Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frailera" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAILERA EM ESPANHOL

frai · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAILERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Frailera e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRAILERA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «frailera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frailera no dicionário espanhol

A primeira definição de frade no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola pertence aos frades. Poltrona Frailero. Outro significado de frade no dicionário é muito apaixonado pelos frades. Frailera também é dito de uma janela: Cuyo postigo está pendurado na mesma folha e não na cerca. La primera definición de frailera en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio de los frailes. Sillón frailero. Otro significado de frailera en el diccionario es muy apasionado por los frailes. Frailera es también dicho de una ventana: Cuyo postigo va colgado de la misma hoja y no del cerco.

Clique para ver a definição original de «frailera» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRAILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
trilera
tri·le·ra
utilera
u·ti·le·ra
vilera
vi·le·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRAILERA

fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailería
frailero
frailesca
frailesco
frailía
frailillos
frailuco
frailuna
frailuno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRAILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera

Sinônimos e antônimos de frailera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRAILERA»

frailera primera lengua española propio frailes sillón frailero otro apasionado frailera también dicho ventana cuyo postigo colgado misma hoja cerco mariquita sabroso cuento niñas carpintería mesas sillas mesa lijar puntas zapatos hasta queden redondas marcar centro zapato dividirlo tres agujeros distancia equidistante entre ellos perforar buscar pata nbsp institución libre enseñanza ambiente periodo ajuar mínimo cama varios barrotes hierro

Tradutor on-line com a tradução de frailera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAILERA

Conheça a tradução de frailera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de frailera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frailera» em espanhol.

Tradutor português - chinês

frailera
1.325 milhões de falantes

espanhol

frailera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Friar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frailera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frailera
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

frailera
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frailera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frailera
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frailera
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

frailera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frailera
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frailera
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frailera
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frailera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frailera
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frailera
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frailera
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

frailera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frailera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frailera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

frailera
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frailera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frailera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frailera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frailera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frailera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frailera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAILERA»

O termo «frailera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 75.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frailera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frailera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «frailera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAILERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frailera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frailera» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre frailera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRAILERA»

Descubra o uso de frailera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frailera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carpintería: Mesas Y Sillas
MESA. FRAILERA. Lijar las puntas de los zapatos hasta que queden redondas. Marcar el centro del zapato y dividirlo en tres agujeros a una distancia equidistante entre ellos. Perforar el centro. Buscar el centro de la pata. Marcar 3 cm de ...
Germán S. Heiss, 2006
2
La Institución Libre de Enseñanza y su ambiente: Periodo ...
El ajuar es mínimo: la cama de varios barrotes de hierro, curvados hacia fuera en su parte superior; una mesita frailera, al lado — porque la clásica mesilla de noche sería vulgar y de mal gusto — , una cómoda — procedente, sin duda, de la ...
Antonio Jiménez-Landi, 1996
3
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
La silla frailera y los taburetes coloniales fueron los modelos para la elaboración del popular "asiento de vaqueta", que se encuentra hoy en los mercados locales de muchos pueblos del país. Al lado de éste, subsistió, hasta comienzos del ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
4
Valladolid, hoy Morelia: guía cronicada
Vil. OPULENCIA. PROFANA. Y. FRAILERA... Exactamente a donde estamos saliendo de la Catedral, f rontalmente veremos al actual Palacio de Gobierno y antiguo "Real y Pontificio Seminario Tridentino de Valladolid", que también tendrá su ...
José Fabián Ruiz, 1994
5
Handbuch der spanische Sprache und Litteratur: Prosaischer Theil
... ítermana, que tenia trece años , y casi .igual, á, Ta, ,«dad del Rey , y la Infanta de Espaufc a, la,;del fkíflcipe^.'que «ola tenia diez años, totnaiicloná «n cargo .la frailera .
Friedrich Buchholz, 1801
6
El amor como forma de caza
Penetra la hembra y apoya sus glúteos en la cama frailera; el macho ligeramente embobado, se sitúa en la entrada del cuarto, recostado en el contramarco. Esther se imagina frente a ella a un toro banderilleado, picado y concluidas las ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004
7
La España mental 1: el problema del mal
Pero la maniobra frailera no tuvo efecto inmediato, porque la Reina, que se daba cuenta de que no podía prescindir de él, inclinó la balanza una vez más a favor del P. Matilla. Ante el fracaso, Fray Pedro se desterró de la Corte. Reina Carlos ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
8
Nomenclatura geografica de España: Análisis gramatical y ...
e El palio te saldrá basto, La muger será frailera, Y el meson te saldrá caro. ..;íl : :. , ,....i i i "' . .¡ ; .. ! i.!' .'.': i. ' OG'> «'f. 284. Para granadas ./I icira, . :i.m ni ; De Tinos el Jerez . seco, .. *. V < 6t Ricas guindas las de Toro, Y pan sabroso el de Meco.
Fermín Caballero, 1834
9
Chronica de los muy altos y esclarecidos reyes Catholicos ...
... condicio nes,que el Rey ¡deFrancia no auia cumplido:pOrloqual el condado^ era libre del empeñamíéto en que: eílaua,y deuia fer reílítuydo' ai Rey fu padrea Porende que le.ro: gaua y requeríavgfílo mandarle reí ílituyr» El Rey de Frailera ...
Fernando del Pulgar, 1565
10
Mugalaris: memoria del Bidasoa
Sabin, meticuloso por su oficio de modelista, se ocupaba de los detalles sutiles, aprensivo ante cualquier tarea forzada que pusiera en peligro su débil corazón hereditario. Kaxiano se sentaba en una silla frailera en medio de las obras y los  ...
Anjel Rekalde, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAILERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frailera no contexto das seguintes notícias.
1
La UCA invita a las familias al consumo responsable en la ...
... los de los niños siempre resulta más barato que los de las niñas y si bien el año pasado se introdujo como novedad la túnica frailera, "en 2016 no se oferta". «Heraldo.es, abr 16»
2
Recomendaciones de la UCA para ahorrar en la celebración de la ...
El traje para niños siempre resulta más barato que el de las niñas. El año pasado se introdujo como novedad la túnica frailera, pero en 2016, no se oferta. «Noticias Huesca, abr 16»
3
Los Crucíferos de la Caridad realizan el Via Crucis en la noche de ...
Los hermanos visten túnica y capuz negro sin adornos de ninguna clase, cíngulo de cáñamo, zapatilla frailera sin medias ni calcetín -aunque muchos van ... «Socuéllamos Digital, mar 16»
4
Mulas y caballos en Herencia
... Pálida, Burraca, Lucero, Curtida, Estrellada, Frailera, Zorrita, Alcaceja, Barbuda, Portuguesa, Estrellada, Legañosa, Perezosa, Francesa, Remendada, Cacha, ... «Herencia.net, dez 15»
5
Turismo sobre ruedas
... de la Virgen de la Cabeza en Hoya del Salobral (Noalejo), con la presencia de la cronista frailera, María Teresa Murcia, seguida de un almuerzo libre. «Diario Jaen, out 15»
6
Muere el historiador guadalupense fray Sebastián García
Abnegado en el trabajo, pues no conoció siesta frailera, puso en marcha el Scriptorium guadalupense, como archivero-bibliotecario, cronista oficial y director ... «Hoy Digital, jun 15»
7
Comuniones "low cost"
En el vestuario, como novedad de este año tanto para niños comoo para niñas, se ha puesto de moda la túnica frailera, cuyo precio es más asequible, ya que ... «El Periódico de Aragón, abr 15»
8
La Santa Caridad abre las últimas habitaciones de Miguel Mañara
Recreando con la imaginación la cortina que describió su paje, Pérez de Velasco, «frailera, tan rota y llena de abujeros que parecía una red», impacta la ... «abcdesevilla.es, jan 15»
9
Objetos del pasado resaltados en una casa del presente
... de vidrio, equipamiento y artefactos cromados y pequeños detalles más retro en los rincones, como una silla frailera y un juego de té inglés", describió Diarte. «El Tribuno.com.ar, nov 14»
10
Una saga familiar llena de Beatas
La madre y la abuela de la pequeña rompieron a llorar al ver a la joven encima de la silla frailera que lleva el escudo de la monja. La niña había cumplido su ... «Diario de Mallorca, out 14»

IMAGENS SOBRE «FRAILERA»

frailera

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frailera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/frailera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z