Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "denegrecer" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DENEGRECER

La palabra denegrecer procede de de- y negrecer.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DENEGRECER EM ESPANHOL

de · ne · gre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DENEGRECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Denegrecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo denegrecer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DENEGRECER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «denegrecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de denegrecer no dicionário espanhol

A primeira definição de negritude no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é escurecer. Outro significado de desmaiar no dicionário é denegrir. Blacking também é grato. La primera definición de denegrecer en el diccionario de la real academia de la lengua española es ennegrecer. Otro significado de denegrecer en el diccionario es denigrar. Denegrecer es también agradecer.

Clique para ver a definição original de «denegrecer» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DENEGRECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me denegrezco
te denegreces / te denegrecés
él se denegrece
nos. nos denegrecemos
vos. os denegrecéis / se denegrecen
ellos se denegrecen
Pretérito imperfecto
yo me denegrecía
te denegrecías
él se denegrecía
nos. nos denegrecíamos
vos. os denegrecíais / se denegrecían
ellos se denegrecían
Pret. perfecto simple
yo me denegrecí
te denegreciste
él se denegreció
nos. nos denegrecimos
vos. os denegrecisteis / se denegrecieron
ellos se denegrecieron
Futuro simple
yo me denegreceré
te denegrecerás
él se denegrecerá
nos. nos denegreceremos
vos. os denegreceréis / se denegrecerán
ellos se denegrecerán
Condicional simple
yo me denegrecería
te denegrecerías
él se denegrecería
nos. nos denegreceríamos
vos. os denegreceríais / se denegrecerían
ellos se denegrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he denegrecido
te has denegrecido
él se ha denegrecido
nos. nos hemos denegrecido
vos. os habéis denegrecido
ellos se han denegrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había denegrecido
te habías denegrecido
él se había denegrecido
nos. nos habíamos denegrecido
vos. os habíais denegrecido
ellos se habían denegrecido
Pretérito Anterior
yo me hube denegrecido
te hubiste denegrecido
él se hubo denegrecido
nos. nos hubimos denegrecido
vos. os hubisteis denegrecido
ellos se hubieron denegrecido
Futuro perfecto
yo me habré denegrecido
te habrás denegrecido
él se habrá denegrecido
nos. nos habremos denegrecido
vos. os habréis denegrecido
ellos se habrán denegrecido
Condicional Perfecto
yo me habría denegrecido
te habrías denegrecido
él se habría denegrecido
nos. nos habríamos denegrecido
vos. os habríais denegrecido
ellos se habrían denegrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me denegrezca
te denegrezcas
él se denegrezca
nos. nos denegrezcamos
vos. os denegrezcáis / se denegrezcan
ellos se denegrezcan
Pretérito imperfecto
yo me denegreciera o me denegreciese
te denegrecieras o te denegrecieses
él se denegreciera o se denegreciese
nos. nos denegreciéramos o nos denegreciésemos
vos. os denegrecierais u os denegrecieseis / se denegrecieran o se denegreciesen
ellos se denegrecieran o se denegreciesen
Futuro simple
yo me denegreciere
te denegrecieres
él se denegreciere
nos. nos denegreciéremos
vos. os denegreciereis / se denegrecieren
ellos se denegrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube denegrecido
te hubiste denegrecido
él se hubo denegrecido
nos. nos hubimos denegrecido
vos. os hubisteis denegrecido
ellos se hubieron denegrecido
Futuro Perfecto
yo me habré denegrecido
te habrás denegrecido
él se habrá denegrecido
nos. nos habremos denegrecido
vos. os habréis denegrecido
ellos se habrán denegrecido
Condicional perfecto
yo me habría denegrecido
te habrías denegrecido
él se habría denegrecido
nos. nos habríamos denegrecido
vos. os habríais denegrecido
ellos se habrían denegrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
denegrécete (tú) / denegrecete (vos)
denegreceos (vosotros) / denegrézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
denegrecerse
Participio
denegrecido
Gerundio
denegreciéndome, denegreciéndote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DENEGRECER


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DENEGRECER

dendrográfico
dendroide
dendroidea
dendroideo
dendrómetro
dendrotráquea
denegación
denegar
denegatoria
denegatorio
denegrida
denegrido
denegrir
dengosa
dengoso
dengue
denguear
denguera
denguero
denigración

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DENEGRECER

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

Sinônimos e antônimos de denegrecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DENEGRECER»

denegrecer primera lengua española ennegrecer otro denigrar denegrecer también agradecer frances denegrir dengoso melindroso hacer dengosa faire sucrée dengue mignardise minauderie mantelet femme longues pointes couvre peine épaules castellana compuesto denegrido pertenece negros niger obscurecer poner como alguna cosa denigrare manchar deslucir lustre esplendor nbsp denegatus sobad polit entonces dirá denegada justicia quando viéndola pedido juez

Tradutor on-line com a tradução de denegrecer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DENEGRECER

Conheça a tradução de denegrecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de denegrecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «denegrecer» em espanhol.

Tradutor português - chinês

denegrecer
1.325 milhões de falantes

espanhol

denegrecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Denigrate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

denegrecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

denegrecer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

denegrecer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

denegrecer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

denegrecer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

denegrecer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

denegrecer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

denegrecer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

denegrecer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

denegrecer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

denegrecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

denegrecer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

denegrecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

denegrecer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

denegrecer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

denegrecer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

denegrecer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

denegrecer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

denegrecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

denegrecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

denegrecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denegrecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denegrecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de denegrecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DENEGRECER»

O termo «denegrecer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.854 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «denegrecer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de denegrecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «denegrecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre denegrecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DENEGRECER»

Descubra o uso de denegrecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com denegrecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Denegrecer. DENEGRIR , v. a. (v) V. Denegrecer. DENGOSO , SA , adj. V. Melindroso. \\ Hacer la dengosa : faire la sucrée. DENGUE, s. m. Mignardise, minauderie. II Mantelet de femme à longues pointes , et qui couvre à peine les épaules.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de denegrecer. DENEGRIDO , DA. p. p. de denegrir. denegrido. Lo que pertenece á los negros. Niger. DENEGRIR v.a. Obscurecer y poner como ne gra alguna cosa. Denigrare. denegrir, met. Manchar y deslucir el lustre, esplendor y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lar. Denegatus, a, um. □ Sobad. Polit, lib.5. cap.i. num. 150. Entonces fe dirá denegada la justicia , quando ha- viéndola pedido al Juez, callaste y no pro- veyesle. cofa alguna. DENEGRECER, v.a. Poner negra alguna cofa, ù obscurecerla.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Denegatus, a, um. Bórad. Polit, lib.5. cap.i. num. 150. Entonces fe dirá denegada la justicia , quando ha- □ viéndola pedido al Juez, callaíTe y no pro- veyesse cola alguna. DENEGRECER, v.a. Poner negra alguna co- . fa, ù obscurecerla.
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Gran. DENEGRECER, a. Obscurecer, borrar ó poner negro. Enntgrir. Denigrare. ¡ | met. ant. DENIGRAR. DENEGRIR, a. ant. denegrecer. DENGOSO, A.adj melindroso. DENGUE, m. Melindre mujeril que consiste en afectar delicadezas, males, ...
Pedro Labernia, 1844
6
Diccionario portatil español-inglés
V. Desde Dendrite, tf. dendrites Denegación, if- denial Denegar, ve. to deny Denegrecer, va. to blacken, change the countenance Denegrido, da. a. blackened Denegrir, va. V. Denegrecer Dengosa, if. prude Dengue, sm. prudery Denguero, ...
Henry Neuman, 1840
7
Diccionario de la Real Academia Española
DENEGACIÓN, s. f. Exclusión , repulsa de lo que se pide ó solicita. Negatio , recusatio. DENEGAMIENTO. s. m. ant.Denegacion. DENEGAR , DO. v. a. No conceder lo que se pide ó solicita. Negare , recusare , abnuere. DENEGRECER, IDO.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana
lo que se pide. Denegrecer, o. ose rar ó poner negro ||oní. de nigrar. Denegrir, a. ant. denegrecer. Dengoso , sa , adj. melindroso, Dengue , m. melindre mujeril, afectación de males j disgusto de lo que mas apetece 1 1 capotillo de mujer.
D. y M., 1851
9
Diccionario castellano:
DENEGRÍR , V. Denegrecer. DENEGRlDO , part. pas. de denegrir , V. DENGOSA , DENGUERA , DENGUE , la mujer que hace dengues, ó melindres. FLDC- daigneusca. Lat. Malzer fasizdiz eat-qui ióri: , V. Zalamera , embusterax metia , V. v ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Denial, re- mi, [tuce. Denegar, г. a. To deny, to re- Denegrecer, tr. a. To blacken, to darken. Denegrido, da. a. Blackened ; belonging le negroes. denegrir, с. а. V. Denegrecer. Denso», s.f. Prude. V. Me- Umbroso, [sort of short veil. Deogae, s. и.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Denegrecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/denegrecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z