Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "quebequense" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE QUEBEQUENSE EM ESPANHOL

que · be · quen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUEBEQUENSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Quebequense pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA QUEBEQUENSE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «quebequense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
quebequense

Quebec

Quebec

A província de Quebec é territorialmente a maior província do Canadá e tem uma população que excede 8 milhões de habitantes. Por sua linguagem, sua cultura e suas instituições, ela forma uma "nação no Canadá". A capital da província é a cidade de Quebec e a cidade mais povoada é Montreal. Ao contrário das outras províncias, Quebec é a única língua oficial em francês e é a única região em grande parte da América do Norte francófona. A língua francesa goza de proteção legal e até mesmo a província possui inspetores linguísticos que revisam e controlam seu uso. O zelo dos quebequianos quanto à sua língua e o seu estatuto de minoria linguística na América do Norte atingiu certos extremos políticos, mas também na sua história o povo do Quebeque sofreu períodos de repressão e de assimilação inglesa. O referendo sobre a independência de Quebec de 1980 ocorreu no dia 20 de maio desse mesmo ano e os independentistas liderados por René Lévesque obtiveram 40,5% dos votos. La provincia de Quebec es territorialmente la provincia más grande de Canadá y cuenta con una población que supera los 8 millones de habitantes. Por su idioma, su cultura y sus instituciones, forma una «nación dentro de Canadá». La capital provincial es la ciudad de Quebec y la urbe más poblada es Montreal. A diferencia de las demás provincias, Quebec tiene como única lengua oficial el francés, y es la única región mayoritariamente francófona de Norteamérica. El idioma francés goza de protección legal e incluso la provincia cuenta con inspectores lingüísticos que revisan y controlan su uso. El celo de los quebequeses por su lengua y su estatus de minoría lingüística en América del Norte ha llegado a ciertos extremos políticos, pero también en su historia el pueblo quebequés sufrió periodos de represión y asimilación inglesa. El Referéndum de independencia de Quebec de 1980 tuvo lugar el 20 de mayo de ese mismo año y los independentistas liderados por René Lévesque obtuvieron el 40,5% de los sufragios.

definição de quebequense no dicionário espanhol

A definição de Quebecois no dicionário de Português é Quebec. Outro significado de Quebecois no dicionário também é pertinente ou relacionado a esta cidade do Canadá ou sua província. La definición de quebequense en el diccionario castellano es natural de Quebec. Otro significado de quebequense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad del Canadá o a su provincia.
Clique para ver a definição original de «quebequense» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM QUEBEQUENSE


amanuense
a·ma·nuen·se
anzoatiguense
an·zo·a·ti·guen·se
artiguense
ar·ti·guen·se
chaquense
cha·quen·se
chihuahuense
chi·hua·huen·se
conquense
con·quen·se
duranguense
du·ran·guen·se
hidalguense
hi·dal·guen·se
honkonguense
hon·kon·guen·se
itapuense
i·ta·puen·se
mexiquense
me·xi·quen·se
monaguense
mo·na·guen·se
pascuense
pas·cuen·se
portuense
por·tuen·se
praguense
pra·guen·se
tungurahuense
tun·gu·ra·huen·se
vanuatuense
va·nua·tuen·se
varguense
var·guen·se
viequense
vie·quen·se
zimbabuense
zim·ba·buen·se

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO QUEBEQUENSE

que
quebequés
quebequesa
quebrachal
quebracho
quebrada
quebradero
quebradillo
quebradiza
quebradizo
quebrado
quebrador
quebradora
quebradura
quebraja
quebrajar
quebrajeado
quebrajosa
quebrajoso
quebramiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO QUEBEQUENSE

atlantiquense
bonaerense
canadiense
caraquense
charquense
cojutepequense
complutense
costarricense
cuernavaquense
estadounidense
fluminense
forense
galapaguense
galleguense
kanindeyuense
nasauense
nicaragüense
orense
sanmarquense
zacatecoluquense

Sinônimos e antônimos de quebequense no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «QUEBEQUENSE»

quebequense provincia quebec territorialmente más grande canadá cuenta población supera millones habitantes idioma cultura instituciones forma nación dentro capital provincial ciudad urbe poblada montreal diferencia demás provincias tiene como natural otro perteneciente relativo esta política ciencia innovación saber nuevos actores identidades culturales alteridad define hombre frente mujer anglófono habla francesa éstos resto francófonos canadienses conjunto nbsp negros blancos autobiografía precoz elecciones cambio continuidad bloque quebequense partido reformista oeste creación disputa constitucional desgarrado durante cinco años aumento popularidad logró campaña mano dios muestra cuento contemporáneo latinos antología

Tradutor on-line com a tradução de quebequense em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE QUEBEQUENSE

Conheça a tradução de quebequense a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de quebequense a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «quebequense» em espanhol.

Tradutor português - chinês

魁北克
1.325 milhões de falantes

espanhol

quebequense
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Quebec
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्यूबेक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيبيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Квебек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quebec
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যুবেক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Québec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Quebec
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Quebec
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ケベック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

퀘벡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Quebec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quebec
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கியூபெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्वीबेक सिटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Quebec
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quebec
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Quebec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Квебек
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Quebec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κεμπέκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Quebec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Quebec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Quebec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de quebequense

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «QUEBEQUENSE»

O termo «quebequense» se utiliza regularmente e ocupa a posição 52.245 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «quebequense» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de quebequense
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «quebequense».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «QUEBEQUENSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «quebequense» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «quebequense» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre quebequense

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «QUEBEQUENSE»

Descubra o uso de quebequense na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com quebequense e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuevos actores en América del Norte: Identidades culturales ...
La alteridad es la que define al hombre frente a la mujer, al quebequense anglófono frente al quebequense de habla francesa y a éstos frente al resto de los francófonos de Canadá y, en fin, a los canadienses en su conjunto frente a las ...
Edit Antal, 2005
2
Elecciones en Canadá: cambio y continuidad
El Bloque Quebequense, como el Partido Reformista del oeste de Canadá, es una creación de la disputa constitucional que ha desgarrado a Canadá durante cinco años. Pero el aumento de popularidad que logró durante la campaña se ...
‎1995
3
Latinos del norte: antología de poesía de Quebec
La poes a quebequense nace en el siglo XIX y se desarrolla r pidamente a partir de la segunda mitad del siglo XX. Esta antolog a es una oportunidad Para asomarse a la reciente producci n po tica de los llamados latinos del norte; se propone ...
Bernard Pozier, 2003
4
Latitudes : 9 poetas de Quebec
quebequense contemporáneo. La editorial surgió modestamente, en el umbral de los años setenta, en un periodo particularmente efervescente en los planos político, social, artístico y literario. Poéticamente, la década anterior había estado  ...
Nepveu, Pierre, Faleiros, Álvaro, 2003
5
La globalización y sus manifestaciones en América del Norte
Por otra parte, en México, se han editado varias antologías, en su mayoría de autores(as) quebequenses, gracias al apoyo a la traducción debido a las múltiples becas que el gobierno quebequense otorga. El espectro que se ofrece al ...
‎2002
6
Quebec y el federalismo canadiense
QUEBEC FRENTE A CANADÁ: DOS PROYECTOS DE SOCIEDAD EN BUSCA DE LEGITIMIDAD* El referéndum quebequense de octubre de 1995 El 30 de octubre de 1995, los quebequenses estuvieron a punto de imponer una reforma de ...
Alain Gagnon, 1998
7
Manual de cooperativismo y economía solidaria
Otro campo en el que incursionó el cooperativismo quebequense, ante la ausencia de compromisos financieros por parte del Estado frente a los programas de alojamiento social para ancianos –cada vez en incremento por el envejecimiento ...
Mario Arango Jaramillo, 2009
8
Industrias culturales y políticas de Estado
Grupo de trabajo franco-quebequense sobre la diversidad cultural (Reunión de Québec, Canadá, diciembre de 1998) En la reunión que tuvieron en 1998 los Primeros Ministros de Francia y Québec Sres. Lionel Jospin y Lucien Bouchard se ...
Stella Puente, 2007
9
EL ARTE DE LA SEDUCCION
Otro quebequense: «Algunas mujeres llevan estas reivindicaciones al extremo y provocan la irritación de los hombres más irreductibles» (61 años, casado). Un francés casado en Italia: «Nostalgia y rabia, sobre todo cuando por la tele salen  ...
ODILE Lamourère, 2012
10
Mutaciones de la Colectivo
Aunque el riesgo de desaparición de la entidad quebequense se haya ampliamente atenuado últimamente, el Nuevo Código Civil de Québec de  parece seguir siendo el estandarte de la cultura francófona y de su resplandor21 .
AAVV., Escuela Chile-Francia

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «QUEBEQUENSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo quebequense no contexto das seguintes notícias.
1
Asociación quebequense impedida por bloqueo de comprar libro ...
París, 14 sep.- El intelectual francés Salim Lamrani denunció hoy que su más reciente libro, “Fidel Castro, héroe de los desheredados”, no pudo ser adquirido ... «Radio Cadena Agramonte, set 16»
2
Louise Dupré gana Premio de Poesía Jaime Sabines-Gatien Lapointe
La poeta quebequense Louise Dupré fue reconocida con el prestigiado Premio de Poesía Jaime Sabines-Gatien Lapointe 2016 que concede el Seminario de ... «Milenio.com, ago 16»
3
La Revista de LatinArte: descubra a Marion, la más latina de las ...
En la edición de esta semana de la Revista de LatinArte en NM conocerá a Marion, una artista de origen quebequense que, con perfecto español, le contará ... «NM Noticias, ago 16»
4
Eugenie Bouchard cayó ante la alemana Angelique Kerber en los ...
La quebequense Eugenie Bouchard fue eliminada de la categoría individual femenina de tenis este lunes en los Juegos Olímpicos de Río. La número dos del ... «NM Noticias, ago 16»
5
Familiares de quebequense asesinado en zona rural de Ecuador ...
Los familiares de un hombre de Quebec muerto a tiros en una plantación de su propiedad en zonas rurales de Ecuador el pasado fin de semana, dicen que las ... «NM Noticias, ago 16»
6
Pena ajena por Peña Nieto en Quebec
Hace unos meses, la oficina del primer ministro quebequense avisó que un dignatario había pedido limitar el número de preguntas. La respuesta de Tribune de ... «El Financiero, jul 16»
7
Cerca de 600.000 quebequenses han migrado hacia otras ...
En promedio, entre 1971-1972 y 2014-2015, el número anual de quebequenses que se mudó hacia otros lugares, sobrepasó de 13.238 el número de personas ... «Radio Canadá Internacional, jun 16»
8
Iniciativa quebequense impulsa gastronomía social en México
Considerada desde 2010 Patrimonio Inmaterial de la Humanidad, la gastronomía mexicana es de una riqueza excepcional y puede convertirse en una fuente ... «20minutos.com.mx, jun 16»
9
Juste la fin du monde, del quebequense Xavier Dolan, dividió a la ...
Cannes. – Entre las películas en competencia por la Palma de Oro este año en el Festival de Cannes, Juste la fin du monde del canadiense Xavier Dolan era ... «NM Noticias, mai 16»
10
"Kooza", un viaje de regreso a la tradición circence
La nueva puesta de la compañía quebequense Cirque du Soleil estrenó una historia rodante, itinerario poético para regresar a la complicidad del juego, ... «Télam, abr 16»

IMAGENS SOBRE «QUEBEQUENSE»

quebequense

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Quebequense [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/quebequense>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z