Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desfazado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESFAZADO

La palabra desfazado procede de des- y faz, cara.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESFAZADO EM ESPANHOL

des · fa · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESFAZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desfazado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESFAZADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desfazado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desfazado no dicionário espanhol

No dicionário espanhol desfazado significa descarado. En el diccionario castellano desfazado significa desfachatado.

Clique para ver a definição original de «desfazado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESFAZADO


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desmalazado
des·ma·la·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESFAZADO

desfalcador
desfalcadora
desfalcar
desfalco
desfallecer
desfallecido
desfalleciente
desfallecimiento
desfamamiento
desfamar
desfasado
desfasar
desfase
desfavor
desfavorable
desfavorablemente
desfavorecer
desfavorecido
desfazada
desfear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESFAZADO

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

Sinônimos e antônimos de desfazado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESFAZADO»

desfazado desfachatado señor evolucion caos oscar pedro pablo trabajo sido absolutamente aumento poblacional también pero aún consecuencias digerimos profesión vocacion laboral todos cada nbsp revista cubana periodico ciencias filosofia literatura desfachatez suplemento dice pichardo corrupcion desfazado voces sinónimas otra sino anticuada lengua castellana explica mismo desca rado desvergonzado antiquada sormada preposicion nombre bocad fuere

Tradutor on-line com a tradução de desfazado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESFAZADO

Conheça a tradução de desfazado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desfazado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desfazado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我desfazado
1.325 milhões de falantes

espanhol

desfazado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Undone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं desfazado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I desfazado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я desfazado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I desfazado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি desfazado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je desfazado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya desfazado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich desfazado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はdesfazado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 desfazado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku desfazado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi desfazado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் desfazado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी desfazado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben desfazado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I desfazado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I desfazado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я desfazado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I desfazado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα desfazado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek desfazado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag desfazado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg desfazado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desfazado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESFAZADO»

O termo «desfazado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 62.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desfazado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desfazado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desfazado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESFAZADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desfazado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desfazado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desfazado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESFAZADO»

Descubra o uso de desfazado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desfazado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Señor de la Evolucion y el caos
Oscar Pedro Pablo. 3. En el S. XX el trabajo ha sido el absolutamente desfazado con el aumento poblacional también desfazado. 4. Pero aún sus consecuencias no las digerimos. 5. PROFESIÓN/VOCACION, LABORAL A TODOS Y CADA ...
Oscar Pedro Pablo
2
Revista cubana: periodico de ciencias, filosofia, literatura ...
Desfachatez. — En el suplemento á la D dice el Sr. Pichardo que desfachatado es corrupcion de desfazado. No hay tal. Desfazado y desfachatado son voces sinónimas, y la una no es corrupcion de la otra; sino que desfazado es anticuada .
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESFAZADO, DA. adj. Lo mismo que Desca- rado ù desvergonzado. Es voz antiquada , y sormada de la preposicion Des , y cl nombre Faz. Bocad. de Oro. f. 42. Mas al que fuere , codicioso è non detfazMo, puedeseje endere- zar con buen ...
4
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESFAZADO, DA. adj. Lo mifmo que Defca- rado u defvcrt?on7i.í« • _3 DES Rev oca concorde à ti nuestr* gente De tant a diftórdia y tant a desserra. DESFIGURAR. v. a. Dcllemcjar , asear, estra- gar , ajar la compofición , orden y clpccioli- ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
5
Novisimo diccionario de la rima
Desenfadado. ' Desenfado. Desengañado. ‚ Desenrazonado. Desensortijado. Deserrado. Desesperado. Desfazado. Desfiuciado. Desgalgado. Degarrado. Desgobernado. Desgraciado. Desguisado. Deshabitado. Desharrapado. Deshijado.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESFAZADO , DA. (Ant.) V. DESCARADO. DESFEAR. (Ant.) V. desfigü- XAR. DESFERRA. (Ant.) V. discordia. DESFIGURACIÓN, s. f. La acción de desfigurar. Dijjigura- tion , the ail of disfiguring. DESFIGURACION Ó AJAMIENTO DR una cosa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Fafcias folvere. Desfazado , lo milîno que defvergon- zado. Desfigurar , eragaiztu , defguifatu % ttfitfquitn \ defichuratft. Lat. Deformare. Desftlachar , veafe deshilacliar . Desfiladero^ errocaizteguia. Lat. Viae anguftiae. Desfilar, errocaiztu .
Manuel de Larramendi, 1745
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DESFAZADO, DA. adj. Lo mifmo que Dcfca- rado ù defvergonzado. Es voz antiquada , y formada de la preposicion Des , y el nombre Faz. Bocad. de Oro. f. 42. Mas al que fuere codicioso c non desfazádo, puedesclc endere- zar conbuen  ...
9
Arte y crítica en el siglo XX
Desfazado del medio, Max, por su condición material conoce en París lo que otros sólo pudieron obtener investigando: Modigliani, Picasso, el arte negro, debieron fascinar a los pocos que conversaron con él. La revolución de 1948 afectó a ...
‎1986
10
Diccionario de la Academia Española
DESFAZADO, DA. adj. ant. Descarado, desvergonzado. DESFEAR,DO. v. a. ant. Desfigurar. DESFECHAR , DO. v. a. ant. Tirar con el arco. DESFERRA. s. f. ant. Discordia, disension , oposicion de dictámenes ó de voluntades. DESFERRAR ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

IMAGENS SOBRE «DESFAZADO»

desfazado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desfazado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desfazado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z