Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clericalismo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLERICALISMO EM ESPANHOL

cle · ri · ca · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLERICALISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clericalismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLERICALISMO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «clericalismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
clericalismo

Clericalismo

Clericalismo

O clericalismo é a doutrina que implementa uma religião para obter um fim político; Argumenta que o clero, que representa essa religião, deve intrometer-se em assuntos públicos e profanos como um poder que os guia, os supervisiona e os corrige de acordo com seus ditames. Como tal, produziu anticlericalismo, uma forma de secularismo que detém a doutrina oposta e a liberdade de consciência. El clericalismo es la doctrina que instrumenta una religión para obtener un fin político; defiende que el clero, que representa dicha religión, debe inmiscuirse en los asuntos públicos y profanos como un poder que los oriente, supervise y corrija conforme a sus dictados. Como tal, hizo surgir el anticlericalismo, modalidad de laicismo que sostiene la doctrina opuesta y la libertad de conciencia.

definição de clericalismo no dicionário espanhol

A primeira definição de clericalismo no dicionário da academia real da língua espanhola é a influência excessiva do clero nos assuntos políticos. Outro significado do clericalismo no dicionário é a intervenção excessiva do clero na vida da Igreja, que impede o exercício dos direitos dos outros membros do povo de Deus. O clericalismo também é marcado pelo afeto e submissão ao clero e suas diretrizes. La primera definición de clericalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es influencia excesiva del clero en los asuntos políticos. Otro significado de clericalismo en el diccionario es intervención excesiva del clero en la vida de la Iglesia, que impide el ejercicio de los derechos a los demás miembros del pueblo de Dios. Clericalismo es también marcada afección y sumisión al clero y a sus directrices.
Clique para ver a definição original de «clericalismo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CLERICALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CLERICALISMO

cleptomaniaca
cleptomaníaca
cleptomaniaco
cleptomaníaco
cleptómano
clerecía
clerical
clericalmente
clericato
clericatura
clericó
clerigalla
clérigo
cleriguicia
clerizón
clerizonte
clero
clerófoba
clerofobia
clerófobo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CLERICALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinônimos e antônimos de clericalismo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CLERICALISMO»

clericalismo doctrina instrumenta religión para obtener político defiende clero representa dicha debe inmiscuirse asuntos públicos profanos como poder oriente supervise corrija conforme dictados hizo surgir anticlericalismo modalidad primera lengua española influencia excesiva políticos otro intervención vida iglesia impide ejercicio derechos demás miembros pueblo dios clericalismo también marcada afección sumisión directrices españa víctor manuel arbeloa repasa este libro destacando episodios fundamentales esta contraposición historia parientes eclesialismo antieclesialismo asociacionismo católico presente monografía pretende contribuir reflexión sobre vinculación entre teoría práctica posicionamiento frente cambios experimentados sociedad contemporánea teología liberación clave marxista divorcio emancipación italiana politica cielo jesuita estado moderno reflexiones sociológicas drama actos clericales anticlericales conflicto esto toda pública desde planteamientos confesionales sino éste cuando ejercer permanente régimen

Tradutor on-line com a tradução de clericalismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLERICALISMO

Conheça a tradução de clericalismo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de clericalismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clericalismo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

教权主义
1.325 milhões de falantes

espanhol

clericalismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clericalism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लैरिकलीज़्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاكليروسية ومبادئها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клерикализм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clericalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমলাতন্ত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cléricalisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clericalism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Klerikalismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聖職者主義
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성 직권주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clericalism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

clericalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clericalism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilise yasası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clericalismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klerykalizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клерикалізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clericalism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παπαδοκρατία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

clericalisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klerikalismen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klerikalisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clericalismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLERICALISMO»

O termo «clericalismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.297 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clericalismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clericalismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «clericalismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLERICALISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clericalismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clericalismo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre clericalismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CLERICALISMO»

Descubra o uso de clericalismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clericalismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
Víctor Manuel Arbeloa repasa en este libro, destacando los episodios fundamentales de esta contraposición, la historia del clericalismo y del anticlericalismo, y de sus parientes el eclesialismo y el antieclesialismo.
Víctor Manuel Arbeloa Muru, 2011
2
Clericalismo y asociacionismo católico en España: de la ...
La presente monografía pretende contribuir a la reflexión sobre la vinculación entre la teoría y la práctica del posicionamiento católico frente a los cambios experimentados por la sociedad española contemporánea.
Julio de la Cueva Merino, Angel Luis López Villaverde, 2005
3
Clericalismo y anticlericalismo en España (1767-1930): Una ...
Víctor Manuel Arbeloa repasa en este libro, destacando los episodios fundamentales de esta contraposición, la historia del clericalismo y del anticlericalismo, y de sus parientes el eclesialismo y el antieclesialismo.
Víctor Manuel Arbeloa, 2009
4
Clericales y anticlericales: el conflicto entre ...
Esto no significa que toda intervención en la vida pública desde planteamientos confesionales sea clericalismo, sino que éste se da cuando se pretende ejercer una influencia permanente en régimen de monopolio. Y, en efecto, éste fue el ...
Julio de la Cueva Merino, 1994
5
Doce estudios de historiografía contemporánea
"A diferencia del viejo clericalismo, que se había identificado con la reacción política, el nuevo clericalismo se identificaba con el conservadurismo social. Reunía poderosos partidarios entre los burgueses, hasta entonces anticlericales, pero ...
Germán Rueda Hernanz, 1991
6
Clericalismo y anticlericalismo
En ellas encontrará el lector una sucinta e interesante descripción de las causas y las consecuencias del clericalismo y del anticlericalismo a lo largo de los siglos; así como el trasfondo y la explicación última de muchas de las ...
Joan Bada i Elias, 2002
7
Religión y política
IV. Religión. y. política. en. la. península. Ibérica. Clericalismo, anticlericalismo y democratización en Portugal y España Paul Christopher Manuel INTRODUCCIÓN A LA RELIGIÓN Y LA POLÍTICA EN LA PENÍNSULA IBÉRICA En la región ...
Ted G. Jelen, Clyde Wilcox (ed.), 2006
8
historia de chile
EL LAICISMO Y EL CLERICALISMO COMO FUERZAS POLÍTICAS Con anterioridad a la fundación del Partido Conservador (1857) el clero y la jerarquía eclesiástica habían observado, en general, una conducta política prescindente que les ...
Vicente Bustos Pérez, 1951
9
Cambio y sociedad en Venezuela
La. mezcolanza. entre. clericalismo. y. política. Carta. abierta. al. diputado. Rodríguez. Iturbe. 3 de abril de 1993 Apreciado Diputado: He sabido por la prensa que usted está preocupado ante el peligro de que los pastores católicos se metan ...
Luis Ugalde, 1993
10
La iglesia increible
Poder. y. autoritarismo. Crisis. de. autoridad. Clericalismo. Disciplina. Dinero. Derechos. Humanos. La crisis de autoridad eclesial Soy un convencido de que la actual crisis de autoridad en la Iglesia es al mismo tiempo una crisis de la ...
Luis Pérez Aguirre

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLERICALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clericalismo no contexto das seguintes notícias.
1
Mariano Fazio: «Separar Iglesia y Estado es evangélico, ya que el ...
Esa distinción de ámbitos, separar Iglesia y Estado, es algo profundamente evangélico, ya que el clericalismo no es cristiano. -¿Siente que se ha pasado de un ... «La Voz de Galicia, jul 16»
2
"Por una Iglesia desclericalizada": el nuevo número de Iglesia Viva
(Bernardo Pérez Andreo).- Iglesia Viva se ha planteado uno de los mayores problemas de la Iglesia actual, el del clericalismo, siguiendo la misma reflexión que ... «Periodista Digital, jul 16»
3
"Chile ha pecado de un excesivo clericalismo"
Fundación que busca relevar el protagonismo de los laicos en el debate público define sus estrategias. Quieren incrementar en 15% su presencia mediática y ... «Economía y Negocios online, jun 16»
4
Diaconisas en la iglesia: ¿entre feminismo y clericalismo?
Quien lee la Biblia, concretamente la carta de Pablo a los romanos (16, 1) se encuentra con que hay una referencia un tanto particular: san Pablo recomienda a ... «Religión en Libertad, mai 16»
5
El significado del clericalismo
Y es que el clericalismo causa que los feligreses desarrollen en la vida parroquial y apostólica un comportamiento infantil, en el que el pastor se ubica como un ... «El Diario de Yucatán, mai 16»
6
El “vicio del clericalismo” es alimentado por los laicos
“Al interior de la Iglesia existe un horroroso vicio llamado clericalismo, el cual entorpece la participación de los laicos de manera creativa y constructiva. «Aleteia ES, mai 16»
7
El Papa critica el clericalismo que anula a los laicos
Francisco recuerda que el clericalismo se olvida de que la visibilidad y la sacramentalidad de la Iglesia pertenece a todo el Pueblo de Dios y no solo a unos ... «Infovaticana, mai 16»
8
“Il Papa sottolinea il ruolo dei laici per superare il clericalismo
Intervista con don Dario Vitali, professore di Ecclesiologia alla Gregoriana: «I contenuti della lettera alla Commissione per l'America Latina vanno ben al di là di ... «La Stampa, abr 16»
9
El Papa alerta contra el clericalismo y dice que los laicos son el ...
VATICANO, 26 Abr. 16 / 06:16 am (ACI).- El Papa envió una carta al Presidente de la Pontificia Comisión para América Latina, el Cardenal Marc Ouellet, en el ... «ACI Prensa, abr 16»
10
Papa: il clericalismo deforma la Chiesa, i laici sono protagonisti
Una delle “deformazioni più grandi” del rapporto sacerdote-laico, denuncia, è il “clericalismo” che, annullando da un lato “la personalità dei cristiani” e ... «Radio Vaticana, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CLERICALISMO»

clericalismo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clericalismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/clericalismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z