Baixe o aplicativo
educalingo
delantero

Significado de "delantero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DELANTERO

La palabra delantero procede de delante.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DELANTERO EM ESPANHOL

de · lan · te · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE DELANTERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Delantero pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DELANTERO EM ESPANHOL

Frente

Um atacante, também chamado de atacante ou um ponto, é um jogador de uma equipe de futebol que se destaca na posição de ataque, o mais próximo do objetivo da equipe adversária e, portanto, é o principal responsável por marcar golos. Esta posição avançada e suas responsabilidades defensivas limitadas, concluem que os grevistas marcam muitos outros golos do que o resto de seus companheiros de equipe e, geralmente, esses jogadores são os mais conhecidos e amados pelo público, pois geralmente são os mais caros de a planta. Como em qualquer outra posição, os avançados não têm um número atribuído de dorsal, no entanto, a numeração clássica para os avançados é a dos 9 para o centro para a frente, sendo também habitual o 11 ou o 7. Se o centro para a frente for acompanhado O ataque, estes são conhecidos como extremos, ocupam os lados direito e esquerdo na área de ataque, a numeração para eles pode ser 7 ou 11, Com o ...

definição de delantero no dicionário espanhol

A primeira definição de atacante no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que é ou vai em frente. Outro significado do forward no dicionário é o futebol e outros esportes, um jogador que, no line-up da equipe, faz parte da linha de frente. Aquele que ocupa o centro da linha é chamado de centro para frente. Frente é também o postillion que governa as cavalarias ou guias da frente, geralmente andando em um deles.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DELANTERO

antero · argentero · cantero · carpintero · cementero · cuentero · entero · llantero · mantero · montero · pimentero · placentero · puntero · quintero · rentero · restaurantero · santero · tintero · ventero · yuntero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DELANTERO

del · delación · delado · delant · delantal · delante · delantealtar · delantera · delasolré · delatable · delatador · delatar · delator · delatora · delaxar · delco · dele · deleble · delectable · delectación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DELANTERO

acoyuntero · aguardentero · aspaventero · bastimentero · caridelantero · casamentero · cintero · contero · cumplimentero · frentero · frontero · guantero · hintero · imprentero · juntero · montantero · pidientero · presentero · sotamontero · suplementero

Sinônimos e antônimos de delantero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DELANTERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «delantero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DELANTERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «delantero» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DELANTERO»

delantero · anterior · inicial · primero · principal · trasero · tomar · cuarto · rejín · llevar · también · llamado · atacante · punta · jugador · equipo · fútbol · destaca · posición · ataque · más · cercana · portería · rival · ello · primera · lengua · española · delante · otro · otros · deportes · alineación · forma · parte · línea · delantera · ocupa · dicha · llama · delantero · postillón · gobierna · caballerías · delanteras · guías · generalmente · cabalgando · ellas · pili · asesinado · atardecer · porque · habéis · usurpado · función · dioses · tiempo · guiaron · conducta · hombres · aportar · consuelos · sobrenaturales · sino · simplemente · terapia · grito · irracional · será · voleibol · reglamento · comentado · tres · colocados · frente · posiciones · zagueros · zaguero · nbsp · tractores · motores · agrícolas · tipo · traccion · transmisión · movimiento · puede · realizar · formas · bien · medio · árbol · único · vaya · desde · diferencial · hasta · bumper · guia ·

Tradutor on-line com a tradução de delantero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DELANTERO

Conheça a tradução de delantero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de delantero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delantero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

delantero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Forward
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सामने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جبهة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

передний
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

frente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সদর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hadapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Front
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フロント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ön
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anteriore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przód
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

передній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

din față
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

front
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

främre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de delantero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELANTERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de delantero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «delantero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre delantero

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «DELANTERO»

No es buen carretero el que carga delantero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DELANTERO»

Descubra o uso de delantero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delantero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El delantero centro fue asesinado al atardecer
«Porque habéis usurpado la función de los dioses que en otro tiempo guiaron la conducta de los hombres, sin aportar consuelos sobrenaturales, sino simplemente la terapia del grito más irracional: el delantero centro será asesinado al ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2012
2
Voleibol: el reglamento comentado
Los tres jugadores colocados frente a la red son los delanteros y ocupan las posiciones 4 (delantero izquierdo), 3 (delantero centro) y 2 (delantero derecho). 7.4.1.2. Los otros tres son jugadores zagueros y ocupan las posiciones 5 ( zaguero ...
Roberto García, 2000
3
Tractores y motores agrícolas
TIPO DE TRACCION AL EJE DELANTERO La transmisión de movimiento al eje delantero se puede realizar de dos formas: bien por medio de un árbol de transmisión único, que vaya desde el diferencial trasero hasta un diferencial delantero ...
Pedro V. Arnal Atares, Antonio Laguna Blanca, 1996
4
Bumper to Bumper: LA Guia Completa Para Operaciones De ...
EL EJE DELANTERO RECORRIDO HACIA ATRÁS (SET-BACK) Los tractores o tractocamiones "chatos", tienden a tener un radio de giro más apretado que el modelo convencional, principalmente porque el diseño del tractor busca una ...
Inc Mike Byrnes and Associates, Mike Byrnes & Associates, 2012
5
Locos por el futbol - Se busca delantero
Al incorporarse el delantero Olli al equipo, el entrenador manda a Frank al banquillo. Éste opta por marcharse a vivir con su padre. La pesada Rebeca conseguirá que cambie de decisión.
Frauke Nahrgang, 2006
6
Informe Sobre la Situación Mundial de la Seguridad Vial: Es ...
... No Sólo ocupantes asiento delantero Liberia Nod No Sólo ocupantes asiento delantero Lituania Sí Sí Todos los ocupantes Madagascar Sí No Sólo ocupantes asiento delantero Malasia Sí No Sólo ocupantes asiento delantero Malawi Sí No  ...
World Health Organization, 2009
7
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Distribución II Distribución eje delantero/eje trasero: un circuito de freno actúa en el eje delantero y un circuito de freno actúa en el eje trasero. Distribución X Distribución diagonal: cada circuito de freno actúa en una rueda delantera y en la ...
Wulf POST, 2003
8
FÚTBOL. Entrenamiento para niños y jóvenes
2a tarea: - un jugador juega como delantero centro delante de la portería contra un defensor en 1-1; - un jugador cada vez, delante de la portería y a 25 m de distancia de ésta, pasa el balón al delantero centro, que se suelta del contrario, ...
Detlev Brüggemann, 2004
9
BOTINAZO COSMICO
armaba desparramos junto a Erico y Sastre con Independiente en la decada del ' 30 (pág. 149). De Merit, Jay: Defensor de los Estados Unidos en el Mundial 2010 (pág. 99). De Porras, Emanuel Matías: Delantero de Ferro en 2006 (pág. 116).
MANCHAO TIGRE, 2012
10
Sistemas de transmisión y frenado
Motor delantero longitudinal y propulsión trasera. Motor Semiárbol de transmisión Embrague, cambio y diferencial Motor Semiárbol de transmisión Embrague, cambio y diferencial ff Motor Transmisión Embrague, cambio y diferencial Motor ...
Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELANTERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo delantero no contexto das seguintes notícias.
1
El Barça busca a su cuarto delantero... ¡entre 36 candidatos!
​El Barça busca a su cuarto delantero después del chasco de Luciano Vietto y Kevin Gameiro. Al FC Barcelona le toca improvisar, pero tiene una gran ... «90min, jul 16»
2
Robert tiene muchos nombres para el cuarto delantero del Barça
Robert Fernández, director deportivo del FC Barcelona, ha reconocido que aún no han cerrado la operación del fichaje de un cuarto delantero, pero también ha ... «Sport, jul 16»
3
Los delanteros que aún puede fichar el Barcelona para ser suplente ...
El FC Barcelona continúa en busca en el mercado de fichajes de un delantero que acepte el rol de ser suplente de Lionel Messi, Luis Suárez y Neymar y el ... «La Prensa de Honduras, jul 16»
4
¿Un delantero para Racing?
Orlando Berrío, el punta de Atlético Nacional de Medellín que el miércoles disputará la final de la Copa, fue ofrecido en Avellaneda. Los dirigentes dicen que ... «Olé, jul 16»
5
Van Persie se ofrece al Barça como cuarto delantero
Robin Van Persie, uno de los delanteros más reconocidos en el mercado a pesar de que ha ido a menos en las últimas temporadas, se ha ofrecido al ... «Sport, jul 16»
6
¡Klopp puso al portero del filial a jugar como delantero!
"Jugamos de manera extraña con Shamal como delantero pero actuó de manera formidable", confesó Klopp. El meta, que se ha convertido en toda una figura ... «MARCA.com, jul 16»
7
Luis Enrique: "Quiero a un delantero con gol, aunque no tenga ...
Tengo posibilidad de escoger en el once y en función de lo que tenemos buscar un cuarto delantero, puro, con facilidad para el gol, porque en bandas con ... «Sport, jul 16»
8
En el Atlético asumen que el fichaje del delantero va para largo
El Atlético de Madrid quiere fichar un delantero centro 'top' este verano. Así lo pidió Simeone, y así lo quiere hacer el club, aunque de momento, ninguna de las ... «Mundo Deportivo, jul 16»
9
Gignac se lleva el Balón de Oro 2016 como mejor delantero
El ariete de los Tigres de la UANL, el francés André-Pierre Gignac, fue reconocido con el Balón de Oro 2016 como mejor jugador, mejor delantero del último ... «La Jornada en linea, jul 16»
10
Boca Unidos sumó al delantero Emiliano Terzaghi
Boca Unidos comenzará mañana su segunda semana de pretemporada y tendrá una cara nueva. Se trata de Emiliano Terzaghi, el delantero de 23 años que ... «El Litoral, jul 16»

IMAGENS SOBRE «DELANTERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delantero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/delantero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT