Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escorzo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCORZO EM ESPANHOL

es · cor · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCORZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escorzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCORZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escorzo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
escorzo

Escorzo

Escorzo

Escorzo é o termo usado para se referir a um corpo obliquamente ou perpendicular ao nosso nível visual. O efeito de escorvamento existe em todos os corpos com volume. Escorzo em The Dead Christ, Pinacoteca de Brera de Milão. Quando a projeção de um objeto não é ortogonal e ocorre uma contração projetiva. E.g. "Lamentação antes de Cristo morreu" por A. Mantegna e "Sorriso" por A. Rodchenko. De acordo com Arnheim, há também um encurvamento quando ainda há projeção ortogonal, a imagem não oferece um aspecto característico do todo. Ele diz que, de fato, cada projeção envolve o encurvamento, uma vez que todas as partes de um objeto representado sofrem uma deformação de suas proporções à medida que são transferidas da sua forma tridimensional para o plano bidimensional. Para entendê-lo melhor, um escorvamento da figura humana, por exemplo, seria a parte do corpo que foi na direção do espectador. O escorvamento de uma mão seria desenhá-lo ou esculpir de modo que a palma seja paralela ao solo, fazendo com que o espectador veja apenas a ponta dos dedos. Escorzo es el término usado para referirnos a un cuerpo en posición oblicua o perpendicular a nuestro nivel visual. El efecto de escorzo existe en todos los cuerpos con volumen. Escorzo en El Cristo muerto, Pinacoteca de Brera de Milán. Cuando la proyección de un objeto no es ortogonal y se produce una contracción proyectiva. P.e. “Lamentación ante Cristo muerto” de A. Mantegna y “Sonrisa” de A. Rodchenko. Según Arnheim, también hay escorzo cuando aun existiendo proyección ortogonal, la imagen no ofrece un aspecto característico de la totalidad. Dice que, en realidad, toda proyección implica escorzo, ya que todas las partes de un objeto representado sufren una deformación de sus proporciones al ser trasladadas de su forma tridimensional al plano bidimensional. Para entenderlo mejor, un escorzo de la figura humana por ejemplo sería aquella parte del cuerpo que fuese en dirección al espectador. El escorzo de una mano sería dibujarlo o esculpirlo de manera que la palma se muestre en paralelo al suelo, haciendo que el espectador solo pueda observar de ella la punta de los dedos.

definição de escorzo no dicionário espanhol

A definição de escorço no dicionário espanhol é ação e efeito do escorço. Outro significado de escorço no dicionário é também uma figura ou parte da figura escorçada. La definición de escorzo en el diccionario castellano es acción y efecto de escorzar. Otro significado de escorzo en el diccionario es también figura o parte de figura escorzada.
Clique para ver a definição original de «escorzo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCORZO


alborzo
al·bor·zo
almuerzo
al·muer·zo
bierzo
bier·zo
cierzo
cier·zo
corzo
cor·zo
cuarzo
cuar·zo
disfuerzo
dis·fuer·zo
escarzo
es·car·zo
escuerzo
es·cuer·zo
esfuerzo
es·fuer·zo
garzo
gar·zo
jaguarzo
ja·guar·zo
marzo
mar·zo
mastuerzo
mas·tuer·zo
nastuerzo
nas·tuer·zo
refuerzo
re·fuer·zo
sarzo
sar·zo
scherzo
scher·zo
sobreesfuerzo
so·bre·es·fuer·zo
zarzo
zar·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCORZO

escoriación
escorial
escoriar
escornar
escorpena
escorpera
escorpiana
escorpiano
escorpina
escorpio
escorpioide
escorpión
escorredero
escorredor
escorrentía
escorrozo
escorzado
escorzar
escorzón
escorzonera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCORZO

abrazo
bautizo
brazo
cadarzo
capazo
cerezo
comienzo
confuerzo
embarazo
juagarzo
lazo
lienzo
lorenzo
ojigarzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
vistazo

Sinônimos e antônimos de escorzo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCORZO»

escorzo cine figura humana dibujo arte concepto cuerpo humano escorzo término usado para referirnos posición oblicua perpendicular nuestro nivel visual efecto existe todos cuerpos volumen cristo acción escorzar otro parte escorzada paysandú histórico obras aquí ahora ensayos convivencia estados elementos teoría artes visuales cuestiones sobre especie perspectiva visualizarla interpreta profundidad espacial visión desde punto vista resultado reducción verdaderas magnitudes modelo goethe otoño cuatro geometría alberto durero estudio modelación dibujar palabra española viene scorciare representar cosas acortándolas reglas vocablo foreshorten utilizado

Tradutor on-line com a tradução de escorzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCORZO

Conheça a tradução de escorzo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escorzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escorzo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

缩短
1.325 milhões de falantes

espanhol

escorzo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Foreshortening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

foreshortening
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التقصير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ракурс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escorço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

foreshortening
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

raccourcis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemendekan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkürzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

短縮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단축 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Foreshortening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rút gọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Foreshortening,
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

foreshortening
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

foreshortening
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scorcio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

foreshortening
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ракурс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scurtare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

foreshortening
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkort
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkortning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkortning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escorzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCORZO»

O termo «escorzo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escorzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escorzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escorzo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCORZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escorzo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escorzo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escorzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCORZO»

Descubra o uso de escorzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escorzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementos de teoría de las artes visuales: cuestiones sobre ...
El escorzo es una especie de proyección perspectiva que al visualizarla se interpreta en profundidad espacial; es la visión desde un punto de vista, que da por resultado una reducción de las verdaderas magnitudes del objeto- modelo.
Juan Amo Vázquez, 1993
2
La geometría de Alberto Durero: estudio y modelación de sus ...
Dibujar. en. escorzo. La palabra española escorzo viene del verbo italiano scorciare, que significa representar las cosas acortándolas según las reglas de la perspectiva. El vocablo foreshorten, utilizado en inglés, se mantiene más cerca del ...
Carlos Alberto Cardona Suárez, 2006
3
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Escorzo de una ca- beza mirando arriba. LAM. 7. LAM. 7. Escorzo de la cabeza mirando abaxo. á un lado-, que es lo mas gracioso, se tirará una línea curva vertical 1.2. figura C , que es la que cae desde el vértice alto de la cabeza por el  ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Imprenta de Sancha (Madrid), 1797
4
De la medida
Este error repercute en todas sus construcciones que utilizan el procedimiento de la diagonal. EL MÉTODO DE LA DIAGONAL Underweysung der messung, 1538, figura IV. [62a], f°Qr° Cuando quieres encontrar, en un plano visto en escorzo ...
Alberto Durero, Jeanne Peiffer, 2000
5
El arte maestra: un tratado de pintura novohispano
8 Escorzo es una aplicación local de la perspectiva en la representación de un objeto que está dispuesto sobre un plano oblicuo respecto de la línea de visión del espectador. "El uso de la perspectiva en la representación de una forma ...
Myrna Soto, 2005
6
Nociones de Derecho Positivo Mexicano
Escorzo histórico del derecho mexicano El mundo precolombino AL ESTUDIAR ESA etapa cabe reconocer que existe poca información; por tal motivo, nos concretamos al análisis de las culturas azteca y maya. Con imprecisión se afirma que ...
Héctor Santos Azuela, 2002
7
La ciencia del arte
329), como recomendaba Leonardo, se coloca cerca de la figura, aunque la posición del modelo reclinado indica que a Durero le interesaba más el escorzo que el ritmo de la pose. La exageración del escorzo que resulta sugiere que el ...
Martin Kemp, 2000
8
Léxico de arte
ESCORZO 72 de su objetivo. Tradicional - mente se le representa como un niño, unas veces alado y otras sin alas, que se divierte llevando el desasosiego a los corazones de los dioses y de los humanos. A veces disparando las flechas del ...
Rosina Lajo, 1990
9
Sobre la escultura
Proyección del cuadrado inscrito en un círculo (tiempo 2.°) 358 36. Escorzo del cuadrado (según Gaurico) 359 37. D. Barbaro: «Pratica della prospettiva», Ve- necia, 1564. Vista en escorzo del tablero .... 360 38. Vista en escorzo (esquema de ...
Pomponio Gáurico, 1989
10
El Futuro Imposible
Sin embargo, la indagación sistémica descubre una pertinente existenciación del escorzo que tiene vigencia a partir de una especie de “corte” o “ seccionamiento” de una realidad previamente existenciada (instaurada colectivamente o ...
Aloé Victor Dante

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCORZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escorzo no contexto das seguintes notícias.
1
El artista Coque Malla llega esta noche al Festival Tendencias de ...
Al escenario, junto a Coque Malla, se subirán el salobreñero Jimi García y Tony Moreno de Escorzo. A los 15 años, junto con Ricardo Moreno, Luis García y ... «Radio Salobreña, ago 16»
2
Ni 120 millones por Pogba, ni 60 por André Gomes
Isco, en un escorzo - ABC TOMÁS GONZÁLEZ-MARTÍN_abc.es 23/07/2016 02:53h - Actualizado: 23/07/2016 08:30h. Guardado en: Deportes Fútbol Real ... «ABC.es, jul 16»
3
Polémica por la posible cirugía del culo de Jennifer López
Y es que hace no muchas fechas, en una actuación en directo, J-Lo llegó a romper el pantalón en un escorzo, enseñando su gloriosa popa al respetable. «Qué.es, abr 16»
4
El festival Pechina Joven Fest. se desarrollará durante las fiestas ...
... hoy el Pechina Joven Fest., organizado por el Ayuntamiento de Pechina y que reunirá a destacados grupos del panorama nacional, como Escorzo. El festival ... «Teleprensa periódico digital, abr 16»
5
Querejazu expone sus retratos del ser humano
El artista, crítico y académico Pedro Querejazu presenta Escorzo, una exposición de 52 dibujos en lápiz sobre la figura humana, en la galería Blanco (Av. «La Razón, mar 16»
6
El escorzo de Suárez
Sencillo el de Neymar, habitual Messi con su maestría en el toque de baldosa para cerrar y un escorzo espectacular de Suárez que marcará el recuerdo del ... «MARCA.com, mar 16»
7
El escorzo imposible de Luis Suárez
Luis Suárez es de esos delanteros que aprovechan cualquier ocasión para mandar el balón a la portería. Da igual que el balón venga en condiciones ... «La Vanguardia, mar 16»
8
Ponferrada une ciencia y humor en su primer certamen de ...
Una iniciativa de Escorzo Producciones y que supone el trabajo de los 14 alumnos del último curso de Producción Audiovisual y de espectáculos que contará ... «ileon.com - Información de León, fev 16»
9
Operación encubierta para recuperar un Picasso robado en Nueva ...
En la obra aparece en escorzo Dora Maar, musa y amante de Picasso durante la década de 1930. La mujer está desnuda sobre un suelo púrpura en una ... «El Español, jan 16»
10
Cien novios se dan el “sí quiero” junto a Alex Maruny y Andrea Dueso
Mazarico es además presidente del Cineclub Muskaria. Socio fundador de Escorzo Films SL. Gestión de eventos cinematográficos (Festival Opera Prima de ... «Diario de Navarra, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ESCORZO»

escorzo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escorzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escorzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z