Baixe o aplicativo
educalingo
crespillo

Significado de "crespillo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRESPILLO

La palabra crespillo procede de crespo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CRESPILLO EM ESPANHOL

cres · pi · llo


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRESPILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crespillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRESPILLO EM ESPANHOL

Crespillos

Os crespillos são um produto de padaria típico das cidades murcianas de Lorca, Cartagena e La Unión. Eles também podem ser encontrados, devido à sua proximidade com as localidades anteriores, em algumas padarias de Mazarrón, Águilas e Totana. Recentemente também em padarias da cidade de Múrcia e em grandes áreas. A origem dos crespillos é encontrada em casas na Lorca rural, especificamente em Cazalla, onde as casas costumavam ter fornos a lenha em que as famílias amassavam seu próprio pão. A elaboração de crespillos permitiu aproveitar a massa excedente, quando este não era suficiente para fazer outro pão. Devido à sua leveza e pequenas dimensões, poderiam ser facilmente transportados, o que os tornava um lanche apropriado para os filhos de Lorca à noite de procissões e justo. Esses motivos favoreceram que sua elaboração se estendesse às padarias da cidade.

definição de crespillo no dicionário espanhol

A definição de crespillo em espanhol é a fronde de samambaia, que toma a forma de uma vinha de dois a três metros de comprimento. Na medicina tradicional, a decocção da raiz e das folhas é aplicada na forma de banhos contra inflamação, dores musculares e reumatismo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRESPILLO

amarillo · bolsillo · campillo · capillo · castillo · cepillo · cospillo · expillo · galopillo · guisopillo · hisopillo · maltrapillo · obispillo · pillo · pillopillo · sapillo · sencillo · topillo · trapillo · trompillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRESPILLO

crequeté · cresa · crescendo · creso · crespa · crespar · crespera · crespilla · crespín · crespina · crespo · crespón · cresta · crestada · crestado · crestería · crestomatía · crestón · crestuda · crestudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRESPILLO

anillo · armadillo · banquillo · bombillo · brillo · carrillo · casquillo · cigarrillo · cuchillo · dobladillo · hatillo · ladrillo · manzanillo · martillo · mercadillo · pasillo · portillo · rodillo · tobillo · tornillo

Sinônimos e antônimos de crespillo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRESPILLO»

crespillo · crespillos · producto · panadería · típico · localidades · murcianas · lorca · cartagena · unión · también · pueden · encontrar · cercanía · anteriores · algunas · panaderias · mazarrón · águilas · totana · recientemente · panaderías · ciudad · murcia · grandes · helecho · frondas · toma · forma · bejuco · tres · metros · longitud · medicina · tradicional · decocción · raíz · hojas · aplica · baños · contra · inflamaciones · dolor · muscular · reumatismo · compórtate · guía · práctica · buenos · modales · este · libro · expone · amena · normas · básicas · educación · comportamiento · social · así · como · apartado · sobre · higiene · luciã · rnagas · azules · leopoldo · lorena · famoso · arquitecto · ingeniero · contratado · millonario · inglés · construya ·

Tradutor on-line com a tradução de crespillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRESPILLO

Conheça a tradução de crespillo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de crespillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crespillo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我crespillo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

crespillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Crespillo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं crespillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I crespillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я crespillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I Crespillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি crespillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je Crespillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya crespillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich Crespillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はcrespillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 crespillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku crespillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi crespillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் crespillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी crespillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben crespillo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I Crespillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I crespillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я crespillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I crespillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα crespillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek crespillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag crespillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg crespillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crespillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRESPILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crespillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crespillo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crespillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRESPILLO»

Descubra o uso de crespillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crespillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¡Compórtate!: Guía práctica de los buenos modales
Este libro expone, de forma amena, algunas normas básicas de educación y comportamiento social, así como un apartado sobre higiene.
Benigno Sáez, Antonio Crespillo, 1990
2
Luciérnagas Azules
Leopoldo de Lorena, famoso arquitecto e ingeniero, es contratado por un millonario inglés para que construya el jardín más grande y bello del mundo.
Abel Pérez Crespillo, 2010
3
Problemas de los adolescentes
41 historias con los problemas más comunes en estas edades. Y las enseñanzas para tratar a esos personajes tan inseguros y provocadores como nuestros adolescentes.
Antonio Crespillo, 1999
4
Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y Otros Relatos
Abel Pérez Crespillo. ABEL PÉREZ CRESPILLO ABEL PÉREZ CRESPILLO Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y. Las Aventuras de un Hombre Tranquilo y Otros Relatos. 1 Front Cover.
Abel Pérez Crespillo, 2010
5
Teatro: piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005
piezas breves : alumnos RESAD, curso 2004-2005. 3. Tres son multitud y Tres no son multitud, de Laura Crespillo Laura Crespillo López (Málaga, 8/3/76) es un volcán de ideas. Pero con rigor, a partir de una buena formación como filóloga.
‎2005
6
Memoria del comisario regio nombrado por real decreto de 13 ...
Manuel Fernández Crespillo D." María Navas Navas » Ana Crespillo Ocaña D. Juan Fernandez Pérez » Antonio Garcia Castro D."Ana Martin Montosa D. Antonio Garcia Gallego » Juan Crespillo Garcia » Juan Garcia Fernández D." Antonia ...
Spain. Ministerio de Gobernacion, 1888
7
El atardecer de los dunein
Jezabel Sánchez, Jezabel Sánchez Calvin, Valentín Blázquez Crespillo. $"1®56- 0. 9. G. WENA estaba sentada en el suelo, al lado de varias mujeres, y removía el contenido de un cuenco con la cuchara. Tremendamente incómoda y ...
Jezabel Sánchez, Jezabel Sánchez Calvin, Valentín Blázquez Crespillo, 2004
8
Casi un Siglo
Carlos Dagnino, Lorenzo Dagnino Pastore, José María Dagnino Pastore. 36. Población argentina. Liceo Nacional de Señoritas [LNS] N° 1 José Figueroa Alcorta. BA, 1936. 37. Aritmética (Ia parte). Plan de 1937. BA, Crespillo, 1937 (en  ...
Carlos Dagnino, Lorenzo Dagnino Pastore, José María Dagnino Pastore, 2000
9
Jurisprudencia criminal: Colección completa de las ...
Spain. Tribunal Supremo. 'ca «El Crespillo», que no está incluida' en los contratps del Sr. Avilés. :alegando cuantas razones estimó conducentes en derecho, insistiendo ambas partes en réplica y dúplica en sus respectivas manifestaciones v ...
Spain. Tribunal Supremo, 1936
10
Biblos
Grosso, Alfredo, B. — Nociones de historia nacional — Crespillo, 1» ed., 542 p. ilust.. 20x14 cm., E., $.3.80. Grosso, Alfredo B. — Curso de historia — 1» ed., 226 p., 20x14 cm., E., $ 5.80. GEOGRAFÍA Dagnino Pastore, Lorenzo — Geografía ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRESPILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crespillo no contexto das seguintes notícias.
1
Verna con Crespillo por Santa Rosa
El coordinador a nivel provincial del Plan Director de Saneamiento de Santa Rosa, Raúl Crespillo, aseguró que “hay que ejercer presión política” para que el ... «Diario La Arena La Pampa, jul 16»
2
Orensanz, socio de honor de la Cofradía de la Borraja
La Cofradía de la Borraja y el Crespillo fue la responsable de establecer esos nexos de unión con motivo de la celebración del quinto capítulo de mayo en ... «Heraldo.es, jun 16»
3
"Las calles seguirán hundiéndose y a fin de año será imposible ...
Raúl Crespillo es el profesional elegido por el gobernador Carlos Verna para que participe por la Provincia en la comisión técnica con la Municipalidad de ... «Diario La Arena La Pampa, mai 16»
4
Pablo Crespillo Fernández, alcalde de Salares. «Aquí se siente la ...
Salares es el municipio más pequeño de la comarca oriental. Con apenas 220 vecinos empadronados, la localidad presume de contar con un entorno natural ... «Sur Digital, abr 16»
5
Barbastro celebra la Fiesta del Crespillo con más 15.000 dulces ...
Los barbastrenses y visitantes saborearon los dulces más tradicionales del Somontano, superando los 15.000 crespillos entre las miles de personas que ... «Noticias Huesca, mar 16»
6
Barbastro celebra hoy la Fiesta del Crespillo
La plaza del Mercado de la localidad oscense de Barbastro acogerá este domingo la celebración de la XXIII Fiesta del Crespillo, en la que se repartirán ... «Heraldo.es, mar 16»
7
Barbastro celebra este domingo la Fiesta del Crespillo elaborando ...
Cartel Fiesta del crespillo'16 Este domingo la plaza del Mercado acoge la celebración de la XXIII Fiesta del Crespillo, en la que se elaborarán alrededor de ... «Noticias Huesca, mar 16»
8
La Fiesta del crespillo de Barbastro aumentará hasta 15.000 los ...
crespillos La XIII Fiesta del crespillo estará marcada por los números. Más crespillos, hasta rondar los 15.000; más hornillos para elaborarlos, 16; y más ... «Noticias Huesca, mar 16»
9
Barbastro mantiene las tradiciones con la celebración de la Fiesta ...
El domingo 13 de marzo la plaza del Mercado de Barbastro acogerá una nueva edición de la Fiesta del Crespillo, la segunda desde que fue declarada Fiesta ... «Radio Huesca, fev 16»
10
Barbastro celebrará su tradicional Fiesta del crespillo el 13 de marzo
Cartel Fiesta del crespillo'16 El próximo domingo 13 de marzo la plaza del Mercado de Barbastro acogerá una nueva edición de la Fiesta del crespillo, ... «Noticias Huesca, fev 16»

IMAGENS SOBRE «CRESPILLO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crespillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/crespillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT