Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kupplung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KUPPLUNG EM ALEMÃO

Kupplung  [Kụpplung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUPPLUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kupplung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KUPPLUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kupplung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kupplung

acoplamento

Kupplung

Um acoplamento é um elemento de máquina para a conexão rígida, elástica, móvel ou liberável de dois eixos. Um acoplamento não rígido pode, além de uma conexão de bloqueio positivo, também ser uma conexão não positiva. Através da conexão, torna-se possível a transferência entre a rotação dos eixos e, portanto, o torque e, finalmente, o trabalho mecânico. Os acoplamentos utilizados nos veículos diários, que são utilizados em veículos a motor, são acoplamentos não positivos que podem ser liberados em operação. Estes são usados ​​para interromper a movimentação entre o motor e a transmissão quando a engrenagem deve ser alterada ou quando o veículo deve ser parado enquanto o motor está funcionando. A conexão de força ou fricção é necessária ao partir do suporte: Começando com um acoplamento de moagem. Eine Kupplung ist ein Maschinenelement zur starren, elastischen, beweglichen oder lösbaren Verbindung zweier Wellen. Eine nicht starre Kupplung kann neben einer formschlüssigen auch eine kraftschlüssige Verbindung sein. Durch die Verbindung wird es möglich, zwischen beiden Wellen Rotation und damit Drehmoment und letztlich mechanische Arbeit zu übertragen. Bei den aus dem Alltag bekannten, in Kraftfahrzeugen verwendeten Kupplungen handelt sich es um kraftschlüssige, im Betrieb lösbare Kupplungen. Diese werden verwendet, um den Antrieb zwischen Motor und Getriebe zu unterbrechen, wenn der Gang gewechselt werden oder wenn das Fahrzeug mit laufendem Motor stehen soll. Die kraft- beziehungsweise reibschlüssige Verbindung ist beim Anfahren aus dem Stand erforderlich: Anfahren mit schleifender Kupplung.

definição de Kupplung no dicionário alemão

a chegada, o noivado; O dispositivo de conexão desmontável para conexão, acoplamento de veículos, conexão de carro entre peças de máquinas e equipamentos, pelas forças, torques são transmitidos e uma operação síncrona é habilitada meios para quebrar a conexão entre o motor e transmissão no pedal do veículo, pelo qual a embreagem está pressionado. a chegada, o noivado; Juntando Gramática sem plural. das An-, Einkuppeln; das Verbinden lösbare Vorrichtung zum Verbinden, Aneinanderkoppeln von Fahrzeugen, Wagen Verbindung zwischen Maschinen- und Geräteteilen, durch die Kräfte, Drehmomente übertragen werden und ein synchrones Funktionieren ermöglicht wird Einrichtung zum Unterbrechen der Verbindung zwischen Motor und Getriebe bei Fahrzeugen Pedal, mit dessen Hilfe die Kupplung betätigt wird. das An-, Einkuppeln; das VerbindenGrammatikohne Plural.
Clique para ver a definição original de «Kupplung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KUPPLUNG


Abkopplung
Ạbkopplung
Abstemplung
Ạbstemplung
Anhängekupplung
Ạnhängekupplung
Anhängerkupplung
Ạnhängerkupplung
Ankopplung
Ạnkopplung
Ankupplung
Ạnkupplung
Aufstaplung
A̲u̲fstaplung
Auskopplung
A̲u̲skopplung
Auskupplung
A̲u̲skupplung
Dopplung
Dọpplung
Entkopplung
Entkọpplung
Fliehkraftkupplung
Fli̲e̲hkraftkupplung
Friktionskupplung
Friktio̲nskupplung
Kopplung
Kọpplung
Kraft-Wärme-Kopplung
Kraft-Wärme-Kopplung
Rückkopplung
Rụ̈ckkopplung
Scheibenkupplung
Sche̲i̲benkupplung [ˈʃa͜ibn̩kʊplʊŋ]
Verdopplung
Verdọpplung
Verkopplung
Verkọpplung
Überrumplung
Überrụmplung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KUPPLUNG

Kuppeldach
Kuppelei
Kuppelgrab
kuppeln
Kuppelofen
Kuppelpelz
Kuppelproduktion
Kuppelung
kuppen
kuppig
Kuppler
Kupplerin
kupplerisch
Kupplungsautomat
Kupplungsbelag
Kupplungshebel
Kupplungspedal
Kupplungsschaden
Kupplungsscheibe
Kupplungsspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KUPPLUNG

Abholung
Abteilung
Anremplung
Ausstellung
Behandlung
Bestellung
Bezahlung
Darstellung
Einstellung
Festanstellung
Laschenkupplung
Stemplung
Verhasplung
Verknorplung
Verkrüpplung
Verkupplung
Verschrumplung
Versimplung
Veräpplung
Übertölplung

Sinônimos e antônimos de Kupplung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KUPPLUNG»

Kupplung kupplung funktioniert eine defekt animation kaputt bremse testen kaufen Eine Maschinenelement starren elastischen beweglichen oder lösbaren Verbindung zweier Wellen nicht starre kann neben einer formschlüssigen auch kraftschlüssige sein Durch wird Anhängerkupplung rameder onlineshop für anhängerkupplungen Unter erwartet Rameder konkurrenzlosen Auswahl Marke erster stellt elektrische hydraulische Verbindung Motor Getriebe Gegensatz kindersitze autobild ermöglicht Unterbrechung Kraftschlusses nötig komfortablen Anfahren Stand dein auto hier günstiger Hier finden Auto Shop Ersatzteile führen fast jedes Automodell Automarke umrüstsätze weber products Umrüstsätze bestehen wahlweise Version passenden Anschlussstück sowie allen nötigen Montageteilen rechnung shop Günstiger Onlineshop Pkwteile billiger autoteile preiswert erstausrüsterqualität Kompakte präzisions kupplungen hohen verlagerungswerten SCHMIDT GmbH drehsteife Kupplungen unterschiedliche Anwendungsgebiete Sachs friedrichshafen liefern heute Produkte rund

Tradutor on-line com a tradução de Kupplung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUPPLUNG

Conheça a tradução de Kupplung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kupplung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kupplung» em alemão.

Tradutor português - chinês

耦合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enganche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coupling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युग्मन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اقتران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

муфта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acoplamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংযোজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couplage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gandingan
190 milhões de falantes

alemão

Kupplung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カップリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연결
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kopling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khớp nối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांधा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accoppiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzęgło
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

муфта
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuplare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύζευξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koppling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kupplung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUPPLUNG»

O termo «Kupplung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kupplung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kupplung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kupplung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KUPPLUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kupplung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kupplung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kupplung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KUPPLUNG»

Descubra o uso de Kupplung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kupplung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fördertechnik: Bauelemente, ihre Konstruktion und ...
Wird die Kupplung mit angebauter Bremsscheibe bei einem Hubwerk als Motor- Kupplung verwendet, so ist die Bremsscheibe getriebeseitig anzuordnen (siehe auch Kapitel 6.3.2.3). 6.3.4 Elastische Gummiringkupplung 6.3.4.1 Aufbau und ...
Klaus Hoffmann, Erhard Krenn, Gerhard Stanker, 2005
2
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
12.4.2 Elastische Stahlbandkupplung (Malmedie-Bibby-Kupplung) Die Bihby- Kupplung ist eine nicht dämpfende Ganzmetallkupplung (Bild 5). Kupplungsnaben (1 und 2) sind durch ein schlangenförmig gewundenes Stahlband (4) verbunden ...
Alfred Böge, 2007
3
Automobilelektronik: eine Einführung für Ingenieure ; mit ...
7.2.1 Systemerklärung Eine Lastschaltung liegt dann vor, wenn bei einem Gangwechsel der Kraftfluss kontinuierlich, d. h. ohne Zugkraftunterbrechung, von einer Kupplung zu einer anderen übertragen wird. Dementsprechend haben ...
Konrad Reif, 2009
4
Kupplung, Getriebe, Antriebswellen
Die Kombination von Schaltkupplungen, Gelenkwellen und Getriebe in einem Band ist aufgrund der gegenseitigen Wechselwirkungen, insbesondere im Hinblick auf Fehlersuche und Schadensdiagnose, naheliegend und entspricht der neuen ...
Werner Micknass, Rainer Popiol, Axel Sprenger, 2004
5
Einführung in die Maschinenelemente
13.1.1 Funktionen und Übersicht Die Hauptfunktion einer Kupplung besteht in der lösbaren Verbindung von zwei zumindest annähernd gleichachsigen rotierenden Bauteilen, meist Wellen, zur Übertragung von Drehmoment und Drehzahl.
Bernd Künne, 2001
6
Roloff/Matek Bauteilkatalog: Maschinen- und Antriebselemente ...
23031400 Kupplung (schaltbar) | 23031406 Elektromagnetisch betätigte Schaltkupplung 23031400 Kupplung (schaltbar) | 23031407 Kupplung (Fliehkraft , reibschlüssig) 23031400 Kupplung (schaltbar) | 23031408 Richtungsbetätigte ...
TEDATA, 2009
7
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Zum Antriebsstrang gehören • die Kupplung, • das Getriebe, • die Gelenkwellen und • das Hinterachsgetriebe. Der gesamte Antriebsstrang entscheidet maßgeblich über den Einsatzbereich, die Transportleistung und die Kosten des Fahrzeugs ...
‎2008
8
Konzeptentwicklung und Gestaltung Technischer Produkte
Für die beiden Drehrichtungen sind zwei isolierte Kreisläufe in der Kupplung vorgesehen. Bei einer Drehverformung der Kupplung strömt das Öl innerhalb dieser Kreisläufe in die Richtung des Luftraums und komprimiert die enthaltene ...
Josef Ponn, Udo Lindemann, 2008
9
Untersuchungen über Aminosäuren, Polypeptide und Proteine II ...
Kupplung mit i-Cystin 626, 629. — Kupplung mit Diglycylglycin 33T. — Kupplung mit d-Glutaminsäum 465. — Kupplung mit Glycyl-l-asparaginsäure 668. -—- Kupplung mit Glycyl-Heuciu 606. Kupplung mit Glykokoll 340. — Kupplung mit ...
Emil Fischer, 2012
10
Entwicklung und Konstruktion einer Kupplung für eine ...
Die wichtigste Anforderung in Bezug auf die Betriebssicherheit besteht in der zwangsläufigen Kupplung des Bremssystems beim Ankoppeln des Seitenwagens an das Fahrrad. Diese Kupplung zwischen Fahrrad- und Seitenwagenbremse ...
Alexander Schubert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUPPLUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kupplung no contexto das seguintes notícias.
1
Test: Honda Civic Tourer 1.6 i-DTEC: Herbe Düfte aus der Kupplung
Trotz Navi-Frust konnte der Civic Tourer vor allem in puncto Qualität vollauf überzeugen. Materialien und Verarbeitung sind auf gehobenem Niveau. Auch nach ... «Handelsblatt, out 16»
2
Toto Wolff über Lewis Hamilton: Immer die Kupplung
Wieso hat Lewis Hamilton immer wieder Probleme mit der Kupplung, wieso sind seine Starts gemessen an Nico Rosberg schlechter? Auch in Japan riss ein ... «SPEEDWEEK.COM, out 16»
3
"Nicht konstant": Kupplung die größte Gefahr für Hamilton?
"Diese Kupplung funktioniert nach wie vor nicht konstant", hatte der WM-Leader das Problem nach dem Rennen rasch ausgemacht. "Das haben wir auch bei ... «Motorsport-Total.com, set 16»
4
Nico Rosberg: «Kupplung hatte zu viel Biss»
​Mercedes-Fahrer Nico Rosberg liegt nach einer weiteren Niederlage schon 19 Punkte hinter Lewis Hamilton. Der Deutsche sagt, was schief gelaufen ist und ... «SPEEDWEEK.COM, jul 16»
5
Lewis Hamilton (Mercedes): Kupplung macht Verdruss
​Erneut ist Weltmeister Lewis Hamilton schlecht in einen Grand Prix gestartet. Der Brite konnte in Kanada dennoch gewinnen, sagt aber: «Unsere Kupplung ... «SPEEDWEEK.COM, jun 16»
6
Bahnsurfer aus Witten will auf Zug-Kupplung mitfahren
Witten. Weil sein Koffer schon im Zug war, als sich die Türen schlossen, ist ein 20-jähriger Mann aus Witten einfach auf die Kupplung des Zugs gesprungen. «Derwesten.de, abr 16»
7
Autozulieferer stellen die elektronische Kupplung vor
Der Zwang zum CO2-Sparen treibt Technik-Blüten: Nachdem Bosch bereits eine elektrische Kupplung vorstellte, bringt sich nun Zulieferkonkurrent Schaeffler ... «DIE WELT, abr 16»
8
Neue Technik spart Sprit: E-Clutch statt Kupplung
Der herkömmlichen Kupplung geht es an den Kragen. Zulieferer Schaeffler präsentierte jetzt zu ersten Fahrversuchen drei neue Schalthilfe-Varianten. München ... «Abendzeitung München, abr 16»
9
Schaeffler: E-Kupplung spart Sprit
Der herkömmlichen Kupplung geht es an den Kragen. Zulieferer Schaeffler präsentierte jetzt zu ersten Fahrversuchen drei kurz vor der Serienreife stehende ... «Auto-Presse.de, abr 16»
10
Schaeffler: Die Kupplung für den Segelschein
Die Antwort lautet: Elektrische Kupplung. In drei verschiedenen Konfigurationen lassen sich Verbrauchssenkungen von bis zu mehr als zehn Prozent realisieren ... «Auto-Medienportal.Net, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kupplung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kupplung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z