Baixe o aplicativo
educalingo
desbastadura

Significado de "desbastadura" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESBASTADURA EM ESPANHOL

des · bas · ta · du · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESBASTADURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desbastadura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESBASTADURA EM ESPANHOL

definição de desbastadura no dicionário espanhol

A definição de desflorestação no dicionário é áspera.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESBASTADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESBASTADURA

desbardar · desbarrada · desbarrancadero · desbarrancar · desbarrar · desbarre · desbarretar · desbarrigada · desbarrigado · desbarrigar · desbarro · desbarrumbar · desbastador · desbastar · desbaste · desbastecida · desbastecido · desbautizar · desbautizarse · desbazadero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESBASTADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinônimos e antônimos de desbastadura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESBASTADURA»

desbastadura · efecto · desbastar · valenciano · desbastadura · desbastánl · desbastando · varias · acepciones · ellas · también · reciprocamente · deshilvanar · como · recíproco · fusta · aixa · nuevo · portátil · francés · compendio · desbarrar · glisser · desbarretar · arracher · barres · barreaux · desbarrigar · éventrer · desbarro · glissade · disparate · extravagance · action · polir · affaiblir · diminuer · desbaste · nbsp · frances · débil · lardement · dégrossir ·

Tradutor on-line com a tradução de desbastadura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESBASTADURA

Conheça a tradução de desbastadura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desbastadura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desbastadura» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desbastadura
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desbastadura
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chopping
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desbastadura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desbastadura
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desbastadura
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desbastadura
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desbastadura
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desbastadura
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desbastadura
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desbastadura
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desbastadura
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desbastadura
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desbastadura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desbastadura
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desbastadura
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desbastadura
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desbastadura
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desbastadura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desbastadura
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desbastadura
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desbastadura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desbastadura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desbastadura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desbastadura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desbastadura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desbastadura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESBASTADURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desbastadura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desbastadura».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desbastadura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESBASTADURA»

Descubra o uso de desbastadura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desbastadura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Desbastadura , hwa. Desbastadura. Desbastánl. Desbastando , «te. Desbastar. Desbastar, en varias acepciones, y eu|una de ellas se usa también reciprocamente. ¡ Deshilvanar. U. también como recíproco. Desbastar la fusta en Y aixa.
José Escrig, 1851
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Desbarrar, v. n, glisser ¡ Desbarretar , v. a. arracher 1er barres ou barreaux Desbarrigar, v. a. éventrer Desbarro, s. m. glissade ||. disparate , extravagance Desbastadura , s. f. action de polir Desbastar , v. a. polir § affaiblir, diminuer Desbaste ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESBASTADURA , s. f. ( p. u. ) Débil- lardement : l'action de dégrossir. DESBASTAR , v. a. Dégrossir , débillar- der , diminuer la grosseur. || Affaiblir , diminuer , consumer. || (fig-) Débourrer, polir , civiliser , façonner , former , décrasser.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Léxico de la construcción
Laminador desbastador. DESBASTADURA. Efecto de desbastar. DESBASTAR. Quitar las partes más bastas a cualquier material que se haya de labrar. 2. Hablando de maderas, labrar toscamente el rollo por las cuatro caras. DESBASTE.
‎2009
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Desbastadura, tf. the act of Descabellado, da. a. dishevelseduce one from his duty t polishing led, violent sei/e upon goods not having Desbastar, va. to plane, trim, Descabelladura, tf. the act paid duty polish ; waste and effect of tossing the ...
Henry Neuman, 1827
6
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
... unir,appla- nir, doler. Desbastalo , Esbauché , adoucy, applany , doit. Desbastadura, f. ou desbastamien- to , m. Esíauchemint , adoucissement. tomber de la mémoire^ Descaecido, Decbeu, oublié. Descaecimiento, m. Déchet, DE D E j47.
César Oudin, 1675
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Met. Discurrir fuera de razon. DESBARRETAR, v.a. Quitar las barretas. DESBARRIGADO, DA, adj. El que tiene poca barriga . DESBARRIGAR , v. a. Tam. Romper ó berir el vientre. DESBARRO, s. m. Desliz , desacierto. DESBASTADURA, s.
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lapsw. DESBARRO. Metaphoricamente se toma por desatino ú disparáte. Lat. Infimia. DESBASTADURA. s. f. El efecto de desbastar, adelgazar ò pulir alguna cosa, Es voz de poco uso , y la trahe Nebrixa en su Vocabula-v rio. Lat. Dedolatio .
‎1732
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Desbastadura. f. desbast. Desbastar. a desbastar, esbos- cassar I I pulir I I gastar. — met. educar. Desbaste. m. desbast. Desbastecido, da. adj. despro- vist. Desbautizarse. r. met. y fam. enfurismarse. Desbazadero. m. siti ó parat- ge relliscós.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Desb arro. Metaphoricamente se toma por des- atíno ù disparate. Lat. Insania. DESBASTADURA. f. f. El èfecto de desbastar, adelgazar ò pulir alguna cosa. Es voz de po- co ulò , y la trahe Nebrixa en su Vocabùla-. rio. Lat. Dedolatio. Expolitio.

IMAGENS SOBRE «DESBASTADURA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desbastadura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desbastadura>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT