Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "clutch" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CLUTCH EM ESPANHOL

clutch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLUTCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Clutch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CLUTCH EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «clutch» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
clutch

Embreagem

Clutch

Clutch é uma banda de rock americana de Germantown, Maryland, formada em 1990. Até à data, a Clutch lançou 10 álbuns de estúdio e vários registros raros e ao vivo. Eles atualmente possuem seu próprio rótulo, Weathermaker. Clutch es una banda americana de rock con origen en Germantown, Maryland formada en 1990. Hasta la fecha Clutch ha publicado 10 álbumes de estudio y varios discos de rarezas y directos. En la actualidad poseen su propio sello, Weathermaker.

Clique para ver a definição original de «clutch» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CLUTCH

cloromicetina
cloroplasto
clorosis
cloroso
clorótica
clorótico
clorurar
cloruro
clóset
clota
clotear
club
clube
clubista
clueca
clueco
cluequera
cluniacense
cluniense
cneorácea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CLUTCH

capararoch
ch
crómlech
crónlech
huich
kitsch
mach
maquech
pech
poch
sándwich
zarevich

Sinônimos e antônimos de clutch no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CLUTCH»

clutch carro gears band basketball automotriz clutch banda americana rock origen germantown maryland formada hasta fecha publicado álbumes estudio varios discos rarezas directos actualidad poseen propio sello politécnico lenguas española inglesa apretar embragar adjustment ajuste embrague mecánica annulus envolvente resorte bobbin bobina coge telar bolt perno gancho clavija manguito nbsp enciclopédico marítimo inglés centrifugal centrífugo claw garras double doble electromagnetic electromagnético flywheel políglota tren alemán catalán emisor receptor blunt desgastar punta activa herramienta inutilización einkuppeln kupplung einrücken enbragatu embrayer engage acoplar vocabulario términos ferroviarios wear down smussare embotar innesta embraiar manual arranque carga transporte minería cielo converter drive trans high range

Tradutor on-line com a tradução de clutch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CLUTCH

Conheça a tradução de clutch a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de clutch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «clutch» em espanhol.

Tradutor português - chinês

离合器
1.325 milhões de falantes

espanhol

clutch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clutch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القابض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сцепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embreagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোঁ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embrayage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

klac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kupplung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

클러치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

genggaman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளட்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट पकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

debriyaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzęgło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зчеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambreiaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπλέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløtsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de clutch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CLUTCH»

O termo «clutch» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «clutch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de clutch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «clutch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CLUTCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «clutch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «clutch» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre clutch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CLUTCH»

Descubra o uso de clutch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com clutch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... apretar I embragar. clutch adjustment I ajuste de embrague (mecánica). clutch annulus I envolvente de resorte en embrague. clutch bobbin I bobina de coge ( telar). clutch bolt I perno de gancho I clavija de embrague. clutch box I manguito  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Ver “CME”. clutch. s. Embrague. centrifugal clutch. Embrague centrífugo. claw clutch. Embrague de garras. dog clutch. Embrague de garras. double clutch. Embrague doble. electromagnetic clutch. Embrague electromagnético. flywheel clutch.
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
emisor-receptor blunt} I desgastar la punta activa de una herramienta hasta su inutilización 4114 4105 embragar (A: einkuppeln, Kupplung /einrücken; C: embragar; E: enbragatu;F: embrayer;G: embragar; /: to engage the clutch } I acoplar el ...
Mario León, 1997
4
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... to wear down, to blunt; It: smussare; P: embotar) I desgastar la punta activa de una herramienta hasta su inutilización embragar [A: einkuppeln, Kupplung/ einrücken; F: embrayer; /: to engage the clutch; It: innesta- re; P: embraiar ) I acoplar el ...
Mario León, 1999
5
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
... and converter drive Trans-high range clutch Trans-inter range planetary and clutch Transmission lines Trans-lock-up clutch and torque converter Trans-lock- up clutch valve Trans-low range planetary clutch & output shaft Trans-main housing ...
‎1995
6
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... émbolo sin contacto | noncontacting plunger emborronamiento | blurring embrague | clutch embrague de corrientes de Foucault | eddy current clutch embrague de discos múltiples | múltiple disk clutch embrague de función | function clutch ...
Mario León, 2004
7
MOTORES CFGM
... cluster gear: tren de engranaje clutch: embrague clutch bearing: rodamiento del embrague clutch cable: cable del embrague clutch disc: disco del embrague clutch fork: horquilla del embrague clutch hub: maza del embrague clutch linkage : ...
DAVID GONZÁLEZ CALLEJA, 2011
8
La tribuna del idioma
–La RAE ha aceptado la palabra cloche (del inglés clutch) como equivalente a embrague. Pero nadie en Costa Rica lo sabe y seguimos diciendo clutch a la inglesa. –En realidad los diccionarios de costarriqueñismos (Agüero y Quesada)  ...
Fernando Díez Losada, 2004
9
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
Sometimes I have trouble with my car. car (to get out of a) car pool (to) clutch (the) Do you know how to drive a clutch? collision head-on collision rear-end collision crash (to) crosswalk decelerate (to) dent (the) detour (the) detour (to) dipstick ...
Maria Belknap, 2006
10
Diccionari UB: anglès-català
en situacions critiques -$to let the clutch in embragar: he had to let the clutch in to change gear • havia d'em- bragar per canviar de marxa -$to let the clutch out desembragar: he let the clutch out as he accelerated • desembra- gava mentre ...
‎2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CLUTCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo clutch no contexto das seguintes notícias.
1
Clutch actuarán en Barcelona, Madrid y Pamplona en diciembre
Neil Fallon y sus Clutch estarán en nuestro país a fines de año. Concretamente el 8 de diciembre en Pamplona (Zentral), el 9 en Barcelona (Apolo) y el 10 en ... «Binaural.es, jul 16»
2
Adiós al clutch, esta transmisión híbrida lo reemplazará
Esta idea reemplaza a los discos del clutch tradicional que funcionan con el principio de fricción. Este diseño acopla dos motores eléctricos al motor ... «Atracción 360, jul 16»
3
Descubre si necesitas cambiar el clutch de tu auto
Huele a quemado, de pronto tu coche no da más y comienza a hacer ruidos como si trajeras a un ahogado de copiloto. Una verdadera tragedia, Tu clutch está ... «Atracción 360, jul 16»
4
¡Correa está duro en el clutch!
¡Correa está duro en el clutch! Por Primerahora.com 06/22/2016 |12:49 p.m.. Twitter. 0. Correa celebra su hit para la victoria. (Prensa Asociada). Conectó su ... «Primera Hora, jun 16»
5
La cesta mini es el nuevo clutch
Cecilia Casero — @CeciliaCasero — Resulta que el nuevo bolso de moda ha estado ahí siempre, desde el principio de los tiempos casi o, al menos, desde ... «Vogue España, jun 16»
6
The most clutch NBA scorers of 2015-16
What does it take to be clutch in the NBA? For the most part, reputation, word of mouth and anecdotal evidence of clutch moments tend to be barometers of this ... «San Jose Mercury News, jun 16»
7
Kit de belleza mínimo para tu clutch de invitada
El bolso más pequeño al que te sueles enfrentar es ese clutch, sobre o baguette que piden a gritos los looks de invitada perfecta. ¿Y qué problema hay si te ... «abcdesevilla.es, abr 16»
8
How to get Pippa Middleton's heart-shaped clutch
Talk about wearing her heart on her sleeve! Everyone's favorite sister-in-law and royal heartthrob hit a British Heart Foundation fundraiser Thursday night with ... «USA TODAY, fev 16»
9
Especial accesorios: 'Ear cuffs' y 'clutch' metalizados, tendencias ...
Al hablar de accesorios, otro de los que se lleva premio son los 'clutch' metalizados en su totalidad o combinados con piel de saurio y pedrería o 'paillettes'. «Hola, jan 16»
10
Reeduca tu pie izquierdo y darle una larga vida al clutch de tu coche
El embrague (clutch) de nuestro automóvil tiene la misión de conectar y desconectar la fuerza del motor de la caja de velocidades y, por lo tanto, a las ruedas. «Atracción 360, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CLUTCH»

clutch

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Clutch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/clutch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z