Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrimadiza" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARRIMADIZA EM ESPANHOL

a · rri · ma · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARRIMADIZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrimadiza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARRIMADIZA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrimadiza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrimadiza no dicionário espanhol

A primeira definição de arrimadiza no dicionário da academia real da língua espanhola é que é feita de propósito para trazer a algum lugar. Outro significado de arrimadiza no dicionário é dito de uma pessoa: quem interessa se apóia ou se apega a outro. A testa também é um suporte ou estribo para apoiar um edifício. La primera definición de arrimadiza en el diccionario de la real academia de la lengua española es que está hecho de propósito para arrimarlo a alguna parte. Otro significado de arrimadiza en el diccionario es dicho de una persona: Que interesadamente se arrima o pega a otra. Arrimadiza es también puntal o estribo para sostener un edificio.

Clique para ver a definição original de «arrimadiza» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARRIMADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARRIMADIZA

arriesgado
arriesgar
arriesgón
arrife
arrigir
arrigirse
arrima
arrimada
arrimadero
arrimadillo
arrimadizo
arrimado
arrimador
arrimadura
arrimar
arrime
arrimo
arrimón
arrincar
arrinconada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARRIMADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
asombradiza
borneadiza
cambiadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Sinônimos e antônimos de arrimadiza no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARRIMADIZA»

arrimadiza primera lengua española está hecho propósito para arrimarlo alguna parte otro dicho persona interesadamente arrima pega otra arrimadiza también puntal estribo sostener edificio historia famoso predicador fray gerundio campazas aquí dios decia author queno parecia sino portugués fanfarron arrogante pronunciamos ombre onra aspiracion alsorjas qué tón emos pegar estas palabras aquella nbsp autor parecía fino fanfarrón ombrc afpiracion alforjas eftas misiones sermones pedro calatayud esta

Tradutor on-line com a tradução de arrimadiza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARRIMADIZA

Conheça a tradução de arrimadiza a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrimadiza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrimadiza» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrimadiza
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrimadiza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hold up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrimadiza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrimadiza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrimadiza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrimadiza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrimadiza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrimadiza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrimadiza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrimadiza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrimadiza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrimadiza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrimadiza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrimadiza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrimadiza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrimadiza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrimadiza
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrimadiza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrimadiza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrimadiza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrimadiza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrimadiza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrimadiza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrimadiza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrimadiza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrimadiza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARRIMADIZA»

O termo «arrimadiza» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrimadiza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrimadiza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrimadiza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARRIMADIZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arrimadiza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arrimadiza» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrimadiza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARRIMADIZA»

Descubra o uso de arrimadiza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrimadiza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Aquí de Dios , y del Rey , ( decia el tal Author , queno parecia sino Portugués en lo fanfarron , y en lo arrogante ) : Si pronunciamos ombre , onra , ijo , sin aspiracion, ni alsorjas , á qué tón emos de pegar á estas palabras aquella h arrimadiza ...
José Francisco de Isla, 1770
2
Historia del famoso predicador fray Gerundio de Campazas, ...
Aquí de Dios , y del Rey ( decia el tal Autor, que no parecía fino Portugués en lo fanfarrón y en lo arrogante ) : Si pronunciamos ombrc 3 onra , ijo fin afpiracion ni alforjas ; á qué ton emos de pegar á eftas palabras aquella h arrimadiza , que ...
José Francisco de Isla, 1804
3
Misiones y sermones del P. Pedro de Calatayud ... de la ...
Es de fe , que bay Dios : esta verdad natural , sobrenatural , é infalible es un conocimiento estable, y una noticia arrimadiza al entendimiento , y corazon del hombre : es un secreto pero fidelísimo monitor y consejero, que no le dexa vivir con ...
Pedro de Calatayud, 1796
4
Doctrinas Practicas Que Solia Explicar En Sus Misiones: ...
... en fuerza del qual la fantasía iS imaginativa con una imaginacion intensa, freqüente , casi habitual y continuada aprende é imagina alguna cosa, y este pensamiento es como un demonio arrimadiza que no le dexa , al modo que sucede en ...
Pedro de Catalayud, 1797
5
Historia del famoso predicador Fray Gerundio de Campazas, ...
Aqui de Dios, y del Rey ( decia el tal Autor , que no parecia fino Portugués en lo fanfarron , y en lo arrogante ) : Si pronunciamos ombre , onra , ijo , fin afpiracion , ni alforjas , á qué tón emos de pegar á eftas palabras aquella h arrimadiza , que  ...
José Francisco de Isla, 1787
6
Passion del Hombre-Dios referida y ponderada en decimas ...
... y a colorado, Y en íi dcfnudo , del lado El matiz bebe poftizo. LIBRO III. <$» Camaleon es mental El luicio , que en puridades Diaphanas , de verdades Es apreheníion natural: Mas pocas vezes neutral, Pues como es arrimadiza La voluntad ...
Juan Bautista Dávila, Claude Bourgeat ((Lyon)), Honoré Boissat ((Lyon)), 1661
7
La pastora de Mançanares y desdichas de Pánfilo
>l0 que comúnmente llamamos escalera, salvo que la escala algunas vezes es la arrimadiza que se pone y se quita, y es una de las máquinas bélicas que se arriman a los muros de los enemigos- (Tesoro). 26' rematado a galeras o presidio: ...
Cristina (ed.) Castillo Martínez, 2005
8
Unamuno y Cartagena
... hermano del realismo escultórico de los Cristos descoyuntados y sanguinolentos y de las Dolorosas con lágrimas, fueron y son rechazados naturales de un espíritu apretado por una estética arrimadiza y de pedadura. Las épocas de ...
Laureano Robles, 1997
9
Historia del famoso Predicador Fray Gerundio de Campazas
el tal autor , que no parecía sino portugnes en lo fanfarron, y en lo arrogante) : Si pronunciamos ombre , onra , ijo , sin aspiracion ni alforjas, ¿á qué ton hemos de pegar á estas palabras aquella h arrimadiza, que no es letra ni calabaza , sino ...
José Francisco de Isla, 1813
10
La identidad lingüística de Andalucía
... qué ton emos de pegar a estas palabras aquella h arrimadiza [...]? Y, si se debe aspirar con la h siempre que se pone, ...
‎2009

IMAGENS SOBRE «ARRIMADIZA»

arrimadiza

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrimadiza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrimadiza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z