Baixe o aplicativo
educalingo
concatenar

Significado de "concatenar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONCATENAR

La palabra concatenar procede del latín concatenāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CONCATENAR EM ESPANHOL

con · ca · te · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCATENAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Concatenar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo concatenar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA CONCATENAR EM ESPANHOL

definição de concatenar no dicionário espanhol

A definição de concatenar no dicionário é ligar ou ligar algumas coisas a outras.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO CONCATENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo concateno
concatenas / concatenás
él concatena
nos. concatenamos
vos. concatenáis / concatenan
ellos concatenan
Pretérito imperfecto
yo concatenaba
concatenabas
él concatenaba
nos. concatenábamos
vos. concatenabais / concatenaban
ellos concatenaban
Pret. perfecto simple
yo concatené
concatenaste
él concatenó
nos. concatenamos
vos. concatenasteis / concatenaron
ellos concatenaron
Futuro simple
yo concatenaré
concatenarás
él concatenará
nos. concatenaremos
vos. concatenaréis / concatenarán
ellos concatenarán
Condicional simple
yo concatenaría
concatenarías
él concatenaría
nos. concatenaríamos
vos. concatenaríais / concatenarían
ellos concatenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he concatenado
has concatenado
él ha concatenado
nos. hemos concatenado
vos. habéis concatenado
ellos han concatenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había concatenado
habías concatenado
él había concatenado
nos. habíamos concatenado
vos. habíais concatenado
ellos habían concatenado
Pretérito Anterior
yo hube concatenado
hubiste concatenado
él hubo concatenado
nos. hubimos concatenado
vos. hubisteis concatenado
ellos hubieron concatenado
Futuro perfecto
yo habré concatenado
habrás concatenado
él habrá concatenado
nos. habremos concatenado
vos. habréis concatenado
ellos habrán concatenado
Condicional Perfecto
yo habría concatenado
habrías concatenado
él habría concatenado
nos. habríamos concatenado
vos. habríais concatenado
ellos habrían concatenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo concatene
concatenes
él concatene
nos. concatenemos
vos. concatenéis / concatenen
ellos concatenen
Pretérito imperfecto
yo concatenara o concatenase
concatenaras o concatenases
él concatenara o concatenase
nos. concatenáramos o concatenásemos
vos. concatenarais o concatenaseis / concatenaran o concatenasen
ellos concatenaran o concatenasen
Futuro simple
yo concatenare
concatenares
él concatenare
nos. concatenáremos
vos. concatenareis / concatenaren
ellos concatenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube concatenado
hubiste concatenado
él hubo concatenado
nos. hubimos concatenado
vos. hubisteis concatenado
ellos hubieron concatenado
Futuro Perfecto
yo habré concatenado
habrás concatenado
él habrá concatenado
nos. habremos concatenado
vos. habréis concatenado
ellos habrán concatenado
Condicional perfecto
yo habría concatenado
habrías concatenado
él habría concatenado
nos. habríamos concatenado
vos. habríais concatenado
ellos habrían concatenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
concatena (tú) / concatená (vos)
concatenad (vosotros) / concatenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
concatenar
Participio
concatenado
Gerundio
concatenando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONCATENAR

alienar · almacenar · almenar · cenar · centenar · colmenar · condenar · desencadenar · drenar · enajenar · ensenar · entrenar · estrenar · frenar · llenar · ordenar · rellenar · reordenar · setenar · veintenar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONCATENAR

conca · concadenar · concambio · concanónigo · concatedralidad · concatenación · concatenamiento · concausa · cóncava · concavidad · cóncavo · concavoconvexo · concebible · concebimiento · concebir · concedente · conceder · concejal · concejala · concejalía

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONCATENAR

apenar · arenar · barrenar · cercenar · desenfrenar · desordenar · despenar · desvenar · enarenar · encadenar · enfrenar · envenenar · faenar · henar · menar · oxigenar · penar · reestrenar · refrenar · serenar

Sinônimos e antônimos de concatenar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CONCATENAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «concatenar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONCATENAR»

concatenar · encadenar · enlazar · unir · excel · java · mysql · unas · cosas · otras · ejercicios · ensamblador · para · arquitectura · otra · parte · define · zona · memoria · bytes · será · referenciada · etiqueta · completo · servirá · albergar · resultado · decir · convertir · sola · cadena · cadenas · anteriores · listado · nbsp · aplicaciones · campo · agropecuario · recursos · sistema · permite · generar · archivo · resultante · más · archivos · trabajo · pueden · agregando · variables · horizontalmente · mediante · instrucción · merge · registros · taller · macros · hoja · lculo · concatenar · string · icializar · variable · como · tipo · linea · cella · quot · cellat · cells · herramientas · avanzadas · programación · mismo · modo · podemos ·

Tradutor on-line com a tradução de concatenar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONCATENAR

Conheça a tradução de concatenar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de concatenar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «concatenar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

串联
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

concatenar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

concatenate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जुटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сцеплять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

concatenar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enchaîner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merangkaikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verketten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

連結
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

연결할
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

concatenate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒன்று சேர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकत्र जुळवलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

concatenare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powiązać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зчіплювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înlănțui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενώσετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koppel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanfoga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sette sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de concatenar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONCATENAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de concatenar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «concatenar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre concatenar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONCATENAR»

Descubra o uso de concatenar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com concatenar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ejercicios de ensamblador para la arquitectura x86-32
Por otra parte, define una zona de memoria de 100 bytes que será referenciada por la etiqueta Completo, que servirá para albergar el resultado de concatenar ( es decir, convertir en una sola cadena) las dos cadenas anteriores. En el listado  ...
Rubén Usamentiaga Fernández, Joaquín Entrialgo Castaño, Julio Molleda Meré, 2007
2
Sas: Aplicaciones en El Campo Agropecuario Y de Los Recursos ...
El sistema SAS permite generar un archivo resultante de concatenar dos o más archivos de trabajo SAS. Los archivos se pueden concatenar agregando variables (horizontalmente) mediante la instrucción MERGE o agregando registros ...
Johnny Pérez, Christoph Kleinn, Gustavo López
3
Taller de Macros En Hoja de C Lculo
CONCATENAR As String 'I:icializar la variable CONCATENAR como tipo String ' linea L CONCATENAR = Cella(2, l) a "l" a Cellat2, 2) a "|" a Ce113(2, 33 a "|" a Cells(2, e) _ a "|" a Cells(2, 5) a "l" a Cells(2, si a "l" a Cells(2, 7) Cells(2, ...
Izcoatl Inzunza Romero, 2012
4
Excel 2000: herramientas avanzadas, macros y programación ...
Del mismo modo que podemos extraer partes de un texto, podemos crear nuevos textos uniendo los de varias celdas. Para ello utilizaremos la función CONCATENAR, que va a necesitar que le pasemos como argumentos los textos que ...
Jesús Belchí Tendero, Gema Fernández Pascual, 2001
5
Excel 2010 aprenda y domine
Sintaxis: CONCATENAR(texto1;texto2; ...) Donde Texto1, texto2 son de 2 a 255 elementos de texto que se unirán en un elemento de texto único. Los elementos de texto pueden ser cadenas de texto, números o referencias a celdas únicas.
Handz Valentin
6
Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...
... cola resultante de eliminar este. inversa( cola-vacía) inversa( r) cola-vacía pedir-vez(inversa(avanzar(c)). pnmero(c)) -'es-cola-vacía? (c) Para especificar la concatenación distinguimos casos sobre la segunda cola a concatenar: si es vacía ...
Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004
7
Secretos Excel
Cuando se aplica la función CONCATENAR (o el operador &) a celdas cuyo contenido es numérico, estos son tratados por Excel como si fueran textos. Por ejemplo, si la celda A1 tiene el valor 10 y la celda A2, el valor 50, la expresión ...
Users Staff
8
Excel 2003
Devuelve una cadena formada por la unión de las cadenas especificadas como argumentos. Los argumentos pueden ser cadenas de texto, números o referencias a celdas únicas. Podemos concatenar hasta treinta cadenas. También puede ...
Jesús Martín Alloza, 2005
9
Minería de datos: técnicas y herramientas
Al concatenar dos ficheros de datos, el fichero resultante tendrá tantas observaciones como la suma de las observaciones de los ficheros a concatenar (se sitúan las observaciones de los conjuntos unas debajo de las otras aumentando la ...
César Pérez López, 2007
10
Casos prácticos de Excel aplicados a la gestión empresarial
... año hay que unir esas dos fechas. Se puede usar la función CONCATENAR que se encuentra dentro de las funciones de Texto o también se puede utilizar el símbolo '&'. Así las fórmulas que hay a continuación darían el mismo resultado.
Equipo Vértice, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCATENAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo concatenar no contexto das seguintes notícias.
1
OSEP y el origen del plus médico
Al concatenar ambas posiciones puede apreciarse con claridad lo que ocurre: médicos y OSEP están en falta, los primeros por cobrar el plus, la última por no ... «El Ancasti Editorial, jul 16»
2
Concatenar la realidad
En gran parte, las formas de la muestra resultan de concatenar artesanalmente elementos visuales repetitivos. Dicho juego es constante en su trabajo y en esta ... «elPeriódico, jul 16»
3
Los conflictos de pareja atentan contra la salud
Con todo, una de las conclusiones es la siguiente: parece que concatenar una relación tras otra con tal de no estar solo no parece ser la mejor elección si ... «La Mañana de Neuquén, jul 16»
4
Ciencia lo confirma: mejor solo que mal acompañado
Así, concatenar una relación tras otra, con tal de no estar solo, no parece ser la mejor elección si valoramos nuestra salud. Este estudio ha sido publicado en la ... «El Exprés, jul 16»
5
La ciencia lo confirma: mejor solo que mal acompañado
Así, concatenar una relación tras otra con tal de no estar solo no parece ser la mejor elección si valoramos nuestra salud. El estudio ha sido publicado en la ... «El Imparcial.com, jul 16»
6
Inseguridad, un tema complejo
La inseguridad es una cuestión política que excede lo meramente policial. Un tema en el que varios actores deben concatenar esfuerzos para solucionar un ... «Los Andes, jul 16»
7
Lo dijo la ciencia: mejor solo que mal acompañado
Así, concatenar una relación tras otra con tal de no estar solo no parece ser la mejor elección si valoramos nuestra salud. El estudio ha sido publicado en la ... «San Juan 8, jul 16»
8
Estudiantes de Mérida logró destacado triunfo frente a Ureña
En el segundo tramo del encuentro, los académicos adelantaron sus lineas y empezaron a concatenar jugadas de peligro que concretó el colombiano Jhoan ... «Lavinotinto.com, jul 16»
9
Seguí culpa del repunte de muertos en carretera al aumento de los ...
... que se pueden concatenar y que, hoy en día, desgraciadamente, están coincidiendo», ha lamentado la máxima responsable de la DGT durante su visita a los ... «ABC.es, jul 16»
10
Lousteau: “El calendario del sistema político evitó la crisis”
"Cuando uno tiene una crisis, y esa crisis se manifestó, podés concatenar decisiones, pero acá el calendario evitó la crisis y ahora hay que tomar medidas ... «Infobae.com, jun 16»

IMAGENS SOBRE «CONCATENAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Concatenar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/concatenar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT