Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cojinoba" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COJINOBA EM ESPANHOL

co · ji · no · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COJINOBA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cojinoba e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COJINOBA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cojinoba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cojinoba

Centrolophidae

Centrolophidae

As almofadas são uma família de peixes marinhos incluídos na ordem Perciformes, distribuídos por todos os mares tropicais e temperados, exceto no centro do oceano Índico e no centro do Oceano Pacífico. Seu nome vem do grego: kentron + lophos. Eles têm uma aleta dorsal contínua, com 0 a 5 espinhas fracas que mudam graudalmente para raios macios, ou 5 a 9 espinhas fortes e muito pequenas que não mudam gradualmente para raios macios; A aleta anal tem 15 a 41 raios, geralmente três dos quais são espinhos. Las cojinobas o rufos son una familia de peces marinos incluida en el orden Perciformes, distribuidos por todos los mares tropicales y de aguas templadas excepto en el centro del Índico y en el centro del Pacífico. Su nombre procede del griego: kentron + lophos. Tienen una aleta dorsal continua, ya sea con 0 a 5 espinas débiles que graudalmente van cambiando a radios blandos, o 5 a 9 espinas recias y muy cortas que no cambian gradualmente a radios blandos; la aleta anal tiene 15 a 41 radios, normalmente tres de los cuales son espinas.

definição de cojinoba no dicionário espanhol

A definição de cojinoba no dicionário de Português é peixe marinho de carne comestível, que habita desde a costa norte do Peru até a costa norte do Chile, com dorso e uniforme cinza escuro, laterais e ventre prateados e cauda aberta bifurcada. En el diccionario castellano cojinoba significa pez marino de carne comestible, que habita desde la costa norte del Perú hasta la costa norte de Chile, de dorso azul grisáceo oscuro y uniforme, con visos plateados en los lados y vientre, y cola ahorquillada abierta.
Clique para ver a definição original de «cojinoba» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COJINOBA


adoba
do·ba
alcoba
al·co·ba
algarroba
al·ga·rro·ba
andoba
an·do·ba
arroba
rro·ba
atoba
to·ba
boba
bo·ba
caoba
ca·o·ba
caroba
ca·ro·ba
choba
cho·ba
coba
co·ba
coscoroba
cos·co·ro·ba
escoba
es·co·ba
jojoba
jo·jo·ba
joroba
jo·ro·ba
loba
lo·ba
otoba
to·ba
proba
pro·ba
soba
so·ba
toba
to·ba

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COJINOBA

cojear
cojedeña
cojedeño
cojera
cojijo
cojijosa
cojijoso
cojín
cojinete
cojinillo
cojinova
cojinúa
cojitranca
cojitranco
cojo
cojobo
cojolite
cojón
cojonal
cojonudamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COJINOBA

alba
ameba
andaboba
andrófoba
anglófoba
bestoba
clerófoba
córdoba
fotófoba
francófoba
galófoba
garroba
germanófoba
hidrófoba
hispanófoba
malatoba
picazuroba
réproba
toboba
trasalcoba

Sinônimos e antônimos de cojinoba no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COJINOBA»

cojinoba cojinobas rufos familia peces marinos incluida orden perciformes distribuidos todos mares tropicales aguas templadas excepto centro índico pacífico nombre procede griego kentron lophos tienen aleta dorsal continua marino carne comestible habita desde costa norte perú hasta chile dorso azul grisáceo oscuro uniforme visos plateados lados vientre cola ahorquillada abierta equipos instalaciones bajo costo para especies pescado mayor participación oferta comercio minorista jurel liza lorna pejerrey bonito tollo merluza mientras mariscos tenemos choro conchas abanico calamar politicas pesca acuicultura appraisal besugo blanquillo breca bilagay brótula caballa cabinza cabrilla común cachurreta barrilete canque cochinilla cojinoba moteada congrio colorado dorado negro

Tradutor on-line com a tradução de cojinoba em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COJINOBA

Conheça a tradução de cojinoba a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cojinoba a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cojinoba» em espanhol.

Tradutor português - chinês

棕榈RUFF
1.325 milhões de falantes

espanhol

cojinoba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cojinoba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हथेली प्रकार की मछली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راف النخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пальмовый ерш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ruff palma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাম Ruff
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ruff de palme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulu leher haiwan sawit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Palm ruff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤシのラフ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손바닥 멍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layang sawit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ruff cọ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பனை நாவோஹொல்லண்டியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाम हुकमाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hurma platika
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Palm Ruff
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

palma Ruff
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пальмовий йорж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ruff de palmier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μαχητής παλάμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

palm kraag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

palm ruff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

palm rysjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cojinoba

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COJINOBA»

O termo «cojinoba» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.711 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cojinoba» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cojinoba
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cojinoba».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COJINOBA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cojinoba» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cojinoba» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cojinoba

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COJINOBA»

Descubra o uso de cojinoba na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cojinoba e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
Las especies de pescado de mayor participación en la oferta del comercio minorista son el jurel, liza, lorna, pejerrey, bonito, cojinoba, tollo y merluza, mientras en los mariscos tenemos el choro, conchas de abanico y el calamar.
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
2
Politicas de pesca y acuicultura de Chile / An Appraisal of ...
Besugo Blanquillo Bonito Breca o Bilagay Brótula Caballa Cabinza Cabrilla Cabrilla común Cachurreta o barrilete Canque Cochinilla Cojinoba del norte Cojinoba del sur Cojinoba moteada Congrio colorado Congrio dorado Congrio negro ...
OECD, Publishing Oecd Publishing, 2009
3
Geografía de Chile
Cojinoba 2. Merluza española 2. M. de 3 aletas 2. M. de 3 aletas 3. Jurel 3. Chancharro 3. Jurel 3. Merluza española 3. Merluza de cola 4. Chancharro 4. Merluza española 4. Cojinoba 4. Cojinoba del S. 4. Congrio dorado 5. Cojinoba 5.
4
Del Infierno (en la Puerta... ) A la Gloria (Al Instante... . )
... roto todos los espejos, yo confirme que el cojinoba estaba rayado. Al dia siguiente hable con Feol(aparecio “el trafa”) porque dije feol me sirve de guardaespaldas en caso de algun ataque de locura Entre los dos lo vacilabamos al cojinoba ...
El Gato, 2010
5
Boletín
Stromateus stellatus, "chilindrina" **** Paralabrax humeralis, "cabrilla" gyHWH Aphos porosus, "fraile" Sarda chiliensis, "bonito" Sarda chiliensis, "bonito" Seriolella violacea, "cojinoba" Stromateus. Sarda chiliensis, "bonito"**** Seriolella ...
6
Biología pesquera
Pesos promedio observados (relación LH/PT) y calculados para machos de las distintas edades de cojinoba del sur, con sus respectivas tasas de incremento. Average weight observed (relation FL /TW) and calculated for male at different ...
7
Fisch Dolmetscher Spanien: Alle regionalen Bezeichnungen für ...
Alle regionalen Bezeichnungen für Fische, Weich- und Krustentiere der offiziellen Handelsliste der spanischen Fischereibehörde (Secretaria General del Mar/Pesca Maritima) Willi Susser. (F: MEDUSAFISHES) COJINOBA MOTEADA ( FAO) ...
Willi Susser, 2011
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Cojinoba. s. Perú : pez tlel Pacífico, \eplomenus crassus ; de unos veinticinco centímetros tle largo, cuerpo corto, voluminoso y comprimido ; color obscuro en el dorso y un tanto claro en el vientre. También denomínasele cojinobita. Cojinobita.
Academia Argentina de Letras, 1941
9
Historia marítima del Perú
La carne de la cojinoba es muy estimada y se consume al estado fresco, utilizándose pequeñas partes de la pesca en el salado y como filetes congelados. La pesca se realiza con anzuelo, redes de cortina, boliche y red de arrastre.
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú, 1977
10
Informe
1) Para corvina, cojinoba y otras especies mayores, redes de nylon de 9-11 x 40- 48 brazas. 2) Para cabinza y otras especies pequeñas, redes de nylon de 3 x 40 brazas. 3) Para bonito, redes de algodón de 3 x 40 brazas. Cada embarcación ...
Instituto de Investigación de los Recursos Marinos (Peru), 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COJINOBA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cojinoba no contexto das seguintes notícias.
1
Pescadores artesanales contarán con sistemas de cultivos acuícola ...
Producto de esto, el Programa de Corfo “Difusión Tecnológica del Cultivo de Cojinoba del Norte para potenciar el desarrollo de la Acuicultura de Pequeña ... «El Día, jul 16»
2
Visitamos el plantel de cojinoba del norte que posee la UCN en la ...
La UCN mantiene casi 100 reproductores de cojinoba del norte, que se divide en un grupo original de 30 ejemplares, más 70 F1. Además, poseen un stock de ... «Mundo Acuícola, jul 16»
3
Pescadores artesanales de Talara culpan al Produce y Capitanía de ...
Finalmente, lamentó que muchas especies que antes encontraban en abundancia como el mero merlines, cojinoba y ojo de uva, ahora sean escazas. inShare0 ... «El Regional, jun 16»
4
Pescadores artesanales de Guayacán aprenden a cultivar cojinoba ...
Pescadores artesanales de organizaciones de Los Vilos y Coquimbo participaron en una jornada de aprendizaje práctico del cultivo de cojinoba, efectuada ... «Diario El Coquimbano, jun 16»
5
Salmoneras han solicitado 68 permisos de concesiones en la ...
Desde Cultivos Pelícano explicaron que la empresa busca desarrollar proyectos acuícolas de policultivos en la Región del Biobío, donde se producirá cojinoba ... «Economía y Negocios online, mai 16»
6
Efectúan taller sobre larvicultura de peces marinos y diversificación ...
... moderó la presentación de Patricia Beristain, profesional asociado al proyecto, quien mostró los resultados de experiencias con larvas de cojinoba y de turbot ... «Mundo Acuícola, abr 16»
7
Proyecto de acuicultura a pequeña escala da paso a iniciativa para ...
Proyecto de acuicultura a pequeña escala da paso a iniciativa para cultivar cojinoba del norte. Trabajo se sustentará una vez más en una colaboración entre ... «Mundo Acuícola, abr 16»
8
Finalización de proyecto en acuicultura a pequeña escala da paso a ...
... a pequeña escala da paso a nueva iniciativa dedicada a cojinoba del norte ... «Programa de Transferencia Tecnológica del Cultivo de cojinoba del norte ... «Semanario Tiempo, abr 16»
9
Concluye exitoso proyecto de acuicultura de pequeña escala en ...
Un nuevo proyecto, de 18 meses de duración, les capacitará en el cultivo de Cojinoba del Norte, mediante la instalación de unidades demostrativas en las ... «Mundo Acuícola, mar 16»
10
Friosur inaugura tienda de productos del mar de exportación en ...
Las principales especies que comercializa Friosur son Salmón Atlántico, Merluza Austral, Reineta, Merluza de Cola, Cojinoba Moteada y Congrio Dorado, ... «El Divisadero, mar 16»

IMAGENS SOBRE «COJINOBA»

cojinoba

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cojinoba [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cojinoba>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z