Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deshielo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESHIELO EM ESPANHOL

des · hie · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESHIELO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deshielo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESHIELO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deshielo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
deshielo

Descongelar

Deshielo

O aquecimento global é um problema que nos afeta a todos, como é o caso de advertências sobre mudanças climáticas: o gelo está derretendo; Os rios estão secando, o que ameaça as comunidades, também a flora e a fauna estão sentindo o calor, essas não são projeções são testadas echos as mudanças estão acontecendo muito longe de nossa visão, mas devemos tê-los em mente, pois são presságios do que O que nos espera para o resto do planeta. Echos naturais do clima poderiam explicar alguns dos sinais de aquecimento. Exemplo de descongelamento na primavera no circo Peñalara. A imagem superior é de 30 de abril e no final de 9 de junho. Ocorre porque, ao aumentar o nível global de CO2 na atmosfera, devido à queima de combustíveis fósseis, como o carvão, o petróleo ou o gás natural, a radiação infravermelha que é emitida como resultado da superfície terrestre é aquecida por ação Solar, não pode escapar tanto, e uma parte é mantida por este excesso de CO2. A radiação que vem do sol foi, é e sempre será a mesma. el calentamiento global es un problema que nos afecta a todos tal es el caso de las advertencias sobre el cambio climatico:el hielo se esta derritiendo; los ríos se estan secando, lo cual amenaza a las comunidades, tambien la flora y la fauna estan sintiendo el calor estas no son proyecciones son echos probados los cambios estan ocurriendo muy lejos de nuestras vista, pero deberiamos tenerlos en mente pues son presagios de lo que nos espera al resto del planeta. echos naturales del clima podrian explicar algunas de las señales de calentamiento Ejemplo de deshielo primaveral el el circo de Peñalara. La imagen superior es del 30 de abril y la inferior del 9 de junio. Se produce porque al aumentar el nivel global de CO2 en la atmósfera, debido a la quema de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo, o el gas natural, la radiación infrarroja que se emite como consecuencia de que la superficie terrestre se calienta por acción solar, no puede escapar tanto, y una parte queda retenida por este exceso de CO2. La radiación que llega del sol ha sido, es y será siempre la misma.

definição de deshielo no dicionário espanhol

A definição de descongelamento no dicionário é ação e efeito de degelo. Outro significado do degelo no dicionário é também o momento em que ocorre o degelo. La definición de deshielo en el diccionario castellano es acción y efecto de deshelar. Otro significado de deshielo en el diccionario es también época en que se produce el deshielo.
Clique para ver a definição original de «deshielo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESHIELO


abuelo
bue·lo
anhelo
an·he·lo
caramelo
ca·ra·me·lo
celo
ce·lo
cielo
cie·lo
consuelo
con·sue·lo
duelo
due·lo
entrecielo
en·tre·cie·lo
hielo
hie·lo
modelo
mo·de·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
paralelo
pa·ra·le·lo
pelo
pe·lo
pozuelo
po·zue·lo
sobrecielo
so·bre·cie·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
terciopelo
ter·cio·pe·lo
velo
ve·lo
vuelo
vue·lo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESHIELO

deshidratación
deshidratado
deshidratador
deshidratante
deshidratar
deshidrogenación
deshidrogenar
deshierba
deshierbar
deshierbe
deshijada
deshijado
deshijar
deshilachar
deshilada
deshilado
deshiladura
deshilar
deshilo
deshilvanada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESHIELO

anzuelo
camelo
canelo
chelo
ciruelo
desvelo
entresuelo
flagelo
gemelo
lelo
libelo
otelo
polluelo
pomelo
portezuelo
recelo
revuelo
riachuelo
señuelo
violonchelo

Sinônimos e antônimos de deshielo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESHIELO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «deshielo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de deshielo

ANTÔNIMOS DE «DESHIELO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «deshielo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de deshielo

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESHIELO»

deshielo descongelación desleimiento disolución fusión licuación solidificación juego consecuencias delos polos glaciares causas polar pelicula calentamiento global problema afecta todos caso advertencias sobre cambio acción efecto deshelar otro también época produce deshielo mundo paulatina destrucción hombre profesor zeno hintermeier vive desaparición glaciar como pérdida propia quot cátala femando prats unbook front cover narra historia cómo joven abogado vendió alma diablo magma corrupto seductor dachas clubes nocturnos moscú ciudad extranjeros nativos gánsteres amantes parecen canción novela nube incursiones universidad primer pushkin gogol letras rusas álbum película manny diego vuelven otra increíble aventura lagos

Tradutor on-line com a tradução de deshielo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESHIELO

Conheça a tradução de deshielo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deshielo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deshielo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

解冻
1.325 milhões de falantes

espanhol

deshielo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thaw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिघलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذوبان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оттепель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

degelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cair
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tauwetter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雪解け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thaw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho tan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாந்திரீகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जवळीक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

erime
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disgelo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwilż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відлига
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezgheț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τήξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontdooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deshielo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESHIELO»

O termo «deshielo» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deshielo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deshielo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deshielo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESHIELO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deshielo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deshielo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deshielo

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DESHIELO»

Citações e frases célebres com a palavra deshielo.
1
Franz Werfel
La muerte es la congelación del tiempo. El tiempo es el deshielo de la muerte.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESHIELO»

Descubra o uso de deshielo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deshielo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DesHielo
En un mundo en paulatina destrucción por la acción del hombre, el profesor Zeno Hintermeier vive la desaparición de “su” glaciar como una pérdida propia.
Ilija Trojanow, 2012
2
Deshielo
-- •- . . "" - .*• deshielo al cátala vol. ¡¡ femando prats deshielo YSE UNBOOK. Front Cover.
3
El deshielo
El deshielo narra la historia de cómo un joven abogado vendió su alma al diablo en el magma corrupto y seductor de las dachas y los clubes nocturnos de Moscú, una ciudad en la que extranjeros y nativos, gánsteres y amantes, parecen ...
A.D. Miller, 2013
4
Ice Age 2. El deshielo. El álbum de la película
Manny, Sid y Diego vuelven con otra increíble aventura.
Twentieth Century Fox Film Corporation, 2006
5
Geograf a del Rtico: Oc Ano Rtico, Paso del Noroeste, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 26.
‎2011
6
El Lenguaje Cinematográfico: Gramática, Géneros, Estilos y ...
Primer «deshielo» soviético El «deshielo» se produce un año después de la muerte de I. V. Stalin, acaecida el 5 de marzo de 1953. En diciembre de 1954 se celebra el II Congreso de Escritores Soviéticos, veinte años más tarde del primero, ...
Joaquim Romaguera i Ramió, 1999
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
DESHELAR, deshielo. Temperatura bastante templada del aire para derretir el hielo. Hay dos clases de deshielo. i.° El que emana insensiblemente por la elevacion del sol sobre nuestro horizonte á medida que va terminando el invierno. 2.
8
Salvar La Tierra/ Save the Earth
DEL PLANETA El deshielo de los glaciares es tan rápido que para el verano del año 2080 la mayoría podría haber desaparecido. Glaciar Toboggan, Alaska Son algunas de las zonas más amenazadas por el cambio climático debido al ...
Pecas, 2007
9
El deshielo
Una científica descubre los restos de una antigua civilización sumergida en las costas de la India.
Risto Isomäki, 2009
10
Ice Age 2. El deshielo. La Guía Total
Ven a explorar el loco mundo nevado de la Edad del Hielo con Manny, Sid y diego.
Twentieth Century Fox Film Corporation, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESHIELO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deshielo no contexto das seguintes notícias.
1
Los glaciares del Ártico aceleran su deshielo por unas algas rojizas ...
Un equipo de investigadores ha descubierto que los glaciares del Ártico aceleran su deshielo por unas algas rojizas que oscurecen la superficie y reducen el ... «RTVE, jun 16»
2
Así sería Sevilla tras el deshielo del Ártico
La asociación ecologista Greenpeace ha publicado una imagen de Sevilla en la que se recrea el presumible paisaje de la ciudad después del deshielo del ... «El Mundo, jun 16»
3
El deshielo de un glaciar en la Antártida puede elevar casi tres ...
El ritmo actual del cambio climático podría provocar un significativo deshielo del glaciar antártico Totten, uno de los más grandes de la Tierra, y elevar el nivel ... «El Mundo, mai 16»
4
Deshielo del Ártico podría igualar este verano el récord del 2012
deshielo en una montaña (horizontal-x3) El deshielo del Ártico generará un mayor oleaje en la región porque las capas de hielo suponen una barrera natural ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»
5
El deshielo de la Antártida puede duplicar el aumento del nivel del ...
Los autores han incluido en los modelos información sobre procesos de deshielo que no se habían contemplado con anterioridad, como el papel de la fusión ... «El Mundo, mar 16»
6
Viejas fotos muestran que el deshielo de Groenlandia se inició hace ...
La animación muestra cómo han usado las marcas del glaciar en la tierra para estimar cuánto hielo había en 1900. K. K. Kjeldsen/Museo de Hª Natural de ... «EL PAÍS, dez 15»
7
Los últimos glaciares estables de Groenlandia aceleran su deshielo
Los últimos glaciares estables de Groenlandia, situados tan al norte que aún escapaban al impacto del cambio climático, han acelerado su deshielo en la ... «EL PAÍS, nov 15»
8
El deshielo en la Antártida Occidental podría subir el nivel del mar 3 ...
Barcelona (Redacción).- La capa de hielo de la Antártida Occidental (WAIS, por las siglas en inglés) puede haber comenzado un período irreversible de ... «La Vanguardia, nov 15»
9
El deshielo en la Antártida podría incrementar en tres metros el nivel ...
Un grupo de investigadores de la Universidad de Victoria (Wellington, Nueva Zelanda) ha sugerido que el deshielo de la Antártida, como consecuencia del ... «Clarín.com, out 15»
10
Los retos para Cuba del deshielo que viene del Norte
De esos desafíos se habla menos a la hora de analizar el impacto del deshielo con Washington sobre una sociedad como la cubana, permeada por más de ... «IPS Agencia de Noticias, ago 15»

IMAGENS SOBRE «DESHIELO»

deshielo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deshielo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deshielo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z