O QUE SIGNIFICA CONCUÑADA EM ESPANHOL
Anexo: Nomenclatura do parentesco em espanhol
A nomenclatura de parentesco em espanhol corresponde a um sistema de tipo Eskimo. Aqui descrevemos relações de parentesco por afinidade, por consanguinidade e por adoção. Os relacionamentos estabelecidos pelos compromissos religiosos não são considerados parentes, fazem parte de uma categoria diferente que, na antropologia do parentesco, é chamada de "parentesco fictício".
definição de concuñada no dicionário espanhol
A definição de concuñada no dicionário espanhol é um cônjuge de uma pessoa com relação à esposa de outra irmã dessa pessoa. Outro significado de concuñada no dicionário é também irmão ou irmã de uma das duas pessoas unidas em matrimônio com respeito às irmãs ou irmãos da outra.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONCUÑADA»
concuñada ·
nomenclatura ·
parentesco ·
corresponde ·
sistema ·
tipo ·
esquimal ·
aquí ·
describen ·
relaciones ·
afinidad ·
consanguinidad ·
adopción ·
establecidas ·
compromisos ·
religiosos ·
consideran ·
parentales ·
forman ·
parte ·
categoría ·
distinta ·
antropología ·
llama ·
ficticio ·
cónyuge ·
persona ·
respecto ·
otra ·
hermana ·
aquella ·
otro ·
también ·
hermano ·
personas ·
unidas ·
matrimonio ·
hermanas ·
hermanos ·
etnolingüístico ·
idioma ·
maya ·
yucateco ·
colonial ·
cristina ·
álvarez ·
grupo ·
cabal ·
idzin ·
mayor ·
política ·
cuñada ·
casada ·
marido ·
mujer ·
perdida ·
laberinto ·
memoria ·
novela ·
este ·
aspecto ·
equivocó ·
sentía ·
antipatía ·
nadie ·
engañaba ·
falsas ·
pretensiones ·
mundo ·
como ·
dándoselas ·
siquiera ·
disimulaba ·
nbsp ·
palabrotario ·
cartoné ·
concuñada ·
unias ·
pase ·
usted ·
fantasía ·
relatos ·
receta ·
para ·
llegar ·
viejos ·
todos ·
buscamos ·
incluída ·
micaela ·
cual ·
buscaba ·
viejísima ·
cien ·
años ·
ella ·
eran ·
aperitivo ·
vivir ·
cuando ·
leyó ·
volvamos ·
vida ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONCUÑADA»
Descubra o uso de
concuñada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
concuñada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Cristina Álvarez. Grupo cic cabal -1, 2' cic cabal, cic-bal ci-bal l, 2' -1,3 C\ 1 Wzi/i
cabal idzin cabal idzin cabal (Hermana-mayor política). Cuñada o concuñada.
Casada con hermano mayor del marido o con hermano mayor de la mujer.
2
Una mujer perdida en el laberinto de su memoria: novela
En este aspecto el marido se equivocó, la mujer, que no sentía antipatía por la
concuñada que a nadie engañaba con falsas pretensiones, y que no iba por el
mundo, como los hermanos, dándoselas de lo que no era, y ni siquiera
disimulaba ...
Alice Guerra, Alicia Guerra de Aranguiz,
2008
(Concuñada. -. do! 1. Cónyuge de una persona respecto del cónyuge de otra
persona hermana o hermano de aquella. 2. Hermana o hermano de una de dos
personas unias en matrimonio respecto de las hermanas o hermanos de la otra.
José Manuel Carpio de la Cruz
4
Pase usted: fantasía. (Relatos).
LA RECETA PARA LLEGAR A VIEJOS Todos buscamos la receta para llegar a
viejos, incluída mi concuñada Micaela, la cual buscaba la receta para llegar a
viejísima. Cien años para ella eran el aperitivo del vivir. Cuando leyó Volvamos a
...
5
Vida de Miguel de Cervantes Saavedra
Y, ¿qué parentesco existió entre Leonor de Cortinas y Magdalena de Cortinas,
ésta esposa del regidor de Madrid y rey de armas, Diego de Urbina, concuñada
de Lope Félix de Vega Carpio (1562-1635), y madre del poeta madrüeño ...
La pobre cocinera encontró el pie en la cocina, y notificó del macabro hallazgo a
mi concuñada. Mi concuñada notificó a mi cuñado. Y mi cuñado notificó a la
policía. Resultado: a las doce del día, todos los vecinos de la casa a comparecer
...
7
Cuentos brasileños del siglo XX: antología bilingüe
Olaria. tiesa. en la silla y con los hijos de corazón inquieto al lado; la nuera de
Ipanema en la fila opuesta de sillas, fingiendo ocuparse del bebé para no
enfrentar a la concuñada de Olaria; la niñera ociosa y de uniforme, con la boca
abierta.
Carlos Drummond De Andrade,
1996
concuñada y — horror de los horrores — sus cinco niños. Estos podrían ser
definidos aproximadamente como monstruitos. En lo físico son normales,
demasiados normales, rubicundos y sanos. Su monstruosidad está en lo
molestos que son.
9
Ambitos del parentesco: la sociedad maya en tiempos de la ...
... marido de la hermana menor del marido -concuñada, esposa de la hermana
menor del marido Idzincabal M 0 -concuñado, marido de la hermana menor de la
esposa -concuñada, esposa de la hermana menor de la esposa Idzincabal M -2
...
10
Calepino maya de Motul
Y llama también assí la muger a l<a>
concuñada o cu<ñ>ada, casada con
hermano menor de su marido, y el varón, a la
concuñada, casada con hermano
menor de su muger. ítem, niet<o> del varón, <por estar> casado con <la> nieta,
hija
...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña,
2001
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONCUÑADA»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
concuñada no contexto das seguintes notícias.
PP pide a la Dirección de C's que intervenga en el supuesto ...
... Ruiz y que su parentesco no incumple los estatutos del partido, ya que se encuentra casada con el hermano de la esposa de Ruiz -figura de concuñada-". «20minutos.es, jul 16»
Castro procesa a Encarnación Padilla en una pieza del caso Over
... Tecnología Encarnación Padilla, concuñada de Jaume Matas, en una pieza separada de llamado caso Over, por presuntos delitos de prevaricación, fraude a ... «Última hora, abr 16»
Fue a ver al Indio y no volvió: Su familia lo busca desesperadamente
“No se sabe nada, debería haber vuelto el domingo”, le contó Cintia, su concuñada, a Crónica. “Fueron en una combi que se volvió con un grupo y algunos se ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mar 16»
Informe destapa $ 730 millones de SQM vinculados a Longueira
Entre los “proveedores” que recibieron aportes de la minera destacan su hijo, concuñada, ahijado y fundaciones, entre otros. Los pagos se realizaron desde ... «La Nación, jan 16»
Asesinato por ambición
La concuñada de la esposa, María Quintana, 'Mary', habló con el asesino Walter Tirado Huerta (19), 'Panchito', quien jugaba billar cuando fue capturado. «Diario Trome, jan 16»
Fiscalía ya investiga a esposa, cuñada y sobrina de diputado ...
Ministerio Público también pidió informes sobre la concuñada del jefe de Gabinete de R. Zambonini. Fueron incluidos en la investigación varios planilleros del ... «ÚltimaHora.com, jan 16»
Tres mujeres para juzgar a la Infanta y Urdangarin en el 'caso Nóos'
La propuso para "garantizar la imparcialidad objetiva" ante la duda de si su relación como concuñada del abogado Juan Piña (que defiende a uno de los ... «EL PAÍS, jan 16»
Informe de PDI revela que SQM no posee respaldos para boletas ...
Desde el inicio, fiscalía pesquisa boletas de dos ex asesores y una ex concuñada del parlamentario. Un reciente informe dice que SQM no encontró ni ... «LaTercera, set 15»
Un final feliz: 35 años después, apareció la madre del sanjuanino ...
Ella manifestó que “tuvo un presentimiento” y no titubeó en llamar a una cuñada de Buenos Aires. Precisamente, a su concuñada quien es la tía del joven. «San Juan 8, ago 15»
Autorizan a una mujer a donarle el riñón a su concuñada
El juez Fontaine consideró que estaba acreditado que la donación de riñón por parte de una mujer a su concuñada es por razones afectivas. En su resolución ... «La Voz del Interior, mai 15»