Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descontentadizo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCONTENTADIZO EM ESPANHOL

des · con · ten · ta · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONTENTADIZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descontentadizo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESCONTENTADIZO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descontentadizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descontentadizo no dicionário espanhol

Definition definição de descontentadizo no dicionário espanhol é que, facilmente, é insatisfatório. Outro significado de descontentadizo no dicionário também é difícil de agradar. La definición de descontentadizo en el diccionario castellano es que con facilidad se descontenta. Otro significado de descontentadizo en el diccionario es también difícil de contentar.

Clique para ver a definição original de «descontentadizo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCONTENTADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCONTENTADIZO

desconsuelo
descontado
descontagiar
descontaminación
descontaminar
descontar
descontenta
descontentadiza
descontentamiento
descontentar
descontento
descontextualización
descontextualizar
descontinua
descontinuación
descontinuar
descontinuo
descontón
descontrol
descontrolar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCONTENTADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinônimos e antônimos de descontentadizo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCONTENTADIZO»

descontentadizo facilidad descontenta otro también difícil contentar cócora diálogo descontentadizo lleva director tenemos departir rato como guste amigo compañero mezclen nuestra nbsp historia revolucion francia cuanto este luego desmandando desde termidor época facciones equilibradas pujanza habian empezado alternar victorias derrotas patriotas contrarestado maximas rochefoucauld epigramas goethe

Tradutor on-line com a tradução de descontentadizo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCONTENTADIZO

Conheça a tradução de descontentadizo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descontentadizo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descontentadizo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

不满
1.325 milhões de falantes

espanhol

descontentadizo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

restless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंतुष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ساخط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

недовольный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descontente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অসন্তুষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mécontent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak puas hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unzufrieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不満
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불만을 품은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

discontented
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bằng lòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிருப்தியுற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अतृप्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşnutsuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scontento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niezadowolony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незадоволений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neîmpăcat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσαρεστημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontevrede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missnöjd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misfornøyde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descontentadizo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCONTENTADIZO»

O termo «descontentadizo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descontentadizo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descontentadizo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descontentadizo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCONTENTADIZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descontentadizo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descontentadizo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descontentadizo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCONTENTADIZO»

Descubra o uso de descontentadizo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descontentadizo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El cócora
DIÁLOGO. EL CÓCORA. — EL DESCONTENTADIZO. Descontentadizo. — Si V. no lo lleva á mal, Sr. Director, tenemos que departir un rato. Cócora. — Como V. guste, amigo y compañero, con tal de que no se mezclen en nuestra ...
2
Historia de la Revolucion de Francia
por cuanto este, mus y mas descontentadizo , se iba luego desmandando. Desde el 9 de termidor, época en que las facciones, equilibradas en pujanza, habian empezado á alternar en victorias y derrotas., habian los patriotas contrarestado ...
Adolphe Thiers, 1836
3
MAXIMAS: MAXIMAS, La Rochefoucauld. LOS EPIGRAMAS, Goethe. ...
DE LOS ESPÍRITUS DESCONTENTADIZOS El espíritu descontentadizo hace que jamás se esté satisfecho de nada ni de nadie, y que se haga a los demás mil quejas sin fundamento. Si alguien da un festín, y se acuerda de enviar un plato a  ...
François La Rochefoucauld, duc de, La Rochefoucauld, Goethe, La Bruyère, Juan B. Bergua, 1963
4
De la moralidad en el teatro
... de costumbres tan inicas? Así es que si el teatro ha de pasar por escuela de buenas costumbres, como pretende El Descontentadizo, o deben los bailes dejar de ser parte en las representaciones, o deben imitar los gobiernos al rey de ...
Juan Valera
5
Stendhal en España: Un siglo de recepción crítica
Un escritor también solitario y descontentadizo y sincero —Stendhal— escribía en el prefacio de un libro titulado Del Amor: «De todo el que miente para lograr la consideración como escritor, yo no hago ningún caso»53. No faltan las ...
Inmaculada Ballano Olano, 2009
6
El fiscal fiscalizado. Una apología de los jesuitas contra ...
Francisco Xavier Miranda. fue Mariana, según Miranda (y el propio P. Isla254), un jesuita ejemplar, sino hombre de «genio violento, duro, descontentadizo, orgulloso e indócil», que era exactamente lo que el historiador jesuita denunciaba en ...
Francisco Xavier Miranda, 2013
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Descontar. descontentadizo -a adx. e s. Descontentadizo. descontentamento m. Descontentamiento. descontentar v. tr. e pr. Descontentar(se). Ant. con- tentar(se ). descontento -a adx. 1. Descontento, que no está contento. Sin. desconforme.
‎2006
8
Enfermedades del encéfalo, mentales y nerviosas ó resúmen ...
Su genio quisquilloso y descontentadizo atormentaba á todos, pues basta se quejaba de la mala calidad y de la escasa cantidad de las provisioni;s ; pero esta especie de locura es bastante comun en las casas de dementes. «Bannister crcia ...
François-Antoine Hippolyte Fabré, 1854
9
Crítica literaria. 1949
En todo esto le parece al Descontentadizo tan exagerado el carácter de la viuda, que la califica, no ya de celosa, dominante y soberbia, sino de falta de razón y de juicio. Cuando el sevillano pierde su pleito, que importa ligunos miles de ...
Juan Valera, 1961
10
Obras completes
al desenlace es que la viuda prohibe a su novio que fume, que salga a la calle sin su permiso, que reciba cartas sin que ella las lea antes, y no sé cuántas cosas más. En todo esto le parece al Descontentadizo tan exagerado el carácter de la ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCONTENTADIZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descontentadizo no contexto das seguintes notícias.
1
Turquía: ¿Oportunidad tras el abismo?
... todo tipo de escenarios inquietantes para un país que es una pieza clave en el convulso Oriente Medio y un vecino descontentadizo de la Unión Europea. «El Mundo, jul 16»
2
Memoria de la Constitución de 1857
... muchos planes revolucionarios, multitud de asonadas e infinidad de protestas, peticiones, manifiestos, declaraciones y de cuanto el ingenio descontentadizo ... «El Universal, fev 07»

IMAGENS SOBRE «DESCONTENTADIZO»

descontentadizo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descontentadizo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descontentadizo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z