto a los clásicos villancicos como el 'Chiquirritín' también acabamos cantando, consciente o ... «Vozpopuli, dez 15»
7
Canciones para el solsticio de invierno con el Coro de la Escuela ...
Para finalizar el concierto cantaron villancicos tradicionales como Las barbas de San José y El Chiquirritín. El director del coro es Antonio Santos y contaron ... «Salamanca24horas, dez 15»
8
El ferial de Pola de Laviana se convertirá en 'Chiquirritín' desde el ...
Y es que, a partir del próximo 25 de diciembre, en el recinto ferial de esta localidad comenzará 'Chiquirritín', un espacio lúdico y de recreo que permanecerá ... «El Comercio Digital, dez 15»
9
Cómo cocer langostinos para que queden jugosos
... te lo digo yo, porque para muchas personas en España los langostinos o gambas congeladas son como el Ay del chiquirritín chiquirriquitín: imprescindibles. «EL PAÍS, dez 15»
10
El San José canta a la Navidad
... las clases de música y tutorías varios villancicos en castellano e inglés como son: 'Jingle Bells', 'Campanas de Belén', 'Blanca Navidad' o 'Ay del Chiquirritín', ... «Vive Campoo, dez 15»

IMAGENS SOBRE «CHIQUIRRITÍN»

chiquirritín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chiquirritín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chiquirritin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z