Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colmillada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLMILLADA EM ESPANHOL

col · mi · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLMILLADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colmillada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COLMILLADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «colmillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colmillada no dicionário espanhol

A definição de presa no dicionário de Português é colmillazo. En el diccionario castellano colmillada significa colmillazo.

Clique para ver a definição original de «colmillada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLMILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLMILLADA

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenero
colmenilla
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLMILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinônimos e antônimos de colmillada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLMILLADA»

colmillada colmillazo portátil económico lengua castellana colmar llenar exceso abundancia colmena caja abejas labran panales colmenar sitio colmenas menas colmenero cuida colmenilla sota colmillada golpe nbsp novísimo comprende colmillar pertenece colmillos caninas denles perlinens colmillo dado herida hecha camni dentis шип colmillejo nuevo tiene ellas apíaríus mcllaritis edad corre bramando elefante sacude pata contra tronco más fuerte cazador ruede

Tradutor on-line com a tradução de colmillada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLMILLADA

Conheça a tradução de colmillada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de colmillada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colmillada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

尖牙
1.325 milhões de falantes

espanhol

colmillada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दंतधारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fanged
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

с клыками
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

presas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fanged
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fanged
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertaring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fanged
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

fanged
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이빨 달린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răng nanh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fanged
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fanged
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fanged
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fanged
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fanged
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з іклами
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fanged
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fanged
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fanged
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fanged
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fanged
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colmillada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLMILLADA»

O termo «colmillada» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colmillada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colmillada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «colmillada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLMILLADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colmillada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colmillada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre colmillada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLMILLADA»

Descubra o uso de colmillada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colmillada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Colmar, a. Llenar con exceso.|| Dar con abundancia. Colmena, f. Caja en que abejas labran panales. Colmenar, m. Sitio en que hay colmenas. (menas. Colmenero, m. Que cuida col- Colmenilla, f. Esp. de sota. Colmillada, f. Golpe con el col- ...
B. C. H. I. P. S., 1842
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
COLMILLADA, f. colmillazo, golpe etc. COLMILLAR, a >j. Lo que pertenece i los colmillos. Ai caninas denles perlinens. COLMILLAZO, m. aum. de colmillo. |J Golpe dado ó herida hecha con el colmillo. Camni dentis шип-eus. COLMILLEJO .
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
El que tiene colmenas 6 cuida de ellas Apíaríus, mcllaritis. || ant. COLMENAR. U oso COLMENERO. Y. oso T COLMENILLA, TA. f. d. de COLMENA. COLMILLADA , f. COLMILLAZO, golpe etc. COLMILLAR, adj. Lo que pertenece á los colmillos.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
4
Edad de Oro, la
Corre bramando el elefante. Se sacude la pata contra el tronco más fuerte, sin que el cazador se le ruede, porque se le corre adentro y no hace más que magullarle las manos. ¡Pero se caerá por fin, y de una colmillada va a morir el cazador!
Seminario internacional sobre literatura española y Edad de oro (5 : 1985 : Madrid)
5
Teatro del exilio: obras en un acto
¡Miserable venganza que me hunde en la más negra de las noches! ¡Adonis! ¡Mi Adonis! (De una colmillada, ha caído Adonis herido mortalmente. Con el retumbo de un gran trueno, comienza a oscurecerse la luz.) ADONIS.- (Expirando junto ...
Ricardo Doménech, 2006
6
Querida España
¡Y qué habilidad para matar! Dan la colmillada como diera su tajo de degüello el mejor carnicero. Dentellada de lobo en el cuello de una oveja, muerte segura. Una vez asaltaron la majada del tío Upita y de ciento cinco cameros degollaron ...
7
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
y no copias solamente del texto lexígrafo , si tambien del prologo, sin otra - variacion que las colmillada} tales como: "fíeparo estas faltas don Manuel de Valbue- „ na dando á luz á principios de este siglo su Diccionario universal ...
Pedro Martínez López, 1841
8
La muñeca negra
Corre bramando el elefante. Se sacude la pata contra el tronco más fuerte, sin que el cazador se le ruede, porque se le corre adentro y no hace más que . magullarle las manos. ¡Pero se caerá por fin y de una colmillada va a morir el cazador!
José Martí, 1975
9
Tesoro medico o Observaciones medicinales reflexionadas
Cesso, no me tire alguna colmillada , por ser el írut© , que Moreno* dan en sus retozos } pero no obstante le diga> que si quisiesse retozar , lo execute ; pues ya sabe , que con la pluma le he embotado siempre los colmillos. Señor , os doy ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
10
Silva de varios romances; agora de nuevo recopilados los ...
... dos colmillos tan gran de: z que elefante parecia, y escusado en las espaldas( mas que pensar se podia, todo vermejo,y muy cano mordiendo à hurto venia,, fi à vnos dava colmillada, de otros la recibia, todos corrían tras el mas que todos ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLMILLADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colmillada no contexto das seguintes notícias.
1
Mephisto retiene el cetro mundial
Mephisto, haciendo gala de fortaleza y una que otra colmillada se empleó a fondo para salir triunfante, aunque no le fue nada fácil ya que la contienda se ... «El Sol de México, jul 16»
2
Rapan al Felino
En otro encuentro, y con una colmillada de Carístico, ganó el encuentro semifinal ante La Máscara. Al primero lo acompañaron Místico y Mascara Dorada y al ... «TelevisaDeportes.com, fev 16»
3
CMLL – Una mirada semanal al CMLL (del 21 al 27 de enero de ...
Sólo que en esta ocasión una colmillada de los rudos inclinó la balanza a su favor cuando el gigante australiano, aprovechando que el réferi no lo veía, ... «Superluchas, jan 16»
4
Juventud Guerrera humilló al Negro Casas
En otro encuentro, Juventud Guerrera y Súper Crazy se impusieron a Negro Casas y Felino tras una colmillada del de Tulancingo, pero el 4.40 tuvo fuertes ... «Esto, jan 16»
5
El campeón, intratable en su defensa del título: El camino hacia la final
La bestia dormida que preparaba Unai Emery desde verano despertó, y asestó su primera colmillada. Iborra, que había pasado desapercibido en el primer ... «El Desmarque, mai 15»
6
Tinieblas hece historia con su Federación Universal de Lucha Libre
Tinieblas con una colmillada quitó la máscara a Cien Caras, lo que abre la posibilidad de un nuevo duelo próximamente. El próximo cartel será el jueves 4 de ... «Excélsior, mai 15»
7
Triunfó la 'Chairo Army' en Chilanga Mask
El duelo se definió por una colmillada, ya que cuando Flamita se disponía finiquitar a su oponente con un 450, éste levantó las rodillas que impactaron en el ... «Medio Tiempo.com, mai 15»
8
El Sky Team como siempre espectacular, pero vuelven a perder
... en un muy peleado encuentro , donde los malosos también dieron lo suyo , sin embargo ya con el control de los técnicos, una colmillada indebida por parte ... «Terra México, mai 15»
9
Shocker, Rey Escorpión y Thunder vencen a Los Ingobernables
Esta fue una batalla recia, llena de golpes secos y certeros, pero más valió una colmillada del 1000% Guapo, ya que en la tercera caída provocó las ... «Terra.com, abr 15»
10
¡A lo Suárez! Juan Arango muerde como 'perro' a Jesús Zavala
Jesús Zavala hizo de 'Giorgio Chiellini' y recibió una 'colmillada' en el hombro del zurdo mediocampista, quien poco antes se había despachado un gran gol de ... «Terra España, abr 15»

IMAGENS SOBRE «COLMILLADA»

colmillada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colmillada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/colmillada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z