Baixe o aplicativo
educalingo
coadyutoria

Significado de "coadyutoria" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COADYUTORIA

La palabra coadyutoria procede de co- y el latín adiutorĭum, ayuda, auxilio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COADYUTORIA EM ESPANHOL

co · ad · yu · to · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE COADYUTORIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coadyutoria e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COADYUTORIA EM ESPANHOL

definição de coadyutoria no dicionário espanhol

No dicionário inglês coadyutoria significa que ajuda.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COADYUTORIA

aleatoria · convocatoria · declaratoria · dedicatoria · eliminatoria · giratoria · historia · migratoria · obligatoria · oratoria · prehistoria · preparatoria · respiratoria · revocatoria · satisfactoria · transitoria · trattoria · trayectoria · victoria · vitoria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COADYUTORIA

coacusado · coadjutor · coadjutora · coadjutoría · coadministrador · coadquisición · coadunación · coadunamiento · coadunar · coadyutor · coadyutorio · coadyuvador · coadyuvadora · coadyuvante · coadyuvar · coagente · coagulable · coagulación · coagulador · coaguladora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COADYUTORIA

aclaratoria · combinatoria · compensatoria · condenatoria · contradictoria · derogatoria · ejecutoria · escapatoria · indagatoria · inflamatoria · interlocutoria · introductoria · meritoria · modificatoria · moratoria · notoria · operatoria · probatoria · rotatoria · supletoria

Sinônimos e antônimos de coadyutoria no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COADYUTORIA»

coadyutoria · ayuda · cartulario · universidad · salamanca · tomo · discusiones · claustro · sobre · provisión · partido · matemáticas · maestro · gabriel · serrano · cátedra · anatomía · tenía · veterano · doctor · vázquez · yerno · diego · ruiz · sometidas · votación · nbsp · anales · aragon · alçvnos · fent · fado · orla · coadyutoria · bifiado · huep · cayque · obtuvo · obispo · dephiladelfhia · caftiua · pedro · girón · capitvlo · xxxvi · hecho · embiandole · summa · casos · consciencia · aduertencias · trae · rebuffo · deaqui · seaino · mês · flete · asta · rtimlo ·

Tradutor on-line com a tradução de coadyutoria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COADYUTORIA

Conheça a tradução de coadyutoria a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de coadyutoria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coadyutoria» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

coadyutoria
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

coadyutoria
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Coadyutory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

coadyutoria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coadyutoria
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

coadyutoria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coadyutoria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

coadyutoria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

coadyutoria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

coadyutoria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

coadyutoria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

coadyutoria
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

coadyutoria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

coadyutoria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coadyutoria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coadyutoria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

coadyutoria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coadyutoria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coadyutoria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

coadyutoria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

coadyutoria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coadyutoria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coadyutoria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coadyutoria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coadyutoria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coadyutoria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coadyutoria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COADYUTORIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coadyutoria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «coadyutoria».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre coadyutoria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COADYUTORIA»

Descubra o uso de coadyutoria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coadyutoria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo IV
1.412 Discusiones del claustro sobre la provisión del partido de matemáticas en el maestro Gabriel Serrano, y de la coadyutoria de la cátedra de anatomía, que tenía el veterano doctor Vázquez, en su yerno Diego Ruiz. Sometidas a votación  ...
‎2001
2
Los anales de Aragon
ALÇVNOS D8 SAB RIM fENT OS fe fado s en Aragon yf >orla (Coadyutoria de 10 bifiado de Huep . * cayque obtuvo el Obispo dePhiladelfhia.T los que en CaftiUa Don Pedro Girón. : * : V CAPITVLO XXXVI J con lo hecho ,-embiandole ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630
3
Summa De Casos De Consciencia, Con aduertencias muy ...
_ e lo trae Rebuffo; Deaqui seaino -' “Mês ”ft flete mas, que no b'asta. rtimlo' de 'a' ao"Í”*'F" ' coadyutoria para Yno'se ordenar; "a ““2““or titulo de beneficio ;Porqué La" Ñ- P"s-' o primeroano es beneficro, los'e al?" Roof" 'ánodo puede ser ...
Emmanuel Rodrigues, 1602
4
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
... Josefa Arroniz de Pühzano , natural de Zaiagoza , y Retor del Rural de Mareca . Fue Comensal del limo. Señor Don Fr. Francisco de Gamboa , Aizobispo de Zaragoza , y Canónigo de su Santa Igleíía Metropolitana por Coadyutoria del D. D. ...
Félix de Latassa y Ortin, 1800
5
Panteon Biográfico-moderno de los Ilustres Azaras de ...
... san Vicenle Marlir de Huesca. y al año siguiente su tic don Nicolás de Azara. canónigo y prebendado en Torralva de la santa igle. sia de dicha ciudad de quien hemos hablado, le díó la coadyutoria de su canongía y prebenda. La córte tuvo ...
Basilio Sebastian CASTELLANOS DE LOSADA, 1848
6
Cartas espirituales de S. Francisco de Sales ...
... no lo es menos , y mirad también como derramo delante de vuestro coraron maternal mis pegamientos muy. ingenuamente» y es menester,que añada,que esta Coadyutoria fe ha dado á mi hermano,sin que yo lo aya pedido.ai hecho pedir, ...
Francisco de Sales (Santo.), 1670
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Goa ,l., P. Arz. Manuel de san Galdino, sucedió ppr coadyutoria. Godiza ó Grudisca , José Walland , h. Ob. en a de octubre de 1818. Gran Varudlnn del Rito Griego unido t en Hun. Samuel Vulcan , b. Ob. en a3 de marzo de 1807. ,, Gravina ...
8
La Trezientas ...
... dulcedumbre «ella: como quierque alguna parte de Mofe puede de%jr;.i porende enlafiguiente copla fe ha%e v- na exclamación coadyutoria alos f émidos , porque puedan délo que entila fe contiene eferiuir fegun parece. 'J."/ acopla XXXI.
Juan (de Mena), 1552
9
Interdependencia/ Interdependence
Mas si reparamos en ello, nos daremos cuenta de que, muy probablemente, y en un futuro, nadie nos asegura que la psiquiatría no pueda ser acaso una técnica coadyutoria de aquellas otras técnicas sobre las que, a día de hoy, sí se ha ...
Txetxu Ausín, Roberto R. Aramayo, 2008
10
Novisimo diccionario de la rima
Arbitratoria. Auditoria. ч Auxiliatoria. Bellaria. Blasfematoría. Certificatoria. Cintoria. Citatoria. Citoria. Coadyutoria. Combinatoria. Comendatoria. 318 ORAS CRES ORE OREN.
Juan Landa, 1867

IMAGENS SOBRE «COADYUTORIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coadyutoria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/coadyutoria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT