Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "complot" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMPLOT

La palabra complot procede del francés complot.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMPLOT EM ESPANHOL

com · plot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPLOT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Complot e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMPLOT EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «complot» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Conspiração

Conspiración

Conspiração ou conspiração refere-se à ação ou conjunto de ações realizadas por várias pessoas com a intenção de se unir contra seu superior ou soberano, arrebatar o poder de outro grupo ou fazer algo com intenção de causar danos ou danos a alguém que esteja em Uma posição consolidada. Conspiración o conjura hace referencia a la acción o conjunto de acciones realizadas por varias personas con ánimo de unirse contra su superior o soberano, de arrebatar el poder a otro grupo, o de hacer algo con intención de causar perjuicio o daño a alguien que está en una posición consolidada.

definição de complot no dicionário espanhol

A primeira definição de enredo no dicionário da academia real da língua espanhola é conspiração ou conspiração de natureza política ou social. Outro significado de enredo no dicionário é conspiração entre duas ou mais pessoas contra o outro ou outros. Enredo também é enredo, intriga. La primera definición de complot en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjuración o conspiración de carácter político o social. Otro significado de complot en el diccionario es confabulación entre dos o más personas contra otra u otras. Complot es también trama, intriga.
Clique para ver a definição original de «complot» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMPLOT


bibelot
bi·be·lot
maillot
mai·llot
pilot
pi·lot

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMPLOT

complexionado
complexional
complexo
complicación
complicada
complicadamente
complicado
complicar
cómplice
complicidad
complida
complido
complidura
complimiento
complixión
complotada
complotado
complotar
complutense
compluvio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMPLOT

argot
boicot
cheviot
contrafagot
entrecot
fagot
fox trot
foxtrot
guyot
ninot
pailebot
paquebot
pierrot
pívot
robot
salacot
spot
talayot
tarot
tricot

Sinônimos e antônimos de complot no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «COMPLOT» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «complot» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de complot

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMPLOT»

complot cábala confabulación conjura conspiración contubernio enredo intriga maniobra maquinación trama locales primavera verano outlet complo otoño invierno hace referencia acción conjunto acciones realizadas varias personas ánimo unirse primera lengua española conjuración carácter político social entre más otra otras complot también escipiones flash aventura histórica apasionante mano experta para contarla valerio massimo manfredi este relato forma parte colección relatos otros whitechapel entrega vigésima serie protagonizada thomas pitt esposa charlotte anne perry sumerge maestría luces sombras sociedad victoriana tambalear cimientos sagrados mongol narrada estilo agilísimo lleno humor negro violencia sórdida escondía tras moderna fachada méxico sesenta considerada piezas clave novela negra mexicana primer transcurre appia calzada romana conducía roma brindisi tiempos antíoco siria preciado tributo debía recorrer esta media luna durante unas vacaciones estambul dirk

Tradutor on-line com a tradução de complot em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMPLOT

Conheça a tradução de complot a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de complot a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «complot» em espanhol.

Tradutor português - chinês

情节
1.325 milhões de falantes

espanhol

complot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

plot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूखंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مؤامرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

участок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enredo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

intrigue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Grundstück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

줄거리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm mưu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्लॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arsa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

działka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ділянку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intrigă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οικόπεδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de complot

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMPLOT»

O termo «complot» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «complot» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de complot
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «complot».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMPLOT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «complot» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «complot» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre complot

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «COMPLOT»

Citações e frases célebres com a palavra complot.
1
Alphonse Karr
La amistad entre dos mujeres comienza o acaba por ser un complot contra una tercera.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMPLOT»

Descubra o uso de complot na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com complot e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El complot de los Escipiones (Flash)
Una aventura histórica apasionante y una mano experta para contarla: Valerio Massimo Manfredi. Este relato forma parte de la colección de relatos El complot contra los Escipiones y otros relatos.
Valerio Massimo Manfredi, 2012
2
El complot de Whitechapel
En la entrega vigésima primera de la serie protagonizada por Thomas Pitt y su esposa Charlotte, Anne Perry nos sumerge con maestría en las luces y sombras de una sociedad, la victoriana, que ve tambalear sus cimientos más sagrados.
Anne Perry, 2010
3
El complot mongol
Narrada con un estilo agilísimo, lleno de humor negro y de la violencia sórdida que se escondía tras la moderna fachada del México de los sesenta, El complot mongol es considerada una de las piezas clave en la novela negra mexicana.
Rafael Bernal, 2013
4
El complot contra los escipiones y otros relatos
El primer relato, «El complot contra los Escipiones», transcurre en la via Appia, la calzada romana que conducía de Roma a Brindisi, en tiempos de los Escipiones, el rey Antíoco de Siria y el preciado tributo que debía recorrer esta ...
Valerio Massimo Manfredi, 2012
5
El complot de la media luna
Durante unas vacaciones en Estambul, Dirk Pitt y su esposa presencian un robo en el museo Topkapi.
Clive Cussler, Dirk Cussler, 2012
6
1963: El Complot
This is the first publication of the declassified Cuban report into the Kennedy assassination, instigated at the request of the US government and that uncovered a conspiracy against Kennedy among those who felt betrayed by the Bay of Pigs ...
Fabián Escalante, Arturo Rodríguez Mendoza, 2005
7
El Complot de Las Flores
Los Herrera son una familia de Buenos Aires que pasa por graves apuros económicos y deciden mudarse a Las Flores, en plena Patagonia, un lugar despoblado y falto de recursos. ¿Hasta qué punto cambiará la vida del pueblo?
Andrea Ferrari, 2003
8
El complot
PARÍS. SE. QUEMA. X_!m Buenos Aires se llama bruma. En ciudad de México le dicen neblumo. Cuando sopla el viento del Sahara y cubre a Santa Cruz de Tenerife, los isleños saben que se trata de la calima. En Caracas había hollín, ...
Israel Centeno, 2002
9
Ricardo Piglia: la escritura y el arte nuevo de la sospecha
Memoria y complot en La ciudad ausente Jorge Fornet Casa de las Américas (La Habana-Cuba) 1 La ciudad ausente, construida con los temas de varias novelas posibles cuenta, sobre todo, dos historias: en la primera, la de amor, ...
Daniel Mesa Gancedo, 2006
10
Maquiavelo: El Complot
Magdalena Lasala, autora de las apasionantes biografías literarias de Boabdil, Almanzor y Abderramán III, se ocupa en esta ocasión de abordar las falsas memorias de un personaje fascinante de la mítica Florencia del Renacimiento que ha ...
Magdalena Lasala, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMPLOT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo complot no contexto das seguintes notícias.
1
Investigan al general (r) Ramírez por presunto complot contra la ...
El fiscal general encargado, Jorge Fernando Perdomo, reveló que la Fiscalía investiga al general (r) Luis Gilberto Ramírez Calle por estar presuntamente ... «El Heraldo, jul 16»
2
No todo es complot
Hay mentiras, hay malditas mentiras y hay estadísticas. Así reza el dicho. Es muy difícil para el público identificar si la metodología que se siguió para alcanzar ... «El Financiero, jul 16»
3
No se probó complot contra los hijos de Uribe: Fiscalía
... información recopilada, la entidad decidió archivar la investigación por el supuesto complot para involucrar a Tomás y Jerónimo Uribe en actividades ilícitas. «Semana.com, jul 16»
4
Yahir Acuña confirma complot contra la Fiscalía
En las diligencias que programó la Fiscalía para establecer la veracidad de un supuesto complot contra la entidad, aparece el ex congresista Yahir Acuña como ... «Caracol Radio, jul 16»
5
Complot, sanción y sorpresiva placa en Gran Hermano 2016 ...
Luego de la salida de Matías S. de la casa, quien en un mano a mano se llevó el 50.9% de los votos del público contra el 49,1% que le permitió a Yasmila ... «Ciudad.com, jul 16»
6
Más denuncias sobre supuesto complot
Sigifredo López, cabeza de la fundación Defensa de Inocentes, y Yahir Acuña, excongresista, fueron mencionados como supuestos gestores del complot que, ... «ElEspectador.com, jul 16»
7
Albiol: "Si hubiera un complot contra Catalunya, me daría de baja ...
El líder del PPC en el Parlament, Xavier García Albiol, ha asegurado este jueves, "en nombre del PP y del Gobierno" que la supuesta 'operación Catalunya' ... «El Periódico, jul 16»
8
Complot contra Juan Carlos Giraldo
“Estoy seguro de que el complot realmente es contra mí y es urdido por unas cuatro personas, entre ellas, personas cercanas a la Fiscalía, contra las cuales he ... «ElTiempo.com, jun 16»
9
Irán aborta el mayor complot terrorista de su historia
El Ministerio de Inteligencia iraní ha anunciado este lunes el desmantelamiento del mayor complot terrorista de raíz takfiri-wahabi de toda la historia de la ... «El Mundo, jun 16»
10
Historia de un complot contra la Fiscalía
La primera parte del complot se gestó a finales de septiembre pasado. Era ambicioso. Consistía en intentar instalar varios micrófonos ocultos en el despacho, ... «Semana.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «COMPLOT»

complot

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Complot [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/complot>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z