Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "colmenero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COLMENERO EM ESPANHOL

col · me · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COLMENERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Colmenero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COLMENERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «colmenero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de colmenero no dicionário espanhol

Definition definição de colmenero no dicionário espanhol é que possui colmeias ou cuidados para eles. Outro significado de colmenero no dicionário de Português é também apiário. La definición de colmenero en el diccionario castellano es persona que tiene colmenas o cuida de ellas. Otro significado de colmenero en el diccionario es también colmenar.

Clique para ver a definição original de «colmenero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COLMENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COLMENERO

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenilla
colmillada
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COLMENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

Sinônimos e antônimos de colmenero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COLMENERO»

colmenero persona tiene colmenas cuida ellas otro también colmenar divino alegoria buen pastor evangelios jesucristo apacienta rebano pueblo dios busca oveja descarriada pecador celebra vuelta redil celebracion apologia chirurgica licenciado antonio colmenero hermanos parecidos autos sacramentales historia presencia conciencia facultad ciencias villana

Tradutor on-line com a tradução de colmenero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COLMENERO

Conheça a tradução de colmenero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de colmenero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «colmenero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

养蜂人
1.325 milhões de falantes

espanhol

colmenero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beekeeper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर की मक्खियां पालनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النحال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пчеловод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apicultor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মৌমাছি পালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apiculteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga lebah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Imker
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

養蜂家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양봉가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

beekeeper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nuôi ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேனீ வளர்ப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मधमाश्या पाळणारा माणूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apicoltore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pszczelarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бджоляр
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apicultor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μελισσοκόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byeboer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beekeeper
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

birøkter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de colmenero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COLMENERO»

O termo «colmenero» é bastante utilizado e ocupa a posição 16.867 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «colmenero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de colmenero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «colmenero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COLMENERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «colmenero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «colmenero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre colmenero

EXEMPLOS

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «COLMENERO»

Abajo está lo bueno, dice la colmena al colmenero.
Besóme el colmenero y a miel me supo el beso.
Vender miel al colmenero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COLMENERO»

Descubra o uso de colmenero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com colmenero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El colmenero divino
El colmenero divino es una alegoria del Buen Pastor, de los evangelios: El Buen Pastor (Jesucristo) que apacienta el rebano (Pueblo de Dios) y que busca a la oveja descarriada (pecador), y celebra su vuelta al redil (Celebracion de la ...
Tirso de Molina, 2012
2
La villana de la Sagra ; El colmenero divino
Introducción biográfica y crítica. I. Vida de Tirso de Molina. II. Análisis de La villana de la Sagra. 1. Asunto. 2. los ambientes: Galicia y Castilla, la ciudad y el campo. 3. Contenidos y temas. 4. El disfraz. 5. Fecha de la comedia.
Tirso de Molina, Berta Pallares, 1984
3
El Colmenero divino. Auto Sacramental del Maestro Tirso de ...
No mas miel, que amarga самоё ya mis palfosreducidos ' '„Yos traen prefos los lerrtidos:l perdon , Colmenero Sanro. CHIH'. Huid de mi acatamiento, bienes , en males гетто, huid , pues todos (ois humo, heno todos , todos viento. Todo:.
Tirso de Molina, 1733
4
Las Tres Lunas
La oscuridad ha invadido el planeta Cyrus y han dejado de nacer utukas, losmaestros de los cyrucos. Para salvar el planeta, Zoilo, Daira y Lucas, tres jóvenes utukas, deben viajar a las tres Lunas y recuperar los tres talismanes.
Beatriz Colmenero Arenado, 2009
5
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
No ba menester á nenguno ; Que enfraquece el menester. ¿Y el que tercia en vueso amor? COLMENERO. Ésa es persona de bien : Una cosa somos todos , Que es mucho para ser tres. Cuantos le han visto le llaman Una paloma sin hiél.
Eduardo González Pedroso, 1865
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
COLMENERO. Ésa es persona de bien : Una cosa somos todos , Que es mucho para ser tres. Cuantos le han visto le llaman ... COLMENERO. Hácese lenguas de todos. Diceme que os vendrá á ver Para Pascua. PLACER. A La de Flores?
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
7
Facultad de ciencias politicas y sociales 1951-2001/ Faculty ...
Sergio Colmenero. influido profundamente, en lo que es la vida política del México que hoy vivimos. Nacida bajo la inspiración liberal y recogiendo las mejores tradiciones de dicha corriente en el siglo XX, la Facultad va a albergar la  ...
Sergio Colmenero, 2003
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
edad de ?6 años poco mas ó menos, que tuvo pur consorte legitima á Maria Colmenero, y dejó á Fernando, su hijo legitimo: Resultando que en otro libro de la misma iglesia, que empieza en el año de 1753. despues de una partida de fecha ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
9
Sentencias del Consejo de Estado
Juan del Campo y de Doña Manuela San Pedro, contrajo matrimonio con Doña María Colmenero, previa dispensación del parentesco de segundo con tercer grado de consanguinidad, que mediaba entre ellos: Resultando que en uno de ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
10
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
de primera instancia de Guiuzo de Litnia . y en la Sala segunda de la Real Audiencia de la Coruña por D. Francisco Varela . como marido de Doña Josefa Colmenero, con D. JuanAntonio Villarino, sobre peticion de herencia y division de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COLMENERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo colmenero no contexto das seguintes notícias.
1
¡UNA DIOSA!: así luce Viviana Colmenero a trece años de ganar ...
Ella fue la primera mujer que se consagró en el famoso reality. En 2003, se enfrentó en la final con Mauricio Córdoba y lo venció resultando la ganadora de los ... «Pronto, jul 16»
2
El historiador de Cualedro Antonio Rodríguez Colmenero recibe un ...
Rodríguez Colmenero es natural de la aldea de Lucenza, en el municipio de Cualedro, y desde los años 70 del pasado siglo analizó y trabajó en los castros ... «La Voz de Galicia, mai 16»
3
Tin, el héroe colmenero
De manos del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Carlos Alberto Cremata recibió el título honorífico de Héroe del Trabajo de la República de Cuba. «CubaSÍ, mai 16»
4
El Colmenero afianza su crecimiento con sus panes 'gourmet'
Aunar una tradición milenaria en la forma de hacer el pan con técnicas vanguardistas en cocina y con ingredientes innovadores para un alimento tan básico es ... «Sur Digital, abr 16»
5
Bonilla, Martín, Colmenero y Sánchez, apellidos de oro zaragocista
Los cuatro galardonados, Tomás Bonilla, Carlos Martín, Julio Colmenero y Fernándo Sánchez, flanquean al presidente Christian Lapetra. Con ellos, los ... «Heraldo.es, mar 16»
6
José Manuel Colmenero, nuevo director general de Vivienda de la ...
Tan solo siete meses y medio ha estado alejado de la primera línea política el exconcejal del PSOE en el Ayuntamiento de la capital, José Manuel Colmenero. «Diario Jaén, jan 16»
7
Viviana Colmenero: ganó Gran Hermano y hoy es mantera
Viviana Colmenero (43) se codeó con la fama. ¡Y de qué manera! En 2003 triunfó en la tercera edición de Gran Hermano de Argentina, el padre de los realities, ... «Clarín.com, nov 15»
8
Colmenero cataloga 35 «príncipes» previos a la llegada de los ...
El catedrático de Historia Antiga de la USC y profesor del campus de Lugo Antonio Rodríguez Colmenero fue uno de los ponentes en el inicio del segundo ... «La Voz de Galicia, nov 15»
9
Mariano Peña: Mauricio Colmenero fue "un mirlo blanco que ...
Una trayectoria en la que Mauricio Colmenero ocupa un papel destacado: "Hay muchas personas que, por la calle, aún siguen llamándome Mauricio", ... «eldiario.es, out 15»
10
Caen tres por asesinato de líderes panistas en Chihuahua
Los líderes juveniles del Partido Acción Nacional (PAN), Martín Colmenero Ledezma y Francisco Aguilar Siller, fueron asesinados a tiros el pasado 21 de ... «Excélsior, abr 15»

IMAGENS SOBRE «COLMENERO»

colmenero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Colmenero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/colmenero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z