Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cochar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCHAR EM ESPANHOL

co · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCHAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cochar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COCHAR


abrochar
a·bro·char
agarrochar
a·ga·rro·char
amelcochar
a·mel·co·char
arrochar
a·rro·char
atochar
a·to·char
bizcochar
biz·co·char
bochar
bo·char
chochar
cho·char
derrochar
de·rro·char
desabrochar
de·sa·bro·char
desmochar
des·mo·char
despinochar
des·pi·no·char
garrochar
ga·rro·char
mochar
mo·char
querochar
que·ro·char
reprochar
re·pro·char
rochar
ro·char
salcochar
sal·co·char
sancochar
san·co·char
trasnochar
tras·no·char

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COCHAR

cocha
cochabambina
cochabambino
cochada
cochama
cochambre
cochambrera
cochambrería
cochambrero
cochambrosa
cochambroso
cochano
cocharro
cochastro
cochayuyo
coche
cochear
cochecito
cochera
cochería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COCHAR

achochar
acochar
ajochar
alforrochar
amochar
apochar
atrochar
camochar
carochar
carrochar
desencochar
enclochar
encolochar
escamochar
espinochar
jochar
ochar
percochar
sonochar
trasmochar

Sinônimos e antônimos de cochar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COCHAR»

cochar historia luis maria antonieta berryer instó gobernador bastilla para accediese deseos mañana entró calabozo latude prisionero llamado cochar natural derosny creyó momento poder encontrar distraccion nbsp abancay obispo andes peruanos agradecimiento quiso llevar pueblo imagen igual copacabana pronto llegó saber escultor tito yupanqui tenía terminada como dinero pagarla viajó donde pidió archivum ahí lado anterior proponga desde luego forma dudosa segunda hipótesis pero aún más inverosímil primera cachoboda saliese antiguo coactare apremiar anales dramaticos crimen causas celebres españolas necesario bastante afortunado mañoso unir suerte hombre destinado dejar huesos

Tradutor on-line com a tradução de cochar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCHAR

Conheça a tradução de cochar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cochar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cochar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cochar
1.325 milhões de falantes

espanhol

cochar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To charge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cochar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cochar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cochar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cochar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cochar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cochar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cochar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cochar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cochar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cochar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cochar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cochar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cochar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cochar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cochar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cochar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cochar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cochar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cochar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cochar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cochar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cochar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cochar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cochar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCHAR»

O termo «cochar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.521 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cochar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cochar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cochar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCHAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cochar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cochar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cochar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COCHAR»

Descubra o uso de cochar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cochar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de Luis XVI y de Maria Antonieta
Berryer instó al gobernador de la Bastilla para que accediese á sus deseos, y una mañana entró en el calabozo de Latude un prisionero llamado Cochar, natural deRosny. Latude creyó por un momento poder encontrar una distraccion en la ...
Alexandre Dumas, 1858
2
Abancay: un obispo en los Andes peruanos
En agradecimiento quiso llevar a su pueblo de Cochar- cas una imagen igual a la de Copacabana, y pronto llegó a saber que el escultor Tito Yupanqui tenía una ya terminada. Como no tenía dinero para pagarla, viajó a la Paz, donde pidió ...
Enrique Pélach, 2005
3
Archivum
Y de ahí que al lado de la anterior proponga, desde luego en forma dudosa, una segunda hipótesis, pero aún más inverosímil que la primera; a saber, la de que « tal vez (se. cachoboda saliese) del antiguo cochar < coactare «apremiar, ...
Universidad de Oviedo. División de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
4
Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...
Era necesario ser ú bastante afortunado d mañoso para no unir su suerte á la de un hombre destinado a dejar sus huesos en pl cementerio del castillo. Latude encontró un pobre diablo llamado Cochar, el cual, mediante la seguridad de un ...
Vicente Y Caravantes, José
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
X. Luis Franco Grande. 250 COBRADElRO, A - COCHAR COBRADEIRO, A adj. Cobradero II CO- BRABRE. CoBREGA s. f. Culebra || COBRA, SERPE, XERPE, en la comarca de Viana do Bolo la denominan CRO- BA. COBREGANTE p. a. de  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
6
César Vallejo, su estética teatral
SEÑORITA DE LA FLOR: Precisamente, Excmo. Señor, yo lo adopté por consejo de mi primo. Monseñor Cochar, él mismo, consideraba al niño, al principio, como sobrino suyo. EL PRESIDENTE, malicioso: ¡Ah, bueno! ¡Como sobrino suyo!
Guido Podestá, César Vallejo, Institute for the Study of Ideologies and Literature, 1985
7
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
Y en ella, CUCHAR o COCHAR o CULIAR, se usan en vez de CUCHARA. Y recordemos igualmente que en la pronunciación de la zona cangue- sa, se transforma tan corrientemente la pronunciación de la LL en CH y viceversa, que — aun ...
8
Boletin de Estadística y Jurisprudencia: Delitos en General, ...
Cochar a fs. 51, se declara autor de los robos de caños realizados en varias noches en la misma obra en construcción, objetos que dice vendió en la suma de $ 45 m|n. Reconoce que la noche del hecho penetró con el mismo fin a la obra, ...
Buenos Aires (Argentina). Departamento de Policía, Policía de Buenos Aires, 1934
9
Toponimia de Marín
El dicc. trae, conchada, conchal, concheiro, conchido, abundanciales; cochar tapar, abrigar', acochar Id'. Acocho 'abrigo, acogida'. Análogos y con idéntico significado: agochar, agocho; en Marín, jocho 'sitio medio oculto', lugar de quedar en ...
Eligio Rivas Quintas, 1982
10
Boletin de estadística y jurisprudencia: Delitos en general, ...
Cochar a fs. 51, se declara autor de los robos de caños realizados el} varias noches en la misma obra en construcción, objetos que dice vendw en la suma de 95 45 m|n. Reconoce que la noche del hecho penetró con el mismo fin a la obra, ...
Buenos Aires (Argentina). Departamento de Policía, 1934

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCHAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cochar no contexto das seguintes notícias.
1
Those emerald fields of yore …
Cochar, a stream that supplied fresh water to the Padmatheertham tank inside the Fort, flowed in front of the Panniyarathala Veedu,” recollects Nair. “The stream ... «The Hindu, jul 16»
2
Fallece un motorista en un accidente de tráfico en Jumilla
Los servicios de emergencias no han podido salvar al conductor de una motocicleta, varón de 45 años de edad, que ha muerto al cochar el vehículo que ... «Cadena SER, jun 16»
3
Herida grave una mujer al sufrir la semiamputación de un brazo tras ...
... una mujer de 55 años ha resultado herida grave tras sufrir la semiamputación del brazo izquierdo tras cochar contra una farola cuando conducía su vehículo ... «Madridiario, jun 16»
4
“La ficción permite al lector sentir como víctima y como verdugo”
Cuando esto ocurre en la obra, una de las elegidas recrimina a la que la ha vendido: “Me hablaste de los dólares, no de que me iban a cochar los mismos ... «EL PAÍS, mai 16»
5
Un coche se sale de la vía y choca contra una marquesina
... esta tarde por la calle Ervedelo,en el barrio de O Couto, se llevó un buen susto al perder el control y cochar contra la marquesina de una parada de autobús. «La Voz de Galicia, abr 16»
6
Trece universitarias de Erasmus mueren en el accidente de autobús ...
El autobús, volcado tras saltar la mediana y cochar con un vehículo. Agencias 20/03/2016 10:20 h. 0veces compartido. El accidente, ocurrido minutos antes de ... «Diario Atlántico, mar 16»
7
En Córdoba, Vélez consiguió un gran triunfo ante Belgrano
Pese a la desventaja y en medio de un terreno de juego deplorable y que no era apto para la práctica de fútbol, el Pirata siguió yendo y volvió a cochar contra ... «El Diario 24, mar 16»
8
DJI ha presentado el nuevo Phantom 4, os contamos las novedades
El Phantom 4 en lugar de llegar a cochar, se quedará flotando en el aire, esperando una nueva orden de vuelo, como si entre el obstáculo y el drone hubiera ... «Actualidad Gadget, mar 16»
9
Una nena de ocho años está grave tras caer de un cuatriciclo en Junín
Un año antes, un chico de 11 años quedó en coma al cochar con un cuatriciclo que manejaba su padre. En 2011, en esa ciudad costera, un nene de cuatro ... «Los Andes, mar 16»
10
Un motorista resulta herido al chocar contra un coche en Bilbao
Un motorista ha resultado herido sobre las 09.15 horas de este viernes al cochar por alcance contra un vehículo en la calle Maurice Ravel, a la altura del ... «El Correo, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COCHAR»

cochar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cochar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cochar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z