Baixe o aplicativo
educalingo
cojonal

Significado de "cojonal" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COJONAL EM ESPANHOL

co · jo · nal


CATEGORIA GRAMATICAL DE COJONAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cojonal e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COJONAL

adicional · constitucional · convencional · emocional · excepcional · funcional · institucional · internacional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · pajonal · peatonal · personal · profesional · promocional · regional · tradicional · vacacional

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COJONAL

cojinete · cojinillo · cojinoba · cojinova · cojinúa · cojitranca · cojitranco · cojo · cojobo · cojolite · cojón · cojonudamente · cojonudo · cojuda · cojudez · cojudo · cojuelo · cojutepecana · cojutepecano · cojutepequense

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COJONAL

computacional · condicional · diagonal · educacional · habitacional · hexagonal · incondicional · interinstitucional · irracional · multifuncional · nutricional · ocasional · organizacional · patronal · proporcional · provisional · racional · sensacional · transnacional · vocacional

Sinônimos e antônimos de cojonal no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COJONAL»

cojonal · jerga · criolla · perú · extraordinaria · cantidad · esas · hembras · tiran · idiomas · ganan · plata · cojonal · extraordinario · incomparable · pleito · futbolístico · estuvo · jones · testículos · organo · sexual · masculino · serpentinas · tricolores · saleciano · eucario · limita · mirarla · intenta · imaginarse · hermano · pagando · cuenta · mujer · dice · serio · cara · entender · perfectamente · magnitud · respuesta · más · vale · arreglo · nbsp · burbuja · despadrado · vocón · sales · maldecir · arrejundidito · aquel · destemple · entullir · rengoso · ñega · meritar · acojetado · potingue · maljecho ·

Tradutor on-line com a tradução de cojonal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COJONAL

Conheça a tradução de cojonal a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cojonal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cojonal» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

cojonal
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cojonal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cojonal
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

cojonal
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cojonal
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

cojonal
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cojonal
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

cojonal
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cojonal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cojonal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cojonal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

cojonal
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

cojonal
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cojonal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cojonal
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

cojonal
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

cojonal
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cojonal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cojonal
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cojonal
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

cojonal
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cojonal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cojonal
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cojonal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cojonal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cojonal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cojonal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COJONAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cojonal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cojonal».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cojonal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COJONAL»

Descubra o uso de cojonal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cojonal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jerga criolla del Perú:
Extraordinaria cantidad/. .esas hembras que tiran dos idiomas ganan un cojonal de plata / Cojonal. adj. Extraordinario, incomparable./ ... el pleito futbolístico estuvo cojonal / Co jones, s.m. pl. Testículos. u.t.c. Organo sexual masculino.I . .
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
2
Serpentinas tricolores
... Saleciano Eucario se limita a mirarla e intenta imaginarse a su hermano pagando la cuenta. — Un cojonal de plata, mujer, un cojonal — le dice serio y con cara de entender perfectamente la magnitud de su respuesta. Más vale mal arreglo, ...
Manuel Mejía, 2008
3
Burbuja
... si despadrado y pro- vocón sales pa maldecir lo arrejundidito de aquel destemple que entullir por lo rengoso y cojonal re- ñega en lo de meritar tan acojetado potingue que por maljecho y reconcomido no es segurito en el acacharramiento.
Dimas Coello, 2007
4
Padre nuestro que estás en la yuma
... sabes cuánto vale eso? –No, cuánto vale no lo sé, pero sí sé que vale un cojonal de pesos. –Oye ...
Miguel Ángel Hernández Bitor, 2006
5
Escenas para turistas
... a quien le había dicho que no como cinco veces porque no lo aguantaba, para que tú, la Jacinta y yo comiéramos? Salí a buscarlo debajo de aquel aguacero de madre. No pongas esa cara chica, si de eso hace un cojonal de años.
Jacqueline Herranz Brooks, 2003
6
Desprendimientos Cerebrales
Repepinamiento mental. Esa es la palabra más exacta para definir exactamente con menos exactitud exactamente lo que le pasa a mis sesos, repepinamiento mental, acoso mental, tocamiento cojonal, tocamiento neuronal, acoso.
Juan Montoya López, 2009
7
Un hombre de pago
... cuestión es que va saliendo un cojonal de gente. Pásame una cerveza que me derrito con tanto calor. Aunque yo te digo que lo del amor a mí me confunde, porque hay mucho cubano fuera que salió por amor y ahora no sabe qué hacer.
Neus Arqués, 2005
8
Elefantes Blancos, Ovejas Negras
Me había costado, como decimos los cubanos, -un cojonal-, poder establecer a lo largo de cuatro meses de contactos y favores, una ficha lo suficientemente clara de la supuesta Ruth Dolbin. En lo adelante, trabajar en descubierto se haría ...
Adrián Meshad, 2006
9
Vidas de oficio
Son un cojonal, Don Alex — lo interrumpió El Manchao — . Cada semana le llevaba tres, y eso estuvo pasando desde hace unos cuatro o cinco meses, más o menos. Y además, precisó, de la mayoría no tenía ningún dato, «porque llegó un ...
Juan Madrid, Fernando Martínez Laínez, Marco Aurelio Carballo, 2005
10
Cuando las habaneras no tenían calzones
"Los extraterrestres, que nos llevan por delante un cojonal de años de desarrollo en todos los sentidos, son precisamente chiquiticos y cabezones ", ha argumentado más de una vez. El machete con el cual Manuel se abre paso en la selva ...
Patricio Riveros Olavarría, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COJONAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cojonal no contexto das seguintes notícias.
1
La guerra que convoca Antanas Mockus
... es un genio cada vez que se le ocurre una babosada como esta y lo peor cobrando un cojonal de plata, esas almohadas hubiesen quedado mejor en algún ... «Las2orillas, mai 16»
2
Rotan todos menos Cristiano
Zidane tu no tienes los wwebos para sentar a Ronaldo pero si los tiene para sentar a James e Isco pero amigo estos dos son 24 años y valen un cojonal de ... «MARCA.com, abr 16»
3
Combate: Fabio Agostini niega haber ofendido al Perú con foto en ...
Este mundo es tan irónico .hay mucha gente que se desvela estudiando y gana tan poco y estos ignorantes ganan cojonales de plata por hacer huevadas . «Diario Ojo, mar 16»
4
Jackson, Guarín y Montero: ¿qué buscan al irse al fútbol chino?
Y ante ese cojonal de dinero es imposible decir 'no' tanto para Atlético, que en solo seis meses se ganó 7 millones de euros en la operación de 'Chachachá', ... «Futbolred, fev 16»
5
Pepe Billete on Bernie Sanders and the Use of Satire
Now that you're in college, you'll write a lot of research papers, pipo – and when I say a lot, I mean un cojonal acere ! Pero tu veras what that's going to teach you ... «Miami New Times, out 15»
6
La historia de Jairo Paba
Así, juntos, nos contrató Radio Universal en 1979, por 25 mil pesos mensuales, ¡un cojonal de plata!, bonificaciones por todo y un carro Renault 4 para cada ... «ElTiempo.com, jun 15»
7
Censo de taxis comienza en marzo: Secretaría de Movilidad
... a cometer la misma torpeza que se cometió en Bogotá: invertir un 'cojonal' de plata para solo contar los taxis que habían, poner un dispositivo y un taxímetro. «El Heraldo, jan 15»
8
Juan de los Charcos
... de resoluciones y decretos como que se les olvida borrar. A esas lumbreras que trajeron les pagan un cojonal de plata por copiar y pegar. Ay, hombeeee. «El Meridiano de Córdoba, nov 14»
9
Rescatan 64 animales en peligro de extinción en Santa Rosa
SANTA ROSA – Las fuerzas de seguridad realizaron un allanamiento, en el interior de una finca, ubicada en la aldea El Cojonal, Taxisco, Santa Rosa, donde ... «Prensa Libre, out 14»
10
Con Ashley Wagner, cuando hube de poner KO al papión Louis ...
... con admiración pero no sin cierta reticencia, cuando vino a pasar lo que me temía: El papión Louis Leakey, con ese andar cojonal de los papiones, como de ... «La Estrella Digital, mar 14»

IMAGENS SOBRE «COJONAL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cojonal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cojonal>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT