CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESENTECHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desentecho
tú desentechas / desentechás
él desentecha
nos. desentechamos
vos. desentecháis / desentechan
ellos desentechan
Pretérito imperfecto
yo desentechaba
tú desentechabas
él desentechaba
nos. desentechábamos
vos. desentechabais / desentechaban
ellos desentechaban
Pret. perfecto simple
yo desenteché
tú desentechaste
él desentechó
nos. desentechamos
vos. desentechasteis / desentecharon
ellos desentecharon
Futuro simple
yo desentecharé
tú desentecharás
él desentechará
nos. desentecharemos
vos. desentecharéis / desentecharán
ellos desentecharán
Condicional simple
yo desentecharía
tú desentecharías
él desentecharía
nos. desentecharíamos
vos. desentecharíais / desentecharían
ellos desentecharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desentechado
tú has desentechado
él ha desentechado
nos. hemos desentechado
vos. habéis desentechado
ellos han desentechado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desentechado
tú habías desentechado
él había desentechado
nos. habíamos desentechado
vos. habíais desentechado
ellos habían desentechado
Pretérito Anterior
yo hube desentechado
tú hubiste desentechado
él hubo desentechado
nos. hubimos desentechado
vos. hubisteis desentechado
ellos hubieron desentechado
Futuro perfecto
yo habré desentechado
tú habrás desentechado
él habrá desentechado
nos. habremos desentechado
vos. habréis desentechado
ellos habrán desentechado
Condicional Perfecto
yo habría desentechado
tú habrías desentechado
él habría desentechado
nos. habríamos desentechado
vos. habríais desentechado
ellos habrían desentechado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenteche
tú desenteches
él desenteche
nos. desentechemos
vos. desentechéis / desentechen
ellos desentechen
Pretérito imperfecto
yo desentechara o desentechase
tú desentecharas o desentechases
él desentechara o desentechase
nos. desentecháramos o desentechásemos
vos. desentecharais o desentechaseis / desentecharan o desentechasen
ellos desentecharan o desentechasen
Futuro simple
yo desentechare
tú desentechares
él desentechare
nos. desentecháremos
vos. desentechareis / desentecharen
ellos desentecharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desentechado
tú hubiste desentechado
él hubo desentechado
nos. hubimos desentechado
vos. hubisteis desentechado
ellos hubieron desentechado
Futuro Perfecto
yo habré desentechado
tú habrás desentechado
él habrá desentechado
nos. habremos desentechado
vos. habréis desentechado
ellos habrán desentechado
Condicional perfecto
yo habría desentechado
tú habrías desentechado
él habría desentechado
nos. habríamos desentechado
vos. habríais desentechado
ellos habrían desentechado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desentecha (tú) / desentechá (vos)
desentechad (vosotros) / desentechen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENTECHAR»
Descubra o uso de
desentechar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
desentechar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Léxico de vulgarismos azuayos
DESENTECHAR. a.- Destechar. Don Juan B. Selva, en Crecimiento del Habla,
tratando de la evolución fonética de ésta, a propósito de la figura de dicción
llamada epéntesis, dice: "Óyese frecuentemente desentechar, desentejar y otras
...
Alfonso Cordero Palacios, 1985
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desentablillar............. 62 reg. desentalingar .................. 334 desentarimar ..
........... 62 reg. desentechar ................ 62 reg. desentejar ................... 62 reg.
desentender....................382 desentenebrecer............... 69 desenterrar .....................
.381 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... trabajar de desempercudir, limpiar la ropa desengavetar, sacar algo
desentechar, destechar desentejar, destejar desfilar, escapar desgaritarse,
separarse (una persona de otras) desgarrar, arrancar la flema; desgarrarse,
echarse a perder ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... desenrollar o desarrollar: Van a desenrollar o desarrollar el tapete para que
pasen los novios. desentechar o destechar: Hay que desentechar o destechar la
casa para poder entrar. desentejar o destejar: El huracán alcanzó a desentejar o
...
J. Alberto Serna M., 2001
Mejor es desentechar un pedazo. Verdaderamente, poniendo un pie sobre el
alféizar de la claraboya, y agarrándose al extremo superior del barrote vertical,
es posible, estirando el cuerpo alcanzar el techo. Es una posición sumamente ...
6
Leyes expedidas por la Asamblea Lejislativa del Estado s. De ...
Colocar una hilera sin desentechar y reponer el caballete _ . . . . . . . . . . . . . . . ..
Sala de San 705d, Reclavar unas tabicas . . . . . . . . . . . . Sa/a del Sagrado
Corazón. Construir una de las aguas del techo descargando lo existente,
inclusive el ...
Bolívar (Colombia : Dept.), Bolívar (Colombia : Dept.)., 1895
DESENTECHAR tr. Quitar las tejas del techo. Destechar. DESGRACIARSE r.
Aplícase, en nuestro lenguaje campesino, a la persona sobre la cual recae una
sanción por haber cometido un homicidio o hecho de sangre que le lleva a la
cárcel ...
Baltasar Isaza Calderón, Ricardo Joaquín Alfaro, 1968
8
Crecimiento del habla: Estudios que explican la formación de ...
Oyese frecuentemente desentechar, desentejar y otras epéntesis análogas,
debidas a la influencia de desenladrillar, desenlosar, etc. El prefijo en,
indispensable en estas dos voces, huelga en las primeras, destechar y destejar.
Como hay ...
9
Costenismos colombianos o apuntamientos: sobre lenguaje ...
Desentechar, v. Debe decirse destechar, como es de uso en Mompox.
Desentejar, v. Corríjase destejar. Deseoso. Adj. En Mompox, en el vulgo, con el
verbo ser, se aplica a la persona gangosa (gago, entre nosotros, tartamudo)
quizá porque ...
Pedro María Revollo, 1942
... vení (apócope); crecimiento interno de la palabra: cualisquiera, cuidiaó (
epéntesis vocalaria); ansí, vacido, trompezar, (epéntesis consonaría) ;
desentechar, titiritar (epéntesis silábica) ; permutación de sonidos: culeca, niervo
(metátesis); ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1959
