Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuernavaquense" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUERNAVAQUENSE EM ESPANHOL

cuer · na · va · quen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUERNAVAQUENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cuernavaquense pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CUERNAVAQUENSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «cuernavaquense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
cuernavaquense

Cuernavaca

Cuernavaca

Cuernavaca é um município, cidade e capital do estado de Morelos, no México, localizado a 85 km ao sul da Cidade do México e 290 km ao norte de Acapulco. De acordo com dados do Censo 2010 de População e Habitação de Inegi, o município tinha 365.168 habitantes. No entanto, a área urbana transborda para outros municípios próximos, conurbina várias localidades e constitui uma área metropolitana de 857.386 habitantes no mesmo ano, o que o coloca no décimo quinto lugar das Zonas Metropolitanas do México. Cuernavaca também ocupa o sétimo lugar entre as cidades com o IDH mais alto em todo o país. Cuernavaca es un municipio, ciudad y capital del estado de Morelos, en México, ubicada a 85 km al sur de la Ciudad de México y 290 km al norte de Acapulco. De acuerdo con cifras del Censo de Población y Vivienda 2010 del Inegi, el municipio tenía 365.168 habitantes. Sin embargo, el área urbana se desborda a otros municipios cercanos, conurba varias localidades y constituye un área metropolitana de 857,386 habitantes en el mismo año, lo que la coloca en el Decimoquinto lugar de Zonas Metropolitanas de México. Cuernavaca ocupa también el séptimo lugar entre las ciudades con mayor IDH a nivel nacional.

definição de cuernavaquense no dicionário espanhol

Definition definição de cuernavaquense no dicionário espanhol é que são natural de Cuernavaca. Outro significado de Cuernavaca no dicionário é também pertencente ou relacionado a esta cidade, capital do estado de Morelos, no México. La definición de cuernavaquense en el diccionario castellano es natural de Cuernavaca. Otro significado de cuernavaquense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del Estado de Morelos, en México.
Clique para ver a definição original de «cuernavaquense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CUERNAVAQUENSE


amanuense
a·ma·nuen·se
anzoatiguense
an·zo·a·ti·guen·se
artiguense
ar·ti·guen·se
chaquense
cha·quen·se
chihuahuense
chi·hua·huen·se
conquense
con·quen·se
duranguense
du·ran·guen·se
hidalguense
hi·dal·guen·se
itapuense
i·ta·puen·se
mexiquense
me·xi·quen·se
monaguense
mo·na·guen·se
pascuense
pas·cuen·se
portuense
por·tuen·se
praguense
pra·guen·se
quebequense
que·be·quen·se
tungurahuense
tun·gu·ra·huen·se
vanuatuense
va·nua·tuen·se
varguense
var·guen·se
viequense
vie·quen·se
zimbabuense
zim·ba·buen·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CUERNAVAQUENSE

cuerdo
cuereada
cuerear
cuerero
cuereta
cuerezuelo
cuerina
cueriza
cuerna
cuérnago
cuernezuelo
cuernito
cuerno
cuero
cuerpear
cuerpo
cuérrago
cuerria
cuerudo
cuerva

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CUERNAVAQUENSE

atlantiquense
bonaerense
canadiense
caraquense
charquense
cojutepequense
complutense
costarricense
estadounidense
fluminense
forense
galapaguense
galleguense
honkonguense
kanindeyuense
nasauense
nicaragüense
orense
sanmarquense
zacatecoluquense

Sinônimos e antônimos de cuernavaquense no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CUERNAVAQUENSE»

cuernavaquense cuernavaca municipio ciudad capital estado morelos méxico ubicada norte acapulco acuerdo cifras censo población vivienda inegi tenía habitantes embargo área urbana natural otro perteneciente relativo esta teatro náhuatl epocas novohispana moderna estas creencias quot apariciones ilusiones demonio ligan nuestro sugiere éste inició como arma para combatir purificar ambiente comedia tenemos dato nbsp elia nathan bravo memoriam esos aventones siguieron innumerables comidas sólo descubrí nuestra común preferencia comida japonesa sino excelente guía moverme dentro laberinto calles linaje brujos subió jesús oficinas obispo otrora convento franciscano adyacente catedral tuvo prudencia insistir churumuco esperara atrio siguiera ningún motivo permitiera hijas maíz voces canciones estudiantes

Tradutor on-line com a tradução de cuernavaquense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUERNAVAQUENSE

Conheça a tradução de cuernavaquense a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de cuernavaquense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuernavaquense» em espanhol.

Tradutor português - chinês

cuernavaquense
1.325 milhões de falantes

espanhol

cuernavaquense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cuernavaquense
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cuernavaquense
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuernavaquense
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cuernavaquense
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuernavaquense
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cuernavaquense
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuernavaquense
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuernavaquense
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cuernavaquense
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cuernavaquense
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cuernavaquense
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cuernavaquense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuernavaquense
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cuernavaquense
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cuernavaquense
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cuernavaquense
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cuernavaquense
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cuernavaquense
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cuernavaquense
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuernavaquense
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuernavaquense
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuernavaquense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuernavaquense
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuernavaquense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuernavaquense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUERNAVAQUENSE»

O termo «cuernavaquense» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuernavaquense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuernavaquense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cuernavaquense».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUERNAVAQUENSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuernavaquense» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuernavaquense» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cuernavaquense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CUERNAVAQUENSE»

Descubra o uso de cuernavaquense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuernavaquense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro náhuatl: Epocas novohispana y moderna
Estas creencias en las "apariciones e ilusiones" del demonio se ligan con nuestro teatro: se sugiere que éste se inició como arma para combatir el mal y purificar el ambiente. 4. De la comedia cuernavaquense no tenemos dato mayor que el ...
Fernando Horcasitas, 2004
2
Elia Nathan Bravo: in memoriam
A esos "aventones" les siguieron innumerables comidas, en las que no sólo descubrí nuestra común preferencia por la comida japonesa sino también a una excelente guía para moverme dentro del laberinto de calles cuernavaquense.
‎2003
3
Linaje de brujos
Subió Jesús a las oficinas del obispo, en el otrora convento franciscano adyacente a la catedral cuernavaquense. Tuvo la prudencia de insistir a Churumuco que lo esperara en el atrio, que no lo siguiera, y que por ningún motivo permitiera ...
José Iturriaga, 2013
4
Las Hijas Del Maíz: Voces y Canciones
sus estudiantes extranjeros, Mariano, maestro de español cuernavaquense, dispuesto a conducir con sus gúeritos, la segunda fase del estudio de campo respecto a las clases sociales mexicanas. (La primera fase tiene lugar en “El Alpiruje”, ...
Bertha Liduvina Ramos Santana, 2012
5
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
... de la manga aquel horroroso mexiquense que hoy todo mundo emplea, es " ensear" a tontas y a locas cualquier gentilicio; o sea, volver cuernavaquense, toluquense y orizabense lo que antaño fue cuernavaqueño, toluqueño y orizabeño, ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
6
IV Coloquio Paul Kirchhoff: las expresiones del poder : ...
De otro lado, Carrillo Olea y sus asesores, acaso inspirados en Uruchurtu, postulaban en sus graffiti "caminar por vías iluminadas", criminalizando la oscuridad, la noche cuernavaquense. Los graffiti negros anunciaban amenazantes las ...
Rafael Pérez Taylor, 2005
7
Jesús Silva Herzog, Isidro Fabela, José Vasconcelos
POSDATA CUERNAVAQUENSE Por las tardes, esas tardes de luz cegadora de albas mariposas rasgando el cielo y de estrépido erótico de cigarras, que siguen desdeñando el pragmatismo de la hormiga. . . * Adolfo Ruiz Cortines. el ...
Fedro Guillén, 1980
8
Buro político
En el presidium los expresidentes del tricolor en Morelos así como los funcionarios federales y la alcaldesa cuernavaquense Eloisa Guadarrama, de los que no aparecieron ni uno sólo fueron, los señores diputados locales en funciones ...
9
Juegos en la 8: selección de notas emitidas en Radio Sarandí
A la distancia la evoco fulgurando ante mis ojos como un típico maniquí sajón: la piel levemente sonrosada, ojos azules y chispeantes, cabellera rubia restallando en la luminosidad un tanto ostentosa del aire cuernavaquense. Ya no era ...
Milton Schinca, 1993
10
Tlalocan
Ahora tú, Cuernavaquense, acércate a mí para escucharte y para que me digas el dolor de tu corazón, y ¿por qué motivo me buscas? (11) Cuernavaquense: Oh Tepoztécatl, habitante entre montañas, te busca el guerrero de Cuernavaca.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUERNAVAQUENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuernavaquense no contexto das seguintes notícias.
1
La marcha anti-gay del Obispo de Cuernavaca
Pero el obispo cuernavaquense no desperdició la ocasión para hacer valer sus prejuicios y dogmas. En términos estrictos, el señor obispo violó el artículo 130, ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, mai 16»
2
“Nadie me va a parar”: Cuauhtémoc Blanco
... niños, jóvenes y personas de la tercera edad, los apoyos al campo cuernavaquense, entre otras acciones, que son –dijo el edil- las primeras de muchas que ... «Unión de Morelos, abr 16»
3
Así será el nuevo Camp Nou
Sin paredes a los lados y con el clima que hay en invierno en Barcelona (yo estudié allá mi maestría y siendo Cuernavaquense pues imagínense lo que era ... «Futbol Sapiens, mar 16»
4
Cuauhtémoc lleva tres mil acarreados al Azteca
Para decir adiós al ídolo futbolístico (quien de paso es alcalde) los cuernavaquenses no dudaron en pagar 70 pesos de transporte (ida y vuelta, en camión ... «Milenio.com, mar 16»
5
“Peláez no reconoce leyendas”
... ser el próximo que gobierne el estado en 2018. Debe seguir en la política”, señala Aimeé Meza, trabajadora de la oficina del ayuntamiento cuernavaquense. «El Universal, mar 16»
6
Representante de Cuauhtémoc Blanco se quedó a cuidar el ...
El alcalde cuernavaquense que no se puede desprender de su vínculo deportivo pese a tener responsabilidades ejecutivas nombró a Sanz como secretario ... «Revolución Tres Punto Cero, mar 16»
7
Teodolito: Vamos a echarnos un vaporaso
... personalidades de la sociedad cuernavaquense pues además del lujo tenía un servicio de bar incomparable; desgraciadamente un reconocido ferretero, ... «Diario de Morelos, jan 16»
8
No descarto demandar a Graco Ramírez: Federico Figueroa. Con ...
... respecto a que el ganadero (a quien también acusa de tener vínculos con el grupo delictivo 'Guerreros Unidos') está detrás del alcalde cuernavaquense, ... «RadioFórmula, jan 16»
9
Cuauhtémoc Blanco rindió protesta
Allí, Cuauhtémoc Blanco tomó protesta y emitió su primer mensaje como alcalde a la ciudadanía cuernavaquense, a la que aseguró que "se romperá el alma ... «Unión de Morelos, dez 15»
10
Teodolito: Músico pagado...
Para todos los cuernavaquenses, es bien conocido que Chamilpa es cuna de prestigiados y buenos músicos. Por años las orquestas más famosas de México ... «Diario de Morelos, nov 15»

IMAGENS SOBRE «CUERNAVAQUENSE»

cuernavaquense

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuernavaquense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cuernavaquense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z