Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desenojo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESENOJO EM ESPANHOL

de · se · no · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENOJO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desenojo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESENOJO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desenojo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desenojo no dicionário espanhol

Definition definição de desenojo no dicionário inglês deié sera abandono ou cessação da raiva En el diccionario castellano desenojo significa abandono o cese del enojo.

Clique para ver a definição original de «desenojo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENOJO


antojo
an·to·jo
arrojo
rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
cojo
co·jo
desalojo
de·sa·lo·jo
despojo
des·po·jo
enojo
no·jo
flojo
flo·jo
hinojo
hi·no·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
jinojo
ji·no·jo
manojo
ma·no·jo
mojo
mo·jo
ojo
o·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
piojo
pio·jo
remojo
re·mo·jo
reojo
re·o·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENOJO

desenlosar
desenlutar
desenmallar
desenmarañar
desenmascaradamente
desenmascaramiento
desenmascarar
desenmohecer
desenmudecer
desenojar
desenojosa
desenojoso
desenraizar
desenrazonada
desenrazonado
desenredar
desenredo
desenrejar
desenrizar
desenrollar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENOJO

abrojo
ojo
anteojo
aojo
blanquirrojo
bojo
colirrojo
corojo
gorgojo
herrojo
mataojo
matojo
patojo
perojo
petirrojo
rastrojo
realojo
regojo
tojo
trampantojo

Sinônimos e antônimos de desenojo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENOJO»

desenojo abandono cese enojo desengaño eclesiasticos amor desordenado desenojo forma efto hano pído confidere porque cftilo particular querido vertirlo irinas quales huido todo lidopofsible cita primera partejdexando para fegunda prueba refulca nbsp picara montañesa llamada justina qual debajo astuto séptimas todos veblbosç nombres cortados capttu figpient secucnt cuent admira bachiller parata tieci imprudent qure cumplí refra trat cornu apalea iris carmelo drama musico historia sexta parte comedias celebre poeta pedro

Tradutor on-line com a tradução de desenojo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESENOJO

Conheça a tradução de desenojo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desenojo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desenojo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我desenojo
1.325 milhões de falantes

espanhol

desenojo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Depletion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं desenojo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I desenojo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я desenojo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I desenojo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি desenojo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je desenojo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya desenojo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich desenojo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdesenojo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 desenojo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku desenojo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi desenojo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் desenojo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी desenojo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben desenojo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I desenojo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I desenojo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я desenojo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I desenojo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα desenojo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek desenojo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag desenojo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg desenojo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desenojo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENOJO»

O termo «desenojo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.539 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desenojo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desenojo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desenojo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESENOJO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desenojo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desenojo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desenojo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENOJO»

Descubra o uso de desenojo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desenojo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desengaño de eclesiasticos en el amor desordenado de sus ...
DESENOJO. forma.Efto Hano^pído fe confidere, porque con cftilo particular no he querido vertirlo de doc- irinaS)de las quales he huido todo lo que me ha lidopofsible en cita primera Partejdexando para la fegunda la prueba que refulca del ...
Miguel Antonio Francés de Urrutigoiti, 1667
2
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
DESENOJO. ASTUTO*. SÉPTIMAS DE TODOS LOS VEBLBOSç y nombres cortados. :> En el capttu figpient Secucnt un cuent admira Dt un Bachiller di/ parata, Tieci , bo , loe . imprudent, En qure Je cumplí el refra^ Que trat cornu , apalea, ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
3
Sexta parte de comedias del celebre poeta español Don Pedro ...
Si dixe, □as cambien dixe, que à efecto de pedir vn perdón , que no pido; y añadi luego, que à saber el desenojo de Apolo ; y pues dos deseos me cr axero n , y y à al VnO yo respondido ce rengo, respóndeme al otro cu: que desenojo es ?
Pedro Calderón de la Barca, 1715
4
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Alza del suelo; que tanto Estimo saber, que tengan Los liados npelacion, Que sus influjos desmientan, Que te he de dar en albricias De verte dellos exenta, El desenojo dc Libio. Tus pies beso. — ¡Que sea fuerza [aparte Esforzar yo contra mi ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
5
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
Húrtale el cuerpo á la ira; Pues hoy el medio dispongo Tan nuevo , que abrazo vivo Al que muerto lloran todos. Desfigurado cadáver Es el que por ti supongo, En quien el Duque la ira Quiebre, y llegue el desenojo; Que mas allá de la muerte ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
6
Quinto Curcio Rufo, De la vida y acciones de Alexandro el Grande
Quintus Curtius Rufus, Johann Freinsheim. de su desenojo. Pero no bien supieron con certidumbre , que se habian da Jo sus cargos á los Persas , que los habian distribuido por los Regimientos, que les habian impuesto los nombres de los ...
Quintus Curtius Rufus, Johann Freinsheim, 1794
7
Obra teatral
... logrado esta fortuna sin que sufriese dilazión alguna, pueda mi rendimiento, antes enojo que mi alavanza, oír su desenojo, pues que si le consigue mi esperanza 2060 será su desenojo mi alavanza que el sujetarse a las divinas leyes es la ...
Gaspar Mercader y Cervellón, Pasqual Mas i Usó, Javier Vellón Lahoz, 1999
8
Cantos de un peregrino: poesías
EL DESENOJO. Depon el duro ceño, Mi Nísida querida, Las frívolas sospechas, Los lloros y las cuitas : No añublen más los celos Tu hermosa frente limpia, Ni mire yo en tus ojos La llama de tus iras. i í Arterillos y blandos En tu amante los fija ...
José Luis Alfonso, 1863
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 4
Los hades apelacion, Rosa. Ni siempre la indignacion Que sus influjos desmientan, Suele mantenerse cuerda. Que te he de dar en albricias Lib. Para eso el bien que un error De verte dellos exenta, El perdon de albricias tenga. El desenojo ...
‎1830
10
Las comedias... Cotejadas con las mejores ediciones hasta ...
Rosa. Qué es esto? Rosa. No agradezco Lib. Es no atinar con la senda, Vuestra voz el desenojo Que de vos, señora, aparta; Á mi piedad, sino á esa Y es confesar con vergüenza, Yida, que por ml amparásteis. Que tiembla de una muger Lib.
Pedro Calderon de la Barca, 1830

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENOJO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desenojo no contexto das seguintes notícias.
1
"No le deseo a nadie trabajar con Marian"
Es siempre lo mismo, y el problema es que me enojo y me desenojo muy rápido, no guardo rencor. Pero la consideraba mi amiga. Mi familia me decía que ... «DiarioShow.com, fev 16»
2
Vicepresidentes 2015: El cargo que nadie confirma
Sólo Peña tiene una luz de ventaja, aunque el desenojo de Michetti la vuelve a poner en un lugar preferencial de la fórmula amarilla. En el caso del Frente ... «El Intransigente, jun 15»
3
Conocerse es la clave
Y me enojo, me desenojo, tengo momentos fabulosos y otros no tanto con mi pareja. Como todo el mundo. Tampoco es que porque practico esto me transformé ... «Lanacion.com, set 12»

IMAGENS SOBRE «DESENOJO»

desenojo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desenojo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desenojo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z