Baixe o aplicativo
educalingo
crítico

Significado de "crítico" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRÍTICO

La palabra crítico procede del latín critĭcus, la cual a su vez procede del griego κριτικός.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CRÍTICO EM ESPANHOL

crí · ti · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÍTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crítico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CRÍTICO EM ESPANHOL

definição de crítico no dicionário espanhol

A primeira definição de crítica no dicionário da academia real da língua espanhola pertence ou se refere à crítica. Outro significado de crítico no dicionário é pertinente ou relativo à crise. Crítico também é dito sobre o estado, momento, período, etc., em que isso ocorre.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CRÍTICO

analítico · ansiolítico · apolítico · autocrítico · calcolítico · catalítico · electrolítico · geopolítico · hemolítico · levítico · lítico · mítico · monolítico · neolítico · paleolítico · paralítico · político · psicoanalítico · raquítico · sociopolítico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CRÍTICO

critérium · crítica · criticable · criticador · criticadora · críticamente · criticar · criticastro · criticidad · criticismo · criticón · criticona · critiqueo · critiquizar · crizneja · croajar · croar · croata · crocante · crocanti

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CRÍTICO

antiartrítico · antisifilítico · artrítico · ascítico · celulítico · dendrítico · detrítico · diacrítico · enclítico · granítico · hipercrítico · impolítico · jesuítico · megalítico · mesolítico · mucolítico · nefrítico · pleurítico · semítico · sifilítico

Sinônimos e antônimos de crítico no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CRÍTICO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «crítico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CRÍTICO»

crítico · acusador · articulista · censor · clave · comentarista · crucial · decisivo · delicado · fiscal · grave · informador · juzgador · periodista · aparato · día · punto · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · crítica · otro · crisis · crítico · también · dice · estado · momento · esta · produce · pensamiento · técnicas · para · desarrollo · racismo · análisis · medios · analisis · critico · discurso · objetivo · fundamental · este · libro · abordado · teun · dijk · forma · didactica · comprensible · comprometida · innovadora · enfermo · emergencias · matriz · colonial · texto · permite · observar · proceso · tanto · comprension · como · construccion · novedosa · perspectiva · pensar · cuya · base · descansa · relacion · modernidad · colonialidad · patrones · poder · formación · teoría · práctica · obra · viene · llenar · vacio · campo · inteligencia · teoria · practica · aqui · presentan · apoyan · profesor · busca · bases · tipo · reflexivo ·

Tradutor on-line com a tradução de crítico em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRÍTICO

Conheça a tradução de crítico a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de crítico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crítico» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

危急
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

crítico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

critical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

महत्वपूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

критический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

crítico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংকটপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

critique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kritikal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

kritisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

クリティカル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결정적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kritis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chỉ trích
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விமர்சன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गंभीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kritik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

critico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krytyczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

критичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

critic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρίσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kritiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kritisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kritisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crítico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÍTICO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crítico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «crítico».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre crítico

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «CRÍTICO»

Citações e frases célebres com a palavra crítico.
1
Edward Albee
Si Atila viviera en nuestros días, sería crítico teatral.
2
Jules Renard
Un crítico no debe decir sino la verdad. Pero debe también conocerla.
3
Nicolas Boileau
Sé para ti mismo un crítico severo.
4
Oscar Wilde
El primer deber de un crítico de arte es tener la boca callada en todo momento y bajo cualquier circunstancia.
5
Percy B. Shelley
Un ladrón fallido se hace policía para capturar a los ladrones; un autor sin éxito se hace crítico.
6
François Mauriac
Un mal escritor puede llegar a ser un buen crítico, por la misma razón que un pésimo vino también puede llegar a ser un buen vinagre.
7
George Steiner
Al mirar hacia atrás, el crítico ve la sombra de un eunuco. ¿Quién sería crítico si pudiera ser escritor?
8
André Maurois
Todo artista es tan múltiple que el crítico no puede dejar de encontrar en él lo que busca resueltamente y a priori.
9
Sigmund Freud
Ningún crítico es más capaz que yo de percibir claramente la desproporción que existe entre los problemas y la solución que les aporto.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CRÍTICO»

Descubra o uso de crítico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crítico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Racismo y análisis crítico de los medios
El analisis critico del discurso, objetivo fundamental de este libro, es abordado por Teun A. van Dijk de forma didactica, comprensible, comprometida e innovadora.
Teun A. Van Dijk, 1997
2
Pensamiento crítico y matriz (de) colonial
El texto permite observar el proceso tanto de la comprension como de la construccion de una novedosa perspectiva del pensar critico cuya base descansa en la relacion modernidad/colonialidad y los patrones del poder que esta relacion ha ...
Catherine E. Walsh, 2005
3
La formación del pensamiento crítico: teoría y práctica
Esta obra viene a llenar un vacio en el campo del desarrollo de la inteligencia: la teoria y la practica que aqui se presentan apoyan al profesor que busca bases de tipo reflexivo para la ensenanza.
Jacques Boisvert, 2004
4
Nietzsche, crítico de Kant
Libro que pone de manifiesto como Nietzsche conocía mejor a Kant que los eruditos que tan beatíficamente ha dado el 'noumenismo'.
Olivier Reboul, 1993
5
Ensayo histórico-crítico sobre la antigua legislación y ...
Francisco Martinez Marina. »> desheredados é muchos cohechados, é de estas cosas tales que se v«sigue muy gran daño á la tierra , é non era nuestro servicio, é «que quisiésemos defender é mandar que esto no pasase así de aquí ...
Francisco Martinez Marina, 1808
6
El hombre y la ética: humanismo crítico, desarrollo moral, ...
Estudia la posibilidad y el sentido de una ética contemporánea.
José Rubio Carracedo, 1987
7
VII Juicio Crítico Literario
ÍNDICE: - Presentación. - Introducción al Juicio.- Presidente del Tribunal.- Juramento. Alocución del Encausado: Qué cosa es ser loco, y para qué sirve el serlo, según D. Miguel de Cervantes Saavedra.
Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
8
Santo Rosario. Edición crítico-histórica:
Los autores aspiran a que la presente edición crítico-histórica de Santo Rosario ofrezca el texto y el contexto del libro en las mejores condiciones para los que se dedican a la investigación (...).
San Josemaría Escrivá de Balaguer, Pedro Rodríguez García, 2010
9
Enfoque crítico de los modelos de contabilidad social
Una parte importante de este libro se dedica a la construcción de modelos descriptivos con un enfoque macroeconómico para una economía capitalista. Desde una perspectiva crítica, Astori utiliza como base el modelo de Naciones Unidas.
Danilo Astori, 2002
10
El secreto creador de Salvador Dalí: el método ...
"El secreto creador de Salvador Dalí", de Jesús Lázaro Docio, introduce al lector en el entrañable mundo de la creación.
Jesús Lázaro Docio, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÍTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crítico no contexto das seguintes notícias.
1
El fotógrafo Canito, en estado crítico
El decano de los fotógrafos taurinos españoles, el alicantino Francisco Cano Lorenza, Canito, de 103 años, se halla en estado crítico tras haber sufrido el ... «Información, jul 16»
2
Cuatro heridos, uno de ellos en estado crítico, tras la explosión de ...
Cuatro personas han resultado heridas este domingo, una de las cuales encuentra en estado crítico y otra grave, en una explosión que ha desembocado en un ... «20minutos.es, jul 16»
3
Quedan 18 heridos de Niza en estado crítico
Un total de 85 heridos del atentado de Niza del pasado jueves siguen hospitalizados, de los que 17 adultos y un niño se encuentras en estado crítico, informó ... «Informador.com.mx, jul 16»
4
El crítico y director teatral José Monleón fallece a los 89 años
El director teatral, ensayista, crítico y también dramaturgo José Monleón, ... su licenciatura en Derecho para ser crítico y articulista en prensa en las revistas ... «Público, jul 16»
5
Reportan a cuatro en estado crítico por tiroteo en Orlando
Un total 18 personas, cuatro de ellas en estado crítico, permanecen hospitalizadas en el Centro Médico Regional de Orlando, donde fueron trasladados la gran ... «Informador.com.mx, jun 16»
6
Seis de los heridos en tiroteo de Orlando están en estado crítico
El día de hoy el Orlando Regional Medical Center dio a conocer el estado de salud de los pacientes que recibieron la madrugada del domingo tras resultar ... «holaciudad.com, jun 16»
7
En estado crítico un joven de 15 años tras sufrir una caída de moto ...
El siniestro, que ha provocado un traumatismo craneal a la víctima, ha tenido lugar este sábado sobre las 18,40 horas, momento en el que el centro 112 de ... «20minutos.es, jun 16»
8
Tres heridos, uno crítico, en dos accidentes de tráfico en Lanzarote
Un hombre de 50 años ingresó la noche del jueves en estado crítico en el Hospital Doctor José Molina Orosa, después de que el ve-hículo que conducía diera ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jun 16»
9
58 proyectos de la Costa, en “estado crítico
Hay tres causas del estado crítico de los proyectos, según el DNP: obras terminadas o aún en ejecución que no pueden entrar en operación porque presentan ... «El Heraldo, jun 16»
10
Un niño de 18 meses en estado crítico tras ser atropellado en el ...
Un niño de 18 meses se encuentra en estado crítico tras sufrir un atropello en el pantano de San Roque, en la localidad pacense de Guareña, poco después de ... «20minutos.es, abr 16»

IMAGENS SOBRE «CRÍTICO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crítico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/critico>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT