Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "datilera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DATILERA

La palabra datilera procede de dátil.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DATILERA EM ESPANHOL

da · ti · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DATILERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Datilera pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DATILERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «datilera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de datilera no dicionário espanhol

The definition of a palm tree no dicionário Espanhol: Isso dá frutos. En el diccionario castellano datilera significa dicho de una palmera: Que da fruto.

Clique para ver a definição original de «datilera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DATILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
trilera
tri·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DATILERA

data
datación
datáfono
datar
dataría
datario
datear
dateo
datera
datero
dátil
datilada
datilado
datismo
dativa
dativo
dato
datura
daturina
dauco

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DATILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera

Sinônimos e antônimos de datilera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DATILERA»

datilera dicho palmera fruto cultivo aprovechamiento morfología phoenix dactylifera enciclopedia moderna universal literatura goza cierta veneración oriente duda utilidad pues principal alimento árabes berberiscos medina clase proletaria solo debe subsistencia precioso árbol cosecha dátiles nbsp frutos secos oleaginosos frutales hueso almendros origen parentesco india sylvestris roxb complejo número cromosomático más ampliamente representado género guía árboles arbustos península ibérica dactylífera fasser eusk datil palmondo port tamareira palmeira igrejas descripción porte esbelto elegante puede llegar palmeras moneda acuñada

Tradutor on-line com a tradução de datilera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DATILERA

Conheça a tradução de datilera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de datilera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «datilera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

datilera
1.325 milhões de falantes

espanhol

datilera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Datebook
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

datilera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

datilera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

datilera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

datilera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

datilera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Datilera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

datilera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

datilera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

datilera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

datilera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

datilera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

datilera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

datilera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

datilera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

datilera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Datilera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

datilera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

datilera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

datilera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

datilera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Datilera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

datilera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

datilera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de datilera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DATILERA»

O termo «datilera» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.976 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «datilera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de datilera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «datilera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DATILERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «datilera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «datilera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre datilera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DATILERA»

Descubra o uso de datilera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com datilera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
La datilera goza de cierta veneración en el Oriente, sin duda por su utilidad, pues da el principal alimento de los árabes y berberiscos. En Medina, la clase proletaria solo debe su subsistencia á tan precioso árbol . La cosecha de los dátiles ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
2
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Palmera datilera El origen de la palmera datilera (Phoenix dactylifera L.) y su parentesco con la palmera india {Phoenix sylvestris Roxb.) es muy complejo. El número cromosomático más ampliamente representado en el género es 2n = 36,  ...
Diego Rivera Núñez, 1997
3
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
38. Phoenix dactylifera L. [Pho ́e–nix dactylífera] (Palmera datilera, palmera; cat.: fasser; eusk.: datil palmondo; port.: tamareira, palmeira-das-igrejas) Descripción: La palmera datilera es un árbol de porte esbelto y elegante, que puede llegar ...
Ginés A. López González, 2007
4
Palmeras
Moneda acuñada por los cartagineses en Sicilia hace veinticuatro siglos y de la que se habla en el apartado sobre la datilera en el Arte. 427. Vista interior de la ermita de San Baudilio de Berlanga (Soria), considerada como la “Capilla Sixtina  ...
JOSE ANTONIO DEL CANIZO PERATE, 2011
5
Historia, ciencia social: La duración, el espacio y el ...
En el orden cronológico, el olivo, la tinaja del aceite al lado de la torta, es el más antiguo (del V milenio antes de J. C.), seguido de la palmera datilera (del IV milenio antes de Cristo) y de la viña (-3500, -3000) a la que la Biblia sitúa después ...
Pierre Chaunu, 1986
6
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Nombre romano, que figura en Plinio, de un dátil grande, que se traía de Siria, y por extensión de todos los dátiles; procede del griego kary-otós, un sinónimo de phoînix, nombre en Teofrasto de la palmera datilera; deriva del griego kárion: ...
Ginés A. López González, 2006
7
Las palmas como fuente de alimento para cerdos en el trópico
PALMA DATILERA (Phoenix dactylifera L.) s Introducción Según algunos autores la palma datilera (Phoenix dactylifera L.) es probablemente el primer árbol cultivado de la historia y se supone que en Palestina se cultiva desde hace 8 000 ...
Ronald Santos Ricalde, 2005
8
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
Palmera La representación primitiva de la palmera datilera se encuentra ya grabada en recipientes egipcios de barro de tiempos predinásticos, depositados en las tumbas. De tiempos protodinásticos proviene el motivo de las dos jirafas flan ...
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
9
Sociedad y cultura en la antigua Mesopotamia
palma datilera. Su cultivo requiere temperaturas suaves (de 21 a 23° C); necesita buen riego y mucho espacio, aproximadamente 100 m 2 por cada árbol crecido. Otro importante requisito previo para una buena recolección de dátiles era la ...
Josef Klima, 1983
10
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: dátil (fruto), datilera, palma, palma común, palma datilera, palma mayor, palmera, palmera de dátiles; 17011.: palmeira, palmeira-das-igrejas, palmeira- das-támaras, támara (fruto), tamareira; cat.: dátil (fruto), datiler, datilera, fasser, palma ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DATILERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo datilera no contexto das seguintes notícias.
1
Una ordenanza protege ya la palmera datilera
El municipio cuenta ya con la ordenanza municipal de protección de la palmera datilera, una vez publicada en el BORM. La iniciativa partió de IU y fue apoyada ... «La Verdad, jul 16»
2
Aprobada ordenanza de protección de la Palmera datilera en Abarán
la Ordenanza Municipal de Protección de la Palmera Datilera (Phoenix dactylifera) en el municipio de Abarán. El acuerdo del Pleno del ayuntamiento acordó la ... «Ecologistas en Acción, jul 16»
3
Diagnostican muerte de 5 mil palmas datileras en Torreón
Torreón, Coahuila.- El Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica), encontró que casi la totalidad de las palmas datileras de ... «Vanguardia.com.mx, mai 16»
4
San Luis Río Colorado, mayor productor de dátiles en México
Manifestó que en la UES desarrollan un proyecto tecnológico para describir el mapa genómico de la palma datilera, lo que llevará a realizar una mejora ... «NTR Zacatecas .com, fev 16»
5
Palmas datileras en Torreón son víctimas de plaga mortal
No existen muchas probabilidades de éxito, mucho menos en las Datileras, ya que desde el año pasado en que fue detectada la presencia del fitoplasma en ... «El Siglo de Torreón, fev 16»
6
"Mi abuela jugaba en el palmeral de Gran Tarajal"
La palmera datilera sobre la que versa el estudio de ambas alumnas se localiza dentro ... Unas y otras, centenarias o no, las palmeras datileras de Gran Tarajal ... «Canarias 7, jan 16»
7
Genoma de palma datilera es estudiada para mejorar cultivos
Investigadores universitarios presentaron en esta frontera un proyecto para estudiar el genoma de la palma datilera y mejorar cultivos, con lo cual escogerán a ... «Terra.com, jan 16»
8
GobEdo impulsa producción de dátil en el Valle de Mexicali
MEXICALI.- La Secretaría de Fomento Agropecuario (SEFOA), visitó la “Datilera del Río Colorado” ubicada en el Valle de Mexicali, para presenciar la cosecha ... «Uniradio Informa, ago 15»
9
Imparte Gobierno del Estado plática sobre palma datilera
Agregó que derivado de la temperatura ambiental, lluvias, humedad y vientos, es indispensable proteger la producción datilera en el valle de Mexicali, por lo ... «Mexicali Digital, jul 15»
10
Coco y picudo
En esto de las palmeras, como en todo, hay clases, y eso de las clases depende, como todo, del estilo. Las palmeras datileras son palmeras comme il faut. «Diario de Cádiz, abr 15»

IMAGENS SOBRE «DATILERA»

datilera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Datilera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/datilera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z