Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrariador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRARIADOR EM ESPANHOL

con · tra · ria · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRARIADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Contrariador e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTRARIADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «contrariador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contrariador no dicionário espanhol

No dicionário Inglês contrarian significa que é contrário. Foi En el diccionario castellano contrariador significa que contraría. Era.

Clique para ver a definição original de «contrariador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CONTRARIADOR


anunciador
a·nun·cia·dor
auspiciador
aus·pi·cia·dor
aviador
a·via·dor
cambiador
cam·bia·dor
conciliador
con·ci·lia·dor
criador
cria·dor
desviador
des·via·dor
enfriador
en·fria·dor
fiador
fia·dor
gladiador
gla·dia·dor
historiador
his·to·ria·dor
iniciador
i·ni·cia·dor
intercambiador
in·ter·cam·bia·dor
limpiador
lim·pia·dor
mediador
me·dia·dor
negociador
ne·go·cia·dor
potenciador
po·ten·cia·dor
radiador
ra·dia·dor
rociador
ro·cia·dor
silenciador
si·len·cia·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONTRARIADOR

contraria
contrariado
contrariadora
contrariamente
contrariar
contraridad
contrariedad
contrario
contrarraya
Contrarreforma
contrarreformista
contrarregistro
contrarreguera
contrarreloj
contrarrelojista
contrarréplica
contrarrestar
contrarresto
contrarrevolución
contrarrevolucionaria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONTRARIADOR

aliviador
ampliador
apreciador
calumniador
cofiador
copiador
desafiador
diferenciador
distanciador
escariador
espaciador
esquiador
exfoliador
financiador
fotocopiador
guiador
intermediador
irradiador
secuenciador
sentenciador

Sinônimos e antônimos de contrariador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONTRARIADOR»

contrariador contraría española pilam remittens oposición contradicción contraria contrariador contradictor opositor contrariamente contrario contrariar repugnar contradecir novisimo rima consultor consumador consumidor contador contemplador contendedor contenedor continuador contradecidor contralor contraponedor contraventor conturbador contutor convencedor convictor libro llamado fedrón plato phaedo socrates quot ebes tienesse satisfecho conviene assimesmo satisfazer respondio simias pienso caso todos honbres tardio creer tiene asaz nbsp nuevo lenguas francesa convencer convaincre contrariado contrarié

Tradutor on-line com a tradução de contrariador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRARIADOR

Conheça a tradução de contrariador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de contrariador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrariador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

contrariador
1.325 milhões de falantes

espanhol

contrariador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Contrarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contrariador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contrariador
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contrariador
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrariador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contrariador
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrariador
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contrariador
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contrariador
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contrariador
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contrariador
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contrariador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contrariador
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contrariador
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contrariador
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contrariador
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrariador
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contrariador
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contrariador
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrariador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contrariador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contrariador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contrariador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrariador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrariador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRARIADOR»

O termo «contrariador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.936 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrariador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrariador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «contrariador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTRARIADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contrariador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contrariador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre contrariador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONTRARIADOR»

Descubra o uso de contrariador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrariador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la Real Academia Española
Pilam remittens. — Oposición, contradicción. CONTRARIA, s. f. ant. Oposición , contradicción. CONTRARIADOR. s. m. ant. Contradictor , opositor. CONTRARIAMENTE, adv. m. En contrario. CONTRARIAR, DO. v. a. ant. Repugnar, contradecir.
‎1826
2
Novisimo diccionario de la rima
Consultor. Consumador. Consumidor. Contador. Contemplador. Contendedor. Contenedor. Continuador. Contradecidor. Contradictor. Contralor. Contraponedor. Contrariador. , Contraventor. Conturbador. ' Contutor. Convencedor. Convictor.
Juan Landa, 1867
3
Libro llamado Fedrón: Plato's Phaedo
... Socrates: "^^ebes tienesse por satisfecho? Ca conviene assimesmo satisfazer a el." Respondio Simias: "Yo me pienso que, caso que (^ebes es mas contrariador que todos los honbres, e muy tardio de creer, el se tiene asaz por satisfecho ...
Plato, Pero Díaz de Toledo, Nicholas Grenville Round, 1993
4
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Convencer, Convaincre, Contrariado , contrarié. jS Contraveniente , contraventor , m. ^ Convencido , Convaincu. Contrariador , m. Contrariant , »»• w Contrevenant. j^Es convencido, es convencida, rf qui aime à contredire. ^ Contraviento , m.
Francisco Sobrino, 1734
5
Biblioteca española
... etn que tambem, se mostra a ignorancia de certo contrariador de nosso tempo , que entre outros muytos erras deu neste delirio de ter para si etpubli-' car , que a alma, do bomem acaba juntamente com q carpo. Y aunque aquí no expresa ...
Joseph Rodriguez de Castro, 1781
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Fijante ; calificación de los fuegos encontrados, que parlen de los bastiones ó baluartes vecinos, hiriendo recíproca y separadamente la superficie inmediata del bastión roas próximo. || Fig. Conlrariantc, contrariador, opuesto desagradable .
7
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Contrapofîcion, Obitäim , contrición, Repeinante contrariado, Contrarié | contrito, contrit , penitent contrariador, Qut contri- contumazmente, Optma- ßrement contumacia, contumace ,' opiniâtreté contumaz, Cpwuß;e}(on- tufnax conturbación ...
Jean Palet, 1606
8
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Refertero, contrariador, pendenciero, no le lleves la contra. S. Badaj., 1, 378: No seais tan rehertero. Poem. Alf. XI, 1997: Non quiso ser rrefertero, | diose por pleitesia. De reyertar, refertar, de refertus, referre. [454] Re-querir es buscar mucho, ...
Juan Ruiz
9
Diccionario francés-español y español-francés
U Ají centrare; loe. a.iv. Al contrario. CoNTBAtBEiiEttT, adv. kon-lré-r-man. Contrariamente. Contralto, m. kon-tral-to. Mus. Contrallo. Contrapontiste, m. kon- tra-pon-tis-t. Mus. Contrapuntista. Contrariant, E, adj. kon-tra-ri-an. I. Contrariador .
Domingo Gildo, 1860
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Contrariador, ra. m. y f. ant. Contradictor, opositor. Contrariamente, adv. m. En contrario. Contrariar, a. ant. Repugnar. || Contradecir. Contraridad, f. ant. Contrariedad. Contrariedad, f. Oposicion. Contrario, m. El que tiene enemistad con otro.
Ramón Campuzano, 1858

IMAGENS SOBRE «CONTRARIADOR»

contrariador

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrariador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/contrariador>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z