Baixe o aplicativo
educalingo
desentubar

Significado de "desentubar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESENTUBAR EM ESPANHOL

de · sen · tu · bar


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENTUBAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desentubar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENTUBAR

desintubar · encubar · entubar · incubar · intubar · titubar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENTUBAR

desentierro · desentoldar · desentollecer · desentonación · desentonamiento · desentonar · desentono · desentornillar · desentorpecer · desentrampar · desentrañamiento · desentrañar · desentrenado · desentrenamiento · desentrenar · desentronizar · desentropezar · desentumecer · desentumecimiento · desentumir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENTUBAR

acabar · alabar · albar · ámbar · aprobar · arribar · bar · comprobar · derribar · destrabar · escobar · grabar · lumbar · minibar · perturbar · probar · recabar · robar · tobar · tumbar

Sinônimos e antônimos de desentubar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENTUBAR»

desentubar · océano · caja · cartón · enmohecida · alguien · suficiente · poder · para · desconectar · aparato · diálisis · cuerpo · sólo · inhumano · instrumento · tortura · fácil · estar · aquí · emilio · dolor · sigue · existiendo · pero · menos · puedes · nbsp · t‚cnico · ingl‚s · espa¤ol · cutoff · corte · remoto · distancia · removable · desmontable · removible · postizo · amovible · remove · quitar · remover · sacar · boiler · scale · descostrar · desincrustar · sarro · tubes · tubos · caldera · bolts · legislacion · ministerio · economía · quot · casing · ring · slips · cuñas · rosca · bushing · buje · cuña · actas · simposio · sobre · enseñanza · geología · este · distrito · português · levando · cabo · série · iniciativas · projectos · visam · despo · renatura · izar · margens · não · construir · eitos · cheia · perspectivando · gestão · rios ·

Tradutor on-line com a tradução de desentubar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESENTUBAR

Conheça a tradução de desentubar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desentubar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desentubar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

desentubar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desentubar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Undo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

desentubar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desentubar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

desentubar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desentubar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

desentubar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

desentubar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

desentubar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

desentubar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

desentubar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

desentubar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

desentubar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desentubar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

desentubar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

desentubar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

desentubar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

desentubar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

desentubar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

desentubar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desentubar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desentubar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desentubar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desentubar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desentubar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desentubar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENTUBAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desentubar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desentubar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desentubar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENTUBAR»

Descubra o uso de desentubar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desentubar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El océano: Una caja de cartón enmohecida
Alguien con el suficiente poder para desconectar un aparato de diálisis o desentubar un cuerpo que sólo era ya un inhumano instrumento de tortura (...) No es fácil estar aquí, Emilio, el dolor sigue existiendo. Pero al menos aquí puedes ...
Francisco Enrique Pino, 2005
2
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
-cutoff. De corte remoto a distancia removable. Desmontable; removible; postizo; amovible remove. v. Quitar; remover; sacar -boiler scale. Descostrar; desincrustar . quitar el sarro -boiler tubes. Sacar los tubos de una caldera; desentubar -bolts ...
Rafael García Díaz, 1996
3
Legislacion del Ministerio de Economía
1 — Set of 10" x 10" x 7" casing ring slips (Cuñas de rosca para desentubar 10"). 1 — Set of 10" x 8" :< 7" casing ring slips (Cuñas de rosca para desentubar 8"). 1 — Casing ring bushing, 10" x 6 5 ¡8" (Buje para cuña de rosca). 1 — Set of 6 5 ...
Bolivia, Víctor Yáñez Caviedes, 1942
4
Actas del XV Simposio sobre Enseñanza de la Geología
Este distrito português tem levando a cabo uma série de iniciativas e projectos que visam despo/uir, desentubar, renatura/izar as margens, não construir em / eitos de cheia, (. . .) perspectivando a gestão de rios e ribeiras em áreas urbanas  ...
Amelia Calonge, 2008
5
La espera infinita
Así que el tipo abre los ojos y, en tinieblas, la ve desentubar y entubar al noble anciano. Le murmura cosas, le habla quedo, lo acaricia. El tipo empieza a entender que ella le dice al noble anciano que no le hará mal, tratará que no le duela, ...
Enrique Medina, 2001
6
¿Qué es la Bioética?
... puede alargarla, puede dejarla espontáneamente: «desentubar», ha de renunciar al concepto de «desahucio»), vivisecciones, y, sobre todo, como biólogo molecular: vacunas, experimentación en cobayas humanas, fecunda— ción in vitro ...
Gustavo Bueno
7
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. desentorpecer................... 69 desentramar............... 62 reg. desentrampar .. .......... 62 reg. desentrañar ................ 62 reg. desentrenar ................ 62 reg. desentronizar.................424 desentubar ................. 62 reg. desentumecer................. .. 69 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
8
Relaciones entre el Crup y la Bronconeumonía en los niños
Se me ocurre desentubar; pero inmediatamente tengo que introducir el tnbo porque el obstáculo laríngeo es tal que durante unos instantes pienso que todo va á concluir. Este enfermo fallece sin expulsar ninguna pseudomembrana y con un ...
Enrique Súñer y Ordóñez
9
La cabaña de invierno
Pero entonces, pestañeó y fijó su mirada sobre ella. Sus ojos continuaban siendo más azules que el propio azul. Comenzó a mover la boca lentamente. – Tiene que acercarse más –le aconsejó la enfermera–. Le acabamos de desentubar la ...
Susan Wiggs, 2009
10
Boletín
... de arena se continuó la perforación entubando una columna de 179,193 ",,„ Q. Debido a los continuos inconvenientes de los rellenos se tuvo que desentubar esta columna para librar el trépano y barra maestra aprisionada en ella.
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1914

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENTUBAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desentubar no contexto das seguintes notícias.
1
Operan este día al 'pequeño guerrero'
“El niño ha estado más risueño, más despierto, aunque no lo van a desentubar ya que se quedaría así para la operación se ve que el niño va mejorando”, ... «El Mañana de Nuevo Laredo, jul 16»
2
Bebê esfaqueado no colo do pai continua sedado e em estado grave
Ontem (26) os médicos tentaram desentubar, mas como ela começou a sentir falta de ar, eles entubaram de novo. Ela parece melhor e por isso eles vão tentar ... «Globo.com, jul 16»
3
Se planea desentubar río 'La Coyotera' en Huixquilucan
El río 'La Coyotera', ubicado en el municipio de Huixquilucan, Estado de México, sería desentubado para que vuelva a tener su cauce natural, esto como parte ... «López Dóriga Digital, jul 16»
4
Los ríos invisibles de la Ciudad de México
El proyecto, que se encuentra en una fase conceptual, propone desentubar el río y crear un conector biológico entre el Oriente y Poniente de la ciudad, es decir ... «Univisión, abr 16»
5
Lula manda desentubar marido de Dilma na UTI para ligar para ...
Investigadores da Lava-Jato acreditam que Carlos Araújo, ex-marido de Dilma Rousseff, é o personagem de conversa entre Lula e o ex-ministro Paulo ... «Folha Nobre, mar 16»
6
Huermur celebra la retirada del entubamiento «ilegal» del Canal de ...
... para la recuperación de la red de acequias y azarbes, comprobando una vez más que desentubar estos cauces es posible, factible y económicamente viable, ... «La Verdad, mar 16»
7
VIDEO/ “Mi hija necesitaba un ventilador mecánico para poder vivir”
Si no le quitan esa infección, no la pueden controlar a tiempo, a la bebé no la pueden desentubar. Si lo hacen, va a sufrir para respirar”. Explicó que su hija ... «Diario de Los Andes, fev 16»
8
El ganadero rescatado de un pozo en Albacete pudo caerse al ...
... como desentubar el pozo, algo que se descartó por la antigüedad del mismo, más de 40 años, o la posibilidad de realizar un sondeo paralelo, que también ... «Europa Press, set 15»
9
Henry Raabe se sobrepone a fractura de cráneo y está estable
“La doctora nos dijo que ya estaba por pasar a la sala de recuperación y que lo iban a desentubar. Lo tenían entubado por prevención más que todo y ... «La Nación Costa Rica, set 15»
10
El actual aeropuerto y cómo frenar una catástrofe
La experiencia de devolverle a esa ciudad una dimensión humana llevó a los coreanos a tirar más de 17 kilómetros de un “tercer piso”, a desentubar ríos y ... «proceso.com.mx, set 15»

IMAGENS SOBRE «DESENTUBAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desentubar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desentubar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT