Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descómodo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCÓMODO EM ESPANHOL

des ·  · mo · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCÓMODO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descómodo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESCÓMODO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descómodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descómodo no dicionário espanhol

A definição de desconfortável no dicionário de conhecimento é desconfortável. En el diccionario castellano descómodo significa incómodo.

Clique para ver a definição original de «descómodo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCÓMODO


anfípodo
an··po·do
ánodo
á·no·do
ápodo
á·po·do
artrópodo
ar·tró·po·do
cátodo
·to·do
cefalópodo
ce·fa··po·do
cómodo
·mo·do
copépodo
co··po·do
decápodo
de··po·do
éxodo
é·xo·do
gasterópodo
gas·te··po·do
hexápodo
he··po·do
incómodo
in··mo·do
isópodo
·po·do
método
·to·do
miriápodo
mi·riá·po·do
octópodo
oc··po·do
omnímodo
om··mo·do
período
pe··o·do
sínodo
·no·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCÓMODO

descomedida
descomedidamente
descomedido
descomedimiento
descomedir
descomedirse
descomer
descomimiento
descómoda
descomodidad
descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación
descompensar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCÓMODO

acomodo
apodo
codo
cuasimodo
desacomodo
diodo
dodo
electrodo
godo
incomodo
lodo
modo
nodo
periodo
recodo
rodo
sobremodo
sobretodo
todo
triodo

Sinônimos e antônimos de descómodo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCÓMODO»

descómodo incómodo valenciano descomedido descomoditát descomodidad descómodo descompás falta compás descompasa ment descompasadamenl descompasadamente acepciones descompasamenl descomodildt descompasadamcnt descompasament retraite mort charles quint monastère yuste hacer ausencia corte este tiempo haber muerto todos hermanos servicio solo casa salir ella seria para sucesion mudar venir parle

Tradutor on-line com a tradução de descómodo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCÓMODO

Conheça a tradução de descómodo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descómodo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descómodo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我descómodo
1.325 milhões de falantes

espanhol

descómodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discomfort
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं descómodo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I descómodo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я descómodo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I descómodo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি descómodo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je descómodo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya descómodo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich descómodo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdescómodo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 descómodo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku descómodo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi descómodo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் descómodo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी descómodo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben descómodo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I descómodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I descómodo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я descómodo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I descómodo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα descómodo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek descómodo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag descómodo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg descómodo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descómodo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCÓMODO»

O termo «descómodo» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descómodo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descómodo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descómodo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCÓMODO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descómodo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descómodo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descómodo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCÓMODO»

Descubra o uso de descómodo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descómodo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Descomedido , da. Descomoditát. Descomodidad. Descómodo, da. adj. Descómodo ó incómodo , da. Descompás. Falta de compás. V. Descompasa' ment Descompasadamenl. Descompasadamente, en dos acepciones, j Descompasamenl.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Descomedido , da. Descomodildt. Descomodidad. Descómodo, da. adj. Descómodo ó incómodo , da. Descompás. Falta de compás. V. Descompasa- ment. Descompasadamcnt . Descompasadamente , en dos acepciones. Descompasament.
José Escrig, 1851
3
Retraite et mort de Charles-Quint au monastère de Yuste: ...
... sin hacer ausencia de su corte , y en este tiempo haber muerto todos mis hermanos en su servicio, y ser yo solo en mi casa; que el salir de ella me seria descómodo para la sucesion , y mas de haber de mudar mi casa y venir á parle donde ...
Louis-Prosper Gachard, 1854
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Descómodo, da, ailj. Incóniodu. Descompadrar, a. Enemistar. || n. [anif/iw ) Desavenirse. Descompanah, a. mil. D saconipaiiar. Descompvs, т. anl. Desmedida. Di slompasadasieme, ailv. üesconie- diilanu'uie. Descompasado, da , adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Guadalupe: pulso y corazón de un pueblo: El Acontecimiento ...
... el hospedaje de Chapultepec, aunque se rodease y aunque fuese descómodo de la Ciudad, le pedía se acomodase en esta parte, que desde allí pasaría a Guadalupe el día de su recibimiento para guardar en el todo la forma ordinaria'.
Fidel González, 2005
6
Obra reunida
Los extranjeros publican que el caminar por ella [España] es más penoso y descómodo que por ninguna otra tierra desierta de toda Europa, porque ni hay camas, ni posadas, ni comidas...". 11 Cfr. Francis Willughby, Account of his Travels ...
Patricia Shaw, 2000
7
Diccionario de la Academie Española
s. f. La falta de comodidad. Incommnrlilas, incommodum. DESCÓMODO, DA. adj. lncómodo. DESCOMPADRAR , DO. v. a. Descomponer la amistad de algunos. Díssociare, disjungere. —- v. n. Desavenirse los que eran amigos. Discnrdare.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario Catalan-Castellano
\\importunar, agriar, agrazar, baquetear. — r. apurarse. Incomoditat. f. incomodidad, penalidad , descomodidad , desacomodamiento , inconveniencia, madrastra, carena. Incómodo, da. adj. incómodo, descómodo. Incomodo. m. incomodidad ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario de la Real Academia Española
v. n. fam. Expelerlo que se ha comido, descargar el vientre. DESCOMIM1ENTO. s. m. ant. Desgana. DESCOMODIDAD, s. f. La falta de comodidad. IncQmmodiias , incommodum. DESCÓMODO, DA. adj. Incómodo. DESCOMPADRAR, DO.
‎1826
10
Recuerdos ignacianos: Memorial de Luis Gonçalves da Câmara
[d.i.] Y en esta materia de preservar siempre el cuerpo universal aunque sea con descómodo de los particulares, es el Padre muy solícito; y así suele, como alguno hay que hace algún daño a otro en casa nuestra, despedirlo con mucha ...
Luis Gonçalves da C mara, Benigno Hernández Montes, 1992

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCÓMODO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descómodo no contexto das seguintes notícias.
1
A lógica do transepto Por Carlos Alberto Correia
... perante os nossos olhos, na relativa incomodidade causada pelo posicionamento, de muitas horas, no descómodo do sofá. Já sei ser voz corrente as críticas, ... «Rostos, jul 16»

IMAGENS SOBRE «DESCÓMODO»

descómodo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descómodo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descomodo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z