Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desgalgadero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESGALGADERO

La palabra desgalgadero procede de desgalgar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESGALGADERO EM ESPANHOL

des · gal · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESGALGADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desgalgadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESGALGADERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desgalgadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desgalgadero no dicionário espanhol

A definição de desgalgadero no dicionário espanhol é pedregal em declive. Outro significado de sling no dicionário também é cliff. La definición de desgalgadero en el diccionario castellano es pedregal en pendiente. Otro significado de desgalgadero en el diccionario es también despeñadero.

Clique para ver a definição original de «desgalgadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESGALGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESGALGADERO

desga
desgabilado
desgaire
desgajadura
desgajamiento
desgajar
desgaje
desgalgar
desgalichada
desgalichado
desgalichadura
desgalillar
desgana
desganada
desganadamente
desganado
desganar
desganchar
desgano
desgañifar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESGALGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinônimos e antônimos de desgalgadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESGALGADERO»

desgalgadero pedregal pendiente otro también despeñadero locura dios otras visiones noche excursiones nocturnas agachado viste mujer ondulaciones pájaro desvestiría exhibiéndose labio desde fondo columna nubes convertida nbsp salvaje tarde llegué detuve alcé vista hacia alto montaña recorrí arriba abajo mirada gran río piedras metamórficas angulosas tamaño puño descendía allí donde portatil inglés desgalgadero nigged place desgalgado precipitated light

Tradutor on-line com a tradução de desgalgadero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESGALGADERO

Conheça a tradução de desgalgadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desgalgadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desgalgadero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desgalgadero
1.325 milhões de falantes

espanhol

desgalgadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Desgalgadero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desgalgadero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desgalgadero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desgalgadero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desgalgadero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desgalgadero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desgalgadero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desgalgadero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desgalgadero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desgalgadero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desgalgadero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desgalgadero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desgalgadero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desgalgadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desgalgadero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desgalgadero
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desgalgadero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desgalgadero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desgalgadero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desgalgadero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desgalgadero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desgalgadero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desgalgadero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desgalgadero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desgalgadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESGALGADERO»

O termo «desgalgadero» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desgalgadero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desgalgadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desgalgadero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESGALGADERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desgalgadero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desgalgadero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desgalgadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESGALGADERO»

Descubra o uso de desgalgadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desgalgadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Locura de Dios y otras visiones: 1977-1985
Una noche en el desgalgadero En sus excursiones nocturnas el Agachado se viste de mujer con ondulaciones de pájaro y se desvestiría exhibiéndose de labio en labio desde el fondo de la columna de nubes convertida en un desgalgadero ...
Hernán Lavín Cerda, 1989
2
Salvaje
Por la tarde llegué a un desgalgadero y me detuve. Alcé la vista hacia lo alto de la montaña y recorrí el desgalgadero arriba y abajo con la mirada. Un gran río de piedras metamórficas angulosas del tamaño de un puño descendía allí donde ...
Cheryl Strayed, 2013
3
Diccionario portatil español-inglés
Desgalgadero, im. a nigged place Desgalgado, da. e. precipitated: light Desgalgar, va. to precipítate Desgana, if, disgust Desganar, ra. to deprive of the desire of doing something ; vr. to do with reluctance that which was before done with ...
Henry Neuman, 1840
4
Medievalario
El alarido del joven al caer había atraído a la multitud ociosa del campamento, despertando asombros y urgencias. Un hombre de armas descendía por el desgalgadero y se aproximaba al cadáver sin dejar de observar de reojo el adarve de ...
Fran Zabaleta, 2011
5
La España moderna
verifica, dependientes de diferencia existente entre precipicio, despeñadero y desgalgadero. El precipicio es corte, risco, tajo, cuyo declive se halla cercano á la vertical, casi cautil, tomando esta palabra, por extensión, fuera del sentido ...
6
Boletín de la Real Sociedad Geográfica
acep.), fana, frcita, galga, haza, hormazo. DERRUMBADERO, (de derrumba*)- m. Despeñadero, precipicio. — Sin Derrumbo, • desgalgadero, despeñadero, precipicio. DERRUMBAMIENTO, ni. Acción y efecto de derrumbar o derrumbarse .
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1942
7
Torres Villarroel: a orillas del mundo
a orillas del mundo Manuel Gregorio González. ESCALINATAS DE SAN FELIPE ESCaLINATAS de San Felipe arriba llegamos a las Gradas, antiguo mentidero de Madrid, desgalgadero literario de la Villa y Corte, atrio con moscas donde ...
Manuel Gregorio González, 2004
8
Diccionario de la lengua castellana
DESGALGADERO , s. m. Sitio áspero, pendiente. DESGALGADO, p. p. de desgalgar. DESGALGAR, v. a. Arrojar , precipitar de lo alto V con violencia. ' DESGALGUE, s. m. Arq. El rebajo que se hace á los maderos ó silla DESGALICHADO , DA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
David perseguido y alivio de lastimados, 2: historia sagrada ...
... tal era el desgalgadero , tal la aspereza del risco. Sola la industria de Aníbal pudiera hallar camino en puerto tan cerrado- Mando cjue- quemar sobre la peña muchos arboles , hasta dexarla encendida, 1 40 Tart . II. de David JP er seguido,  ...
Cristóbal Lozano, 1745
10
Compendio de la historia geografica, natural y civil del ...
... i (1) » Hallase en casi todos los desgalgadero? de CW- «le una tierra de que se puede sacar oro, sin mas diferencia que darlo con mayor ó menor abundancia: por «lo general es rubioiia y suave hacia la superficie .... «pero sea lo que ...
Juan Ignacio Molina, 1788

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESGALGADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desgalgadero no contexto das seguintes notícias.
1
El Desgalgadero en época de lluvias
Juan Manuel Temprano Las Arribes han recibido este fin de semana una multitud de visitantes debido a la espectacularidad de sus diferentes ríos, arroyos y ... «Gaceta de Salamanca, jan 16»

IMAGENS SOBRE «DESGALGADERO»

desgalgadero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desgalgadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desgalgadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z