Baixe o aplicativo
educalingo
colgadiza

Significado de "colgadiza" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE COLGADIZA EM ESPANHOL

col · ga · di · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLGADIZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colgadiza pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLGADIZA EM ESPANHOL

definição de colgadiza no dicionário espanhol

A definição de colgadiza no dicionário espanhol é dito de algumas coisas: Isso só tem uso pendurado. Outro significado de pendurar no dicionário é também um telhado que se projeta de uma parede e é mantido apenas com rasguntas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLGADIZA

acomodadiza · agachadiza · anegadiza · antojadiza · arrastradiza · arrojadiza · asustadiza · cerradiza · descontentadiza · enamoradiza · encontradiza · espantadiza · levadiza · olvidadiza · pegadiza · plegadiza · quebradiza · resbaladiza · serradiza · tornadiza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLGADIZA

coletero · coletilla · coletillo · coleto · coletón · coletudo · coletuy · colgada · colgadera · colgadero · colgadizo · colgado · colgador · colgadura · colgajo · colgamiento · colgandera · colgandero · colgante · colgar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLGADIZA

alborotadiza · alcanzadiza · allegadiza · alquiladiza · alzadiza · apagadiza · apartadiza · apegadiza · apretadiza · arrebatadiza · arrimadiza · asombradiza · borneadiza · cambiadiza · contentadiza · enfadadiza · enojadiza · estadiza · heladiza · resquebrajadiza

Sinônimos e antônimos de colgadiza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLGADIZA»

colgadiza · dicho · algunas · cosas · solo · tienen · estando · colgadas · otro · también · tejadillo · saliente · pared · sostenido · solamente · tornapuntas · aventuras · invencible · caballero · andante · amadis · gaula · dijo · señora · hacedles · honra · inui · esforzados · caballeros · mañana · doncella · quedaremos · zagueras · como · ellos · salieren · echen · puerta · assi · salvo · esto · concertado · ambades · nbsp · felixmarte · hircania · escudero · aviso · torre · sobre · estava · aleando · salió · lisendo ·

Tradutor on-line com a tradução de colgadiza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLGADIZA

Conheça a tradução de colgadiza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de colgadiza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colgadiza» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

colgadiza
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

colgadiza
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Collapsible
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

colgadiza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

colgadiza
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

colgadiza
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colgadiza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

colgadiza
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

colgadiza
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

colgadiza
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

colgadiza
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

colgadiza
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

colgadiza
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

colgadiza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colgadiza
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

colgadiza
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

colgadiza
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

colgadiza
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colgadiza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

colgadiza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

colgadiza
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colgadiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

colgadiza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colgadiza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

colgadiza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colgadiza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colgadiza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLGADIZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colgadiza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «colgadiza».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre colgadiza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLGADIZA»

Descubra o uso de colgadiza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colgadiza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aventuras del invencible caballero andante Amadis de Gaula: ...
... y dijo : Señora, hacedles honra que son inui esforzados caballeros, y á la mañana yo y mi doncella quedaremos zagueras, y como ellos salieren echen la puerta colgadiza y assi quedaremos en salvo. Esto assi concertado con Ambades y ...
2
Felixmarte de Hircania
Y con el escudero que dio el aviso fue a la torre que sobre la puerta estava, y aleando la puerta colgadiza salió Lisendo, y baxando el escudero cerró la puerta del castillo, y el escudero con gran priessa fue a buscar a su señor, que con los ...
Melchor de Ortega, María del Rosario Aguilar Perdomo, 1998
3
Aventuras del invenc
Entonces se armaron y hicieron cabalgar á sus amigas en sus palafrenes, y salieron. del castillo; mas el huesped y las doncellas quedaron airas, y como ellos y sus escuderos eran fuera , echaron la puerta colgadiza ; demanera que el  ...
4
Libro segundo de Espejo de caballerías
Y desque le ovo sobido, salió a lo alto del castillo, lo cual era muy espacioso y ancho, y miró delante de sí y vido el capitel de la primera torre, harto bien labrado, a la cual por una angosta puerta de hierro entravan, que colgadiza era. E como ...
Pedro López de Santa Catalina, Juan Carlos Pantoja Rivero, 2009
5
Historia de este invencible caballero: en la cual se tratan ...
Entonces se armaron y hicieron cabalgar á sus amigas en sus palafrenes, y salieron del castillo ; mas el huésped y las doncellas quedaron atrás , y como ellos y sus escuderos eran fuera , echaron la puerta colgadiza ; de manera que el ...
6
Cuadernos de historia de España
Entrante del corral a man derecha Vna casa con puertas ' que tiene la madridana ... Y cerca esta otra casa con puertas... y luego otrá casa colgadiza de XI cabriadas en que moraua el sacristan",id. § 19, 99 id. S 101. 90 "...casas con su vuerto.
7
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
De la otra parte, al rrencón, otra casa colgadiza de tres tapias en ancho e poco más en luengo; las fazeras flacas e puertas mesuradas e por medio de la casa gatera sobre pies e las otras paredes comunales e el tejado esso mismo.
Universidad de Salamanca, 1981
8
Amadis de Gaula, Los Quatro libros de Amadís d[e] Gaula: ...
Y entrando por la puerca del cadillo uío un cauallero armado ante fique caualgaua en un cauallo : 6í Talído fuera echaron tras el una puerta colgadiza * Y el cauallero le díxo con gran foberuía: ueníd recebíreys uueílra deshonrra : dexemos ...
‎1533
9
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
... longaniza. oriza. vanderiza. agoftiza. tyraníza. eterniza, entrañiza. cañiz. aprendiz. Ofteriz. confervatriz. miz. íaziz. de raiz , adv. Ceiz, Ciudad. Alcañiz, Villa . ahogadiza. colgadiza. caediza. encontradiza. hendediza. primeriza. corrediza.
Juan Díaz Rengifo, 1755
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Labrusca. RANIM DEsGRANAT. Granuja. Acini uvre sparsla RAHIM NEGRE. Uva negra , tinta. Uva nîgra. RAHIM DE PENJAR. an colgadiza. Uva: apt» ut appendantur. RAHIMs PENJATs. vaas colgadas. Uvae pensiles. rENJov DE RAIIIMs.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colgadiza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/colgadiza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT