Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "클러치" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 클러치 EM COREANO

keulleochi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 클러치 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «클러치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Embreagem

클러치

A embreagem é um dispositivo de transmissão de rotação que pode ser configurado e liberado livremente. Ou seja, ao contrário de outras transmissões rotativas que devem ser mantidas no lugar, como uma corrente ou roda dentada, é livre para parar a transmissão de energia e torná-la ociosa ou para transmitir energia novamente. Geralmente, ele é usado com a finalidade de mudar a relação de transmissão ao conectar o motor à engrenagem e, portanto, é freqüentemente usado para se referir a peças automotivas. 클러치는 작동 설정과 해제가 자유로운 회전 전달 장치이다. 즉, 체인이나 톱니바퀴처럼 제자리에 고정되어야 하는 다른 회전 전달 장치들과 달리, 동력 전달을 멈추고 헛돌게 만들거나 다시 동력을 전달하도록 만드는 것이 자유롭다. 보통 엔진과 기어를 연결할 때 기어비를 바꿀 목적으로 사용되므로, 자동차 부품을 가리키는 말로 주로 쓰인다.

definição de 클러치 no dicionário coreano

Embreagem Um acoplamento de eixo que desconecta temporariamente ou liga o motor. 클러치 엔진의 동력을 잠시 끊거나 이어주는 축이음 장치.
Clique para ver a definição original de «클러치» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 클러치


반날개여치
bannalgaeyeochi
버치
beochi
다이렉트터치
dailegteuteochi
더블클러치
deobeulkeulleochi
더치
deochi
갈색여치
galsaeg-yeochi
간호처치
ganhocheochi
거치
geochi
긴날개여치
ginnalgaeyeochi
라인오브터치
lain-obeuteochi
리서치
liseochi
리터치
liteochi
마찰클러치
machalkeulleochi
민어리여치
min-eoliyeochi
모티베이션리서치
motibeisyeonliseochi
넌서치
neonseochi
네트터치
neteuteochi
노터치
noteochi
원심클러치
wonsimkeulleochi
유체클러치
yuchekeulleochi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 클러치

램프
랩퍼튼프랭컬린
클러
클러먼트호
클러몬트
클러서강
클러스터
클러스터모형
클러스터분석
클러스터화합물
클러치
클러치히터
클러티어
럭혼
런강
럼플러
럽댄스
럽렝스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 클러치

가보전조
가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영

Sinônimos e antônimos de 클러치 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «클러치»

Tradutor on-line com a tradução de 클러치 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 클러치

Conheça a tradução de 클러치 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 클러치 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «클러치» em coreano.

Tradutor português - chinês

离合器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embrague
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Clutch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्लच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القابض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сцепление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embreagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছোঁ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

embrayage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Clutch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kupplung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラッチ
130 milhões de falantes

coreano

클러치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Clutch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிளட்ச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घट्ट पकड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

debriyaj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzęgło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зчеплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ambreiaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπλέκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Clutch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Koppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kløtsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 클러치

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «클러치»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «클러치» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 클러치

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «클러치»

Descubra o uso de 클러치 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 클러치 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
네이버 정복자의 영화 평론: 참, 붕, 어: <작가별 취업 면접>, <영화 리뷰>로 인터넷에 명성을 떨친 ...
클러치. 파워의. 모험>. 내가 처음 레고를 갖게 된 것은 7살 때였다. 그 이전에는 코코블럭을 갖 고 놀았었는데, 그에 비하면 레고는 초정밀한 장난감인 것이다. 여튼간 나 는 레고를 통해 극에 달할 정도로 가진바 모든 창조성을 쏟아 부을 정도 였다.
참붕어, 2015
2
Clutch
These kids don't care about contracts and don't cheat to be better at baseball. They still dream about playing for their favorite team. Zeke Morgan had the same dream.
Dale Morgan, 2009
3
Death Clutch: My Story of Determination, Domination, and ...
In the end, Brock holds nothing back. A revealing, raw, and ultimately redemptive tale of Brock's determination and domination, DeathClutch is the untold true story of becoming one of life's true champions.
Brock Lesnar, 2011
4
Clutch: Excel Under Pressure
These people are clutch, and their ability to overcome extreme pressure consistently and beat the toughest odds fascinates us. How do they do it? According to Paul Sullivan, clutch performance does not stem from an innate ability.
Paul Sullivan, 2010
5
그녀는 운전기사
아, 클러치를 안 밟았다.' 거의 오토로된 차만 몰았던그녀이기에 수동 변속기의 차는 당연히 어색할 수밖에 없었다. “아, 이유를 찾았습니다. 이제 출발합니다.” 미소로 말하던 추복은무엇이든 뚫은 것같은 태주의 쏘아보는 눈빛 에 섬뜩함을 느꼈지만, ...
최우수, 2012
6
[세트] 셰리 (전2권/완결)
잠시 휴식을 취한 샤를로트는 화장대 거울을 보며 마지막 점검을 마 치고 파티장소로 가기 위해 은색의 클러치 백을 집어 들었다. 막 문 을 나서려는데 가늘게 울어대는 진동음에 그녀는 닫았던 클러치 백 을 다시 열어 휴대폰을 꺼냈다.「여보세요?」[마님 ...
백선로드, 2014
7
원시인을 획득한 해득이
강애진. 한 번 시작된 공포는 가공할 위력으로 불어나 그녀의 이성을 야금야금 잠식해나가기 시작했다. 차가 있는 곳으로 다시 돌아가고 싶었다. 그의 곁으로 가고 싶었 다. “저, 전화.” 전화기를 찾아 클러치 백을 여는 손이 덜덜 떨려왔다. 세강에게 전화 ...
강애진, 2014
8
셰리 2 (완결)
잠시 휴식을 취한 샤를로트는 화장대 거울을 보며 마지막 점검을 마 치고 파티장소로 가기 위해 은색의 클러치 백을 집어 들었다. 막 문 을 나서려는데 가늘게 울어대는 진동음에 그녀는 닫았던 클러치 백 을 다시 열어 휴대폰을 꺼냈다.「여보세요?」[마님 ...
백선로드, 2014
9
몽실몽실 솜사탕
날아온 문자를본 온주는 역시 원피스와 같이 구입한 검정색 구두를 신고 보랏빛 클러치를 들었다. 금색으로 테두리 쳐진 클러치 백은 고급스러워 보였다. “어이구, 이게 누구야?” 집 앞에서 딱 마주친 멋진남자. 그의 작은 눈이 커졌다. 저렇게 커질 수도 ...
송연서, 2013
10
셰리 2 (무삭제판) (완결)
잠시 휴식을 취한 샤를로트는 화장대 거울을 보며 마지막 점검을 마 치고 파티장소로 가기 위해 은색의 클러치 백을 집어 들었다. 막 문 을 나서려는데 가늘게 울어대는 진동음에 그녀는 닫았던 클러치 백 을 다시 열어 휴대폰을 꺼냈다.「여보세요?」[마님 ...
백선로드, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «클러치»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 클러치 no contexto das seguintes notícias.
1
SK-II, 노앙과 협업 클러치 출시
[아시아경제 김현정 기자] 스킨케어 브랜드 SK-II는 디자이너 브랜드 노앙(NOHANT)과 함께 협업 제품 'SK-II X NOHANT 콜라보레이션 클러치'를 선보인다고 23일 ... «아시아경제, nov 15»
2
KAIST, 클러치 페달없는 수동 변속시스템 개발
KAIST는 윤용산 기계공학과 교수 및 손희운 석사과정 연구원이 한국연구재단 기초연구사업 및 일반연구자 지원사업 일환으로 독립된 형태 자동차 구동시스템 프로토 ... «전자신문, nov 15»
3
[스타잇템]'애인있어요'김현주 클러치 어디꺼?
김현주는 시크하고 냉철한 도해강 캐릭터에 맞춰 블루 시스루 원피스를 입었다. 함께 매치한 아이보리 악어 가죽 패턴 클러치는 럭셔리한 스타일링을 연출했다. «중앙일보, set 15»
4
하기스 아기물티슈, 박샤론과 함께한 클러치백 스타일링 성황
유한킴벌리가 외출용 물티슈 하기스 클러치백의 신규 디자인 제품 출시를 기념해 지난 27일 미스코리아 박샤론과 함께 '하기스 클러치백 스타일링' 이벤트를 진행 ... «서울신문, ago 15»
5
더블클러치란, 공중에서 한번 더 점프하는 동작…'어머나'
클러치를 끊고 중립으로 한 뒤 다시 클러치를 이어 엑셀러레이터를 밟고, 이후 다시 클러치를 끊고 기어를 넣는 조작을 하여 '두 번 클러치를 끊는다'는 뜻에서 더블 ... «중앙일보, ago 15»
6
더블클러치란, 공중에서 한번 더 점프하는 동작…다른 뜻은?
클러치를 끊고 중립으로 한 뒤 다시 클러치를 이어 엑셀러레이터를 밟고, 이후 다시 클러치를 끊고 기어를 넣는 조작을 하여 '두 번 클러치를 끊는다'는 뜻에서 더블 ... «중앙일보, ago 15»
7
[스타잇템] '암살' 전지현 클러치 어디꺼?
지난 20일 오후 영화 '암살' VIP 시사회가 서울 강남구 코엑스 메가박스에서 열렸다.최동훈 감독과 배우 전지현, 하정우, 이정재, 오달수, 조진웅 등 쟁쟁한 출연 배우 ... «중앙일보, jul 15»
8
전지현, 시선집중 시사회 패션 올블랙룩에 화이트 클러치
이날 전지현은 올 블랙 롱 드레스에 블랙 앤 화이트의 클러치를 매칭해 극중 독립군 출신의 저격수 역할이 떠오르는 카리스마 있는 모습으로 등장해 주목을 받았다. «중앙일보, jul 15»
9
[핀테크2.0시대]쇼핑땐 '스마트클러치'…할인쿠폰 앱 속에 다 있다
롯데카드는 올 5ㅇ월에는 기존 전자지갑인 '롯데카드 클러치'에 빅데이터 개인화 추천기능을 추가한 '롯데카드 스마트 클러치'를 개발해 선보였다. 다음소프트와 손을 ... «이데일리, jul 15»
10
스타벅스, 워터보틀·프로즌 드링크 메이커·클러치·클리어백 등 출시
아주경제 김현철 기자 = ㈜스타벅스커피 코리아(대표 이석구)가 본격적인 여름 시즌을 맞이해 전국 770여 매장에서 새로운 디자인의 워터보틀과 함께 프로즌 드링크 ... «ajunews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 클러치 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/keulleochi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em