Significado de "pintura" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE PINTURA EM ESPANHOL

pin · tu · ra

CATEGORIA GRAMATICAL DE PINTURA

Pintura e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PINTURA EM ESPANHOL

Pintura

Pintura

A pintura é a arte da representação gráfica usando pigmentos misturados com outras substâncias aglutinantes orgânicas ou sintéticas. Nesta arte são utilizadas técnicas de pintura, conhecimento da teoria da cor e composição pictórica e desenho. A prática da arte da pintura consiste em aplicar uma certa técnica em uma determinada superfície - uma folha de papel, uma tela, uma parede, uma madeira, um corte de tecido, etc. - para obter uma composição de formas, cores , Texturas, desenho, etc. Dando origem a uma obra de arte de acordo com alguns princípios estéticos. O arquiteto e teórico do classicismo André Félibien, num século dezessete, em um prólogo às Conferências da Academia Francesa fez uma hierarquia de gêneros da pintura clássica: "história, retrato, paisagem, mares, flores e Os frutos ". A pintura é uma das expressões artísticas humanas mais antigas e uma das sete Belas Artes. Na estética moderna ou na teoria da arte, a pintura é considerada como uma categoria universal compreendendo todas as criações artísticas feitas em superfícies.

La pintura es el arte de la representación gráfica utilizando pigmentos mezclados con otras sustancias aglutinantes orgánicas o sintéticas. En este arte se emplean técnicas de pintura, conocimientos de teoría del color y de composición pictórica, y el dibujo. La práctica del arte de pintar, consiste en aplicar, en una superficie determinada —una hoja de papel, un lienzo, un muro, una madera, un recorte de tejido, etc.— una técnica determinada, para obtener una composición de formas, colores, texturas, dibujo, etc. dando lugar a una obra de arte según algunos principios estéticos. El arquitecto y teórico del clasicismo André Félibien, en el siglo XVII, en un prólogo de las Conferencias de la Academia francesa hizo una jerarquía de géneros de la pintura clásica: «la historia, el retrato, el paisaje, los mares, las flores y los frutos». La pintura es una de las expresiones artísticas humanas más antiguas y una de las siete Bellas Artes. En la estética o teoría del arte modernas la pintura está considerada como una categoría universal que comprende todas las creaciones artísticas hechas sobre superficies.

definição de pintura no dicionário espanhol

A primeira definição de pintura no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a arte da pintura. Outro significado de pintura no dicionário é uma tabela, folha ou tela na qual algo é pintado. A pintura também é obra pintada.

La primera definición de pintura en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de pintar. Otro significado de pintura en el diccionario es tabla, lámina o lienzo en que está pintado algo. Pintura es también obra pintada.

SINÔNIMOS DE «PINTURA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «pintura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de pintura

afeite · barniz · boceto · bosquejo · color · colorante · cosmético · cuadro · dibujo · esmalte · estampa · fresco · lámina · lienzo · paisaje · retrato · tela

TRADUÇÃO DE PINTURA

Conheça a tradução de pintura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de pintura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pintura» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 绘画
• espanhol: pintura
• Tradutor português - inglês: painting
• Tradutor português - hindi: चित्र
• Tradutor português - arabe: لوحة
• Tradutor português - russo: картина
• Tradutor português - português: pintura
• Tradutor português - bengali: চিত্র
• Tradutor português - francês: peinture
• Tradutor português - malaio: lukisan
• Tradutor português - alemão: Malerei
• Tradutor português - japonês: 絵
• Tradutor português - coreano: 그림
• Tradutor português - javanês: lukisan
• Tradutor português - vietnamita: bức tranh
• Tradutor português - tâmil: ஓவியம்
• Tradutor português - marata: चित्रकला
• Tradutor português - turco: boyama
• Tradutor português - italiano: pittura
• Tradutor português - polonês: malarstwo
• Tradutor português - ucraniano: картина
• Tradutor português - romeno: pictură
• Tradutor português - grego: ζωγραφική
• Tradutor português - africâner: skildery
• Tradutor português - sueco: målning
• Tradutor português - norueguês: maleri

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PINTURA»

Citações e frases célebres com a palavra pintura.

1

Ambrose Bierce

La pintura es el arte de proteger la superficie plana de los daños del clima para exponerla a los daños de la crítica.

2

Pablo R. Picasso

En cuestiones de pintura un experto sólo puede dar malos consejos a un pintor, por eso he renunciado a intentar juzgarme.

3

Leonardo Da Vinci

La pintura es poesía muda; la poesía pintura ciega.

4

Valeriu Butulescu

Los críticos ven la música y oyen la pintura.

5

Horacio

Una pintura es un poema sin palabras.

6

Thomas Carlyle

Una verdadera pintura del más pequeño hombre es capaz de interesar al hombre más grande.

7

Óscar Pin

Lo malo de la pintura abstracta es que hay que molestarse en leer el título de los cuadros.

8

Pierre Bonnard

El arte de la pintura consiste en aclarar y oscurecer los tonos sin decorarlos.

9

Pablo Picasso

La pintura es más fuerte que yo, siempre consigue que haga lo que ella quiere.

10

Juan Gris

Después de todo, la pintura se ha de hacer tal como uno es.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «PINTURA»

Al ciego no le aprovecha pintura, color, espejo ni figura.

La bonitura sólo es buena para pintura.

La pintura y la pelea desde lejos me la otea.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PINTURA»

Descubra o uso de pintura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pintura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales

Visión científica, exhaustiva y rigurosa sobre las técnicas artísticas aplicadas a la pintura sobre tela a lo largo de la historia. Se compila, al mismo tiempo, la numerosa bibliografía especializada aparecida sobre el tema.

Ana Villarquide Jevenois, 2004

La pintura sobre tela II: alteraciones, materiales y ...

Visión científica, exhaustiva y rigurosa sobre las técnicas artísticas aplicadas a la pintura sobre tela a lo largo de la historia. Se compila, al mismo tiempo, la numerosa bibliografía especializada aparecida sobre el tema.

Ana Villarquide Jevenois, Ana Villarquide, 2005

Los materiales de pintura y su empleo en el arte

Este libro quiere proporcionar al práctico, conocimientos seguros en el dominio de la técnica pictórica, pero no quiere ser en modo alguno una introducción a la pintura, ya que con libros no se puede aprender a pintar, del mismo modo ...

Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001

Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...

Esta obra plantea problemas, sobre todo los que derivan de la fundación estética que asume la materia con que están realizadas las obras de arte.

Giovanna C. Scicolone, 2002

Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo

Este tratado es de obra empezada y no acabada, no pudiendo hallársele nunca el fin teórico o práctico.

Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002

La pintura moderna y otros ensayos

En La pintura moderna y otros ensayos se ofrece un recorrido por los puntos básicos del proyecto intelectual del crítico y también lúcido analista cultural Clement Greenberg.

Clement Greenberg, Fèlix Fanés, 2006

Restauración de pintura contemporánea: tendencias, ...

El presente libro ofrece una visión de conjunto sobre los materiales y las técnicas del arte contemporáneo desde principios del siglo hasta nuestros días, y muestra las posibilidades que tiene la restauración de este tipo de obras.

Heinz Althöfer (ed.), 2003

Curso completo de dibujo y pintura

Todos los conocimientos teóricos y prácticos necesarios para aprender a dibujar y a pintar en un solo volumen, Partiendo de las bases del dibujo, presenta de forma clara y progresiva ejmeplos del empleo de todas las técnicas, así como ...

Parramon Ediciones S.A., 1999

Pintura egipcia

Ampliamente ilustrado, el libro estudia el amplio panorama de la pintura egipcia en toda su riqueza y diversidad.

T. G. H. James, 1999

La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...

El soporte pictórico mural ha sido escasamente estudiado, quizá debido a su condición de elemento subordinado a la arquitectura.

Ascensión Ferrer Morales, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PINTURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pintura no contexto das seguintes notícias.

Pepe Soto, un largo romance con la pintura

Soto fue siempre un enamorado de la pintura. Marchó a París en 1958 sin otro apoyo que el trabajo que pudiera encontrar y sin más afán que ver arte. Con el ... «EL PAÍS, ago 16»

Develan un retrato oculto debajo de una pintura del impresionista ...

Una potente técnica de rayos X reveló un retrato oculto bajo una famosa pintura del impresionista francés Edgar Degas, ayudando a resolver un misterio que ... «LA NACION, ago 16»

Una pintura insecticida elimina a los mosquitos transmisores de la ...

Así se explicó este viernes en CampusÁFRICA Ignacio Gil Torró, director de I+D de Ines y Corporation S.L. quien presentó la pintura la tecnología patentada por ... «20minutos.es, jul 16»

Los países de América Latina donde todavía se vende pintura con ...

O los niños a tu alrededor podrían estar llevándose a la boca este elemento químico añadido a las pinturas que desde hace décadas se sabe que es tóxico: el ... «BBC Mundo, jul 16»

Bodypainting: El arte de vestirse con pintura celebra su gran cita en ...

La artista Vilija Vitkute (i) en la XIX edición del Festival Mundial de Pintura Corporal (World Bodypainting Festival) en Pörtschach, al sur de Austria. EFE. «EFE, jul 16»

El Thyssen acoge la pintura revolucionaria de Caravaggio

Sin Caravaggio, la historia de la pintura hubiera sido muy diferente. Fue uno de los artistas más influyentes de su tiempo, su pintura fue revolucionaria, y rompió ... «La Vanguardia, jun 16»

El primer A400M para España termina su proceso de pintura

El avión, con número de producción MSN44, salió del hangar de pintura situado en la planta de San Pablo de Airbus Defence and Space en Sevilla y ... «20minutos.es, jun 16»

VIDEO: Niños humillan a indigente, lo bañan con pintura y tierra en ...

Los menores llegan hasta donde se encuentra el indigente, quien carga unas cobijas y luce manchado de pintura blanca en la cara y el cuerpo. Sin ningún ... «Excélsior, mai 16»

Jackson Pollock, estar en la pintura

¿Quién fue? ¿Qué queda hoy de Jackson Pollock (1912-1956)? Fue uno de los pintores más relevantes del siglo XX. Y de él nos resta su impulso extremo para ... «ABC.es, abr 16»

Pintura de Caravaggio es encontrada por casualidad

Hace dos años, al reparar una gotera en una casa en Francia, apareció una pintura que desde esa época está siendo investigada y de la que los expertos hoy ... «Beethoven FM, abr 16»