Baixe o aplicativo
educalingo
colisión

Significado de "colisión" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COLISIÓN

La palabra colisión procede del latín collisĭo, -ōnis, de collidĕre, chocar, rozar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE COLISIÓN EM ESPANHOL

co · li · sión


CATEGORIA GRAMATICAL DE COLISIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colisión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLISIÓN EM ESPANHOL

Choque (física)

O choque é definido como a colisão entre dois ou mais corpos. Um choque físico ou mecânico é percebido por uma aceleração ou desaceleração súbita normalmente causada por um impacto, por exemplo, uma gota de água, mas também uma explosão causa choque; Qualquer tipo de contato direto entre dois corpos causa uma colisão. O que mais caracteriza é a duração do contato que, em geral, é muito curto e é quando a maior quantidade de energia entre os corpos é transmitida. Um choque geralmente é medido com um acelerômetro. Isso descreve uma colisão de pulso, como um enredo de aceleração em função do tempo. A aceleração pode ser tomada em unidades de metro por segundo ao quadrado. Muitas vezes, por conveniência, a magnitude de um choque é medida como um múltiplo da aceleração de g, que tem um valor de 9.80665 m / s2 ao nível do mar. Assim, um choque de "20g" é equivalente a aproximadamente 196 m / s2. Um choque pode ser caracterizado pela aceleração máxima, duração e forma do pulso de choque ...

definição de colisión no dicionário espanhol

A primeira definição de colisão no dicionário da academia real da língua espanhola é o choque de dois corpos. Outro significado de colisão no dicionário é fricção ou ferida feita como resultado de fugir e esfregar uma coisa com outra. A colisão é também oposição e luta de ideias, princípios ou interesses, ou das pessoas que os representam.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLISIÓN

admisión · comisión · decisión · dimisión · división · emisión · eurovisión · misión · omisión · precisión · previsión · prisión · provisión · remisión · revisión · supervisión · televisión · transmisión · trasmisión · visión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLISIÓN

colindar · colineal · colinérgico · colineta · colino · colipato · colipava · colipavo · coliquera · colirio · colirrojo · colisa · coliseo · colisionar · colista · colita · coliteja · colitigante · colitis · coliza

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLISIÓN

cablevisión · circuncisión · cisión · concisión · cosmovisión · escisión · fisión · imprecisión · imprevisión · incisión · indecisión · insumisión · intromisión · radiotelevisión · readmisión · rescisión · retransmisión · subcomisión · subdivisión · sumisión

Sinônimos e antônimos de colisión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COLISIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «colisión» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLISIÓN»

colisión · choque · combate · conflicto · encontronazo · encuentro · enfrentamiento · lucha · oposición · pugna · riña · topada · topetazo · fisica · inelastica · elástica · quimica · colisionador · hadrones · define · como · entre · más · cuerpos · físico · mecánico · percibido · primera · lengua · española · otro · rozadura · herida · hecha · consecuencia · ludir · rozarse · cosa · otra · colisión · ideas · principios · intereses · personas · representan · siniestro · náutica · práctica · marítima · novela · histórica · química · física · decir · formación · radiación · sensiblemente · paralelo · mediante · limitación · ángulo · sólido · fuente · emite · débil · weak · colusión · faible · xchwacher · stofi · listo · feble · nbsp · investigación · accidentes · tráfico · aplicar · teorema · conservación · momento · angular · obtiene · quot · donde · inercia · vehículo · antes · velocidad · aviation · terminology · terminología · aeronáutica · avoidance · evitación · colisiones · prevención · equipment · tcas · equipo ·

Tradutor on-line com a tradução de colisión em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE COLISIÓN

Conheça a tradução de colisión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de colisión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colisión» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

碰撞
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

colisión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

collision
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टक्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصادم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

столкновение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

colisão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধাক্কা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

collision
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlanggaran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kollision
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

衝突
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tabrakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va chạm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टक्कर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çarpışma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

collisione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zderzenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зіткнення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coliziune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

botsing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kollision
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kollisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colisión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLISIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colisión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «colisión».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre colisión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLISIÓN»

Descubra o uso de colisión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colisión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de química física
Es decir, formación de un haz de radiación sensiblemente paralelo mediante limitación del ángulo sólido en el que la fuente emite la radiación. colisión débil ( weak colusión; colusión faible; xchwacher Stofi; col-listo feble) Colisión entre dos  ...
J M Costa, 2005
2
Investigación de accidentes de tráfico
Al aplicar el Teorema Conservación del Momento Angular se obtiene: 4 -«>« + I u, -«"a, = ffa -""fa + Va* donde: 4,: momento de inercia del vehículo (a) antes de la colisión co¡a: velocidad angular del vehículo (a) antes de la colisión Iib: ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Choque, colisión. - avoidance. Evitación de colisiones, prevención de colisiones. ~ avoidance equipment (TCAS II). Equipo anticolisión. ~ avoidance procedures. Procedimientos anticolisión. - avoidance radar. Radar anticolisión. ~ avoidance ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Colisión de paradigmas: hacia una psicología de la ...
El despertar a la conciencia de unidad es una erapa en el desarrollo del ser humano? Debe la psicologia incluir la dimension unitaria del hombre en su disciplina? Si asi fuera, estaremos hablando de una "quinta fuerza" en la psicologia?
Ana María González Garza, 2005
5
Introducción a la electrónica cuántica
En términos generales se define la sección eficaz efectiva para colisiones, q, de una partícula partiendo de la probabilidad de colisión, por medio de la relación P = nq; ? = - = ~ (9-2-4) n nA En otras palabras, la sección eficaz para colisiones ...
Paul Hlawiczka, 1977
6
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
Raymond A. Serway, John W. Jewett. tiene significado. Para comprender este concepto, considere una colisión a escala atómica (figura 9.5b) tal como la colisión de un protón con una partícula alfa (el núcleo de un átomo de helio).Ya que las ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
7
Física: principios con aplicaciones
Pero, al usar las leyes de conservación para la cantidad de movimiento y la energía, es posible determinar mucha información acerca del movimiento después de una colisión, a partir del movimiento antes de la colisión. En la sección 7-2 se ...
‎2006
8
Diccionario de ciencias
Los insecticidas organofosforados (v. pesti- cidas) actúan inhibiendo la acción de la colinesterasa. colisión elástica Colisión en la que la energía cinética total de los cuerpos en colisión después de la misma es igual a las energías cinéticas  ...
‎2000
9
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
V24 Motociclista lesionado por colisión con vehículo de transporte pesado o autobús V25 Motociclista lesionado por colisión con tren o vehículo de rieles V26 Motociclista lesionado por colisión con otros vehículos sin motor V27 Motociclista  ...
Pan American Health Organization, 1995
10
Problemas de química física
Los átomos tienen, únicamente, niveles energéticos electrónicos y las moléculas , además, tienen niveles rotacionales y vibracionales, que pueden verse afectados por una colisión. En los dos primeros tipos de colisión no se rompen ni se ...
Javier Núñez y Joan Bertrán., 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLISIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colisión no contexto das seguintes notícias.
1
Dos muertos y cuatro heridos leves en una colisión entre dos ...
Por su parte, varias llamadas atendidas en la sala del centro de emergencias Castilla y León 112 avisaron de la colisión entre dos turismos y un camión a ... «20minutos.es, jul 16»
2
Heridas cuatro personas en una colisión múltiple en la A-44 a la ...
Según han informado fuentes del servicio coordinado de Emergencias 112 Andalucía a Europa Press, del suceso se ha recibido aviso a las 19,00 horas, y del ... «20minutos.es, jul 16»
3
Fallece un hombre de 45 años en una colisión múltiple en San Lázaro
Un hombre de 45 años cuya identidad se desconoce ha fallecido este martes en una colisión múltiple entre dos turismos y una furgoneta de reparto en la ... «abcdesevilla.es, jul 16»
4
Accidente en Caparroso: Un hombre muere en una colisión frontal
... de 41 años y vecino de Tudela, ha resultado herido leve. Escuchar la página Escuchar la página. Una persona muere en una colisión frontal en Caparroso. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jul 16»
5
Las lunas de Marte se crearon por una gran colisión con otro planeta
Según los investigadores, los restos de esta colisión formaron un amplio disco alrededor de Marte, formado por una porción interna densa compuesta de ... «ABC.es, jul 16»
6
Una herida grave por la colisión de un camión y una furgoneta
Una mujer ha resultado herida grave este mediodía por la colisión entre una furgoneta y un camión de mercancías peligrosas que en el momento del accidente ... «Diario Córdoba, jul 16»
7
Dos fallecidos y dos heridos graves en una colisión frontal en ...
Un hombre de 50 años y una chica de 16 han fallecido y dos personas más han resultado heridas graves a causa de una colisión frontal de dos vehículos ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jun 16»
8
JUSTICIA RESTAURATIVA Urkullu: La política penitenciaria no se ...
... penitenciarias y de reinserción no se deben gestionar "en clave de colisión, sino de confluencia", y ha defendido que la justicia restaurativa ofrece un marco ... «EFE, jun 16»
9
Dos fallecidos y cinco heridos en una colisión de al menos seis ...
Dos mujeres han perdido la vida otras cinco han sufrido heridas de diversa consideración en una colisión entre al menos seis turismos registrada a la altura de ... «20minutos.es, mai 16»
10
Mueren 5 personas tras colisión triple en Carahue
El hecho se registró al llegar a la localidad costera, donde se efectuó una triple colisión que dejó 5 personas fallecidas y 12 personas terminaron heridas. «Teletrece, mai 16»

IMAGENS SOBRE «COLISIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colisión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/colision>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT