Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copetín" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COPETÍN

La palabra copetín procede de copa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COPETÍN EM ESPANHOL

co · pe · tín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPETÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Copetín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COPETÍN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «copetín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
copetín

Lanche

Snack

Os lanches são um tipo de alimento que na cultura ocidental não é considerado como um dos principais alimentos do dia. Eles geralmente são usados ​​para satisfazer temporariamente a fome, fornecer uma quantidade mínima de energia para o corpo ou apenas por prazer. Eles são freqüentemente servidos em reuniões ou eventos. Esses alimentos geralmente contêm quantidades significativas de edulcorantes, conservantes, aromas, sal e outros ingredientes atraentes, como chocolate, amendoim e sabores especialmente projetados. Eles são freqüentemente classificados como "junk food" com pouco ou nenhum valor nutricional, excesso de aditivos e não contribuem para a saúde geral. No setor alimentar dos mercados consumidores, como os Estados Unidos ou a Europa Ocidental, os lanches geram bilhões de dólares em lucros por ano. É um mercado enorme e um grande número de empresas estão constantemente lutando para dominá-lo, além de ser um mercado crescente. Los snacks son un tipo de alimento que en la cultura occidental no es considerado como uno de los alimentos principales del día. Generalmente se utilizan para satisfacer temporalmente el hambre, proporcionar una mínima cantidad de energía para el cuerpo o simplemente por placer. Comúnmente se sirven en reuniones o eventos. Estos alimentos contienen a menudo cantidades importantes de edulcorantes, conservantes, saborizantes, sal, y otros ingredientes atractivos, como el chocolate, cacahuetes y sabores especialmente diseñados. Muchas veces son clasificados como “comida basura” al tener poco o ningún valor nutricional, exceso de aditivos, y no contribuir a la salud general. En el sector alimenticio de mercados consumistas como Estados Unidos o Europa Occidental, los snacks generan miles de millones de dólares en beneficios al año. Es un mercado enorme y un gran número de empresas lucha constantemente por dominarlo, además de ser un mercado en crecimiento.

definição de copetín no dicionário espanhol

A definição de copetín no dicionário de Português é um aperitivo. En el diccionario castellano copetín significa aperitivo.
Clique para ver a definição original de «copetín» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COPETÍN


acetín
a·ce·tín
arretín
a·rre·tín
berretín
be·rre·tín
boletín
bo·le·tín
cafetín
ca·fe·tín
cajetín
ca·je·tín
calcetín
cal·ce·tín
chupetín
chu·pe·tín
cornetín
cor·ne·tín
folletín
fo·lle·tín
maletín
ma·le·tín
paletín
pa·le·tín
retín
re·tín
saetín
sa·e·tín
silletín
si·lle·tín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COPETÍN

copelación
copelar
copeo
copépodo
copera
coperacha
copernicana
copernicanismo
copernicano
copero
copeta
copete
copetear
copetinera
copetón
copetona
copetuda
copetudo
copey
copeyano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COPETÍN

agustín
bergantín
botín
cautín
chiquitín
corbatín
festín
florentín
fortín
latín
listín
martín
mastín
monopatín
motín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Sinônimos e antônimos de copetín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COPETÍN»

copetín snacks tipo alimento cultura occidental considerado como alimentos principales día generalmente utilizan para satisfacer temporalmente hambre proporcionar mínima cantidad energía cuerpo simplemente placer comúnmente sirven reuniones eventos estos aperitivo comedia cuatro actos seis cuadros pebeta copetín parodia opereta duquesa revista acto dividida pasión espumas anécdotas empezar eficiencia capacidad aptitud talento disponer alguien algo conseguir efecto determinado rendimiento proporción entre producto resultado obtenido medios utilizados pregunta ojos baja tren terminal once entra repentina curiosidad pasar delante local donde funcionaba paso encontró morales noche tiempos lexique

Tradutor on-line com a tradução de copetín em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPETÍN

Conheça a tradução de copetín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de copetín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copetín» em espanhol.

Tradutor português - chinês

copetín
1.325 milhões de falantes

espanhol

copetín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cocktail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

copetín
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

copetín
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

copetín
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copetín
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

copetín
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Copetín
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

copetín
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Copetín
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

copetín
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

copetín
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

copetín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

copetín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

copetín
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

copetín
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

copetin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Copetín
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

copetín
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

copetín
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copetín
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

copetín
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

copetín
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

copetín
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

copetín
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copetín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPETÍN»

O termo «copetín» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copetín» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copetín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «copetín».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPETÍN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «copetín» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «copetín» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre copetín

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COPETÍN»

Descubra o uso de copetín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copetín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pasión, Espumas y Anécdotas
Para. empezar: un. copetín. EFICIENCIA Capacidad (Aptitud, talento) de disponer de alguien o de algo para conseguir un efecto determinado. RENDIMIENTO Proporción entre un producto o un resultado obtenido y los medios utilizados.
Jörg P. A. Thomsen, 2007
2
La pregunta de sus ojos
Baja del tren en la terminal de Once y le entra una repentina curiosidad por pasar delante del local donde funcionaba el copetín al paso en el que dos veces se encontró con Morales, en la noche de los tiempos.
Eduardo Alfredo Sacheri, 2005
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
Aperitivo, coctel / Cocktail: «El vino porque tuvo lástima de toda esa “merza” que perdía su alma entre copetín y copetín» (Arlt, L. in N.C., II, 216). 2. al paso. Bar / Buvette. COPLERO. m. Compositor y cantor de coplas (BOL., enero-junio de ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
4
Caras y caretas
"El copetín", £ue con tanto éxito se viene representando tf el teatro Argentino, haya Ido a ocupar este escenario, donde ha sido montada con esmerado buen gusto y a todo costo, poniendo para su interpretación un nutrido y correcto conjunto ...
5
El Chilenito: cuentos infantiles
Como ven, Copetín era muy cariñoso y sólo deseaba compartir con otros su bienestar. Así fue que cada año, con el producto de sus cosechas, se iban ensanchando los bolsillos y el granero de Copetín. Cardo, el buey y Rabanito, el caballo, ...
Dora Aguila Jaque, 1971
6
Ciudad fragmentada
Podría decirse que Copetín, es un detalle, una particularidad que explica la vida en Bogotá porque las anécdotas, las situaciones y el lenguaje ubican la acción en esta ciudad y no en ninguna otra. Pero si el contexto general de Copetín ...
Juan Carlos Pérgolis, 2005
7
Cocina para celíacos
Empanaditas. de. copetín. Ingredientes Para la masa 2 tazas de harina de arroz 1 taza de fécula de mandioca 1 taza de almidón de arroz 2 cucharaditas de levadura deshidratada 1 huevo 1 0 g de sal 1/2 taza de agua tibia 2 cucharadas de ...
Cristina M. Taverni, 2006
8
Hornos de barro y de ladrillo / Mud And Brick Ovens
Pizzeta de cebolla Empanadas para copetín Empanadas criollas Empanadas criollas patagónicas. Ingredientes • Masa gruesa precocida comprada, 1 • Longaniza calabresa, 1 • Queso de campo, !/2 kg Preparación Calentar el horno a 300 ...
José Luis Barbado, 2005
9
Compact Oxford Spanish Dictionary
... wanted independence, it is considered to have facilitated the successful transition from dictatorship to democracy. copetín. In the River Plate region of Latin America, an aperitif or light snack, or the social occasion at which they are eaten.
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
10
Atlántida: Ilustración mensual argentina
Y recuerde ante todo que HIRAM WALKER'S GIN London Dry es el ingrediente infaltable, imprescindible e irreemplazable en todo perfecto copetín. HIRAM MKER DULCE ? parte de Gin "Hiram Walker" 1 parte de vermouth italiano Corteza de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPETÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copetín no contexto das seguintes notícias.
1
Allanan copetín utilizado de fachada para prostíbulo
En la madrugada de este domingo fue allanado un copetín en la colonia Campo Aceval, del Chaco, donde se constató que el mencionado negocio era utilizado ... «ÚltimaHora.com, jun 16»
2
Copetín anexo constructora (inexistente): clave para “esfumar” G ...
En ese sentido el documento da cuenta de operaciones que implican a un copetín, una confitería y una constructora (inexistente) a través de los cuales se ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»
3
Inconclusa obra de remodelación en dos hogares infantiles del Icbf
Padres de familia están a la espera de la apertura del hogar infantil Copetín del Icbf, sede Ambalá. Solicitan de inmediato la pronta remodelación y adecuación ... «El Nuevo Dia, abr 16»
4
"Copetín de oro", frente al Ministerio de Educación
"Copetín de oro", frente al Ministerio de Educación. Un grupo de la Organización de Trabajadores de la Educación del Paraguay (OTEP) realiza un escrache ... «ÚltimaHora.com, abr 16»
5
El mal momento de Beatriz Salomón
La actriz se descompensó al enterarse de la muerte de Juanito Montalvo, el cantante con el que había trabajado en el espectáculo Copetín de tango. «DiarioShow.com, dez 15»
6
Para disfrutar la Semana del Copetín Porteño
Aún estamos a tiempo para disfrutar de la Semana del Copetín Porteño, que con el auspicio del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires se organizó por ... «RapiDiario, out 15»
7
Un feriado para la diversión, entre copetines y autos clásicos
Desde el sábado pasado se realiza, por primera vez, la Semana del Copetín Porteño. Desde entonces, y hasta hoy inclusive, los asistentes pueden disfrutar de ... «LA NACION, out 15»
8
Arte, música y baile para disfrutar en el finde largo
Hasta el lunes se celebra la Semana del Copetín Porteño. Se trata de una oportunidad única para que el público disfrute en más de 60 Bares Notables, ... «La Razón, out 15»
9
Bares clásicos y nuevos, al rescate del copetín porteño
Otra tendencia de la gastronomía .Para recuperar un hábito que se fue perdiendo, 70 bares de la Ciudad lanzaron la Semana del Copetín. Con ingredientes ... «Clarín.com, out 15»
10
Picada y vermut en la primera semana del Copetín Porteño
CAPITAL FEDERAL (ANDigital) Del 3 al 12 de octubre, entre las 19 y las 22, tendrá lugar la primera Semana del Copetín Porteño en más de setenta Bares ... «ANDigital, out 15»

IMAGENS SOBRE «COPETÍN»

copetín

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copetín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/copetin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z