Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "deshidratación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESHIDRATACIÓN EM ESPANHOL

des · hi · dra · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESHIDRATACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deshidratación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESHIDRATACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «deshidratación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
deshidratación

Desidratação

Deshidratación

A desidratação é a alteração da água e dos sais minerais no plasma de um organismo. Pode ser causado por estar em uma situação de grande calor, exercício intenso, falta de bebida ou uma combinação desses fatores. Também ocorre nas doenças em que o equilíbrio de eletrólitos é alterado. Basicamente, isso é devido à falta de ingestão ou excesso de eliminação. Para evitá-lo, você deve beber água ou bebidas isotônicas como a limonada. É altamente recomendável para beber bebidas muito açucaradas, como cola, ou pelo menos é aconselhável para alterná-los com água. É para beber sempre com sede, não é aconselhável como dizem beber 2 litros de água por dia ou beber sem o corpo pede para ele, uma vez que pode causar envenenamento de água, um fenômeno conhecido como hiper-hidratação . Esta desidratação mais suave ocorre mesmo se você tiver toda a água que deseja. É chamado de desidratação voluntária. A desidratação voluntária é reduzida ou mesmo eliminada completamente com bebidas isotônicas. La deshidratación es la alteración de agua y sales minerales en el plasma de un cuerpo. Puede producirse por estar en una situación de mucho calor, ejercicio intenso, falta de bebida o una combinación de estos factores. También ocurre en aquellas enfermedades donde está alterado el balance hidroelectrolítico. Básicamente, esto se da por falta de ingestión o por exceso de eliminación. Para evitarla se debe beber agua o bebidas isotónicas como la limonada. No es muy recomendable beber bebidas muy azucaradas, como las de cola, o por lo menos es aconsejable alternarlas con agua. Se ha de beber siempre que se tenga sed, no es aconsejable tal y como se suele decir beber 2 litros de agua al día o beber sin que el cuerpo lo pida, puesto que podríamos provocar un envenenamiento por agua, fenómeno que se conoce como hiperhidratación. Esta deshidratación más leve se produce incluso aunque se tenga toda el agua que se quiera. Se denomina deshidratación voluntaria. La deshidratación voluntaria se reduce o incluso se elimina por completo con las bebidas isotónicas.

definição de deshidratación no dicionário espanhol

A definição de desidratação no dicionário de Português é desidratação e desidratação. En el diccionario castellano deshidratación significa acción y efecto de deshidratar o deshidratarse.
Clique para ver a definição original de «deshidratación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESHIDRATACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESHIDRATACIÓN

desherrumbrar
deshidratado
deshidratador
deshidratante
deshidratar
deshidrogenación
deshidrogenar
deshielo
deshierba
deshierbar
deshierbe
deshijada
deshijado
deshijar
deshilachar
deshilada
deshilado
deshiladura
deshilar
deshilo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESHIDRATACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de deshidratación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESHIDRATACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «deshidratación» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de deshidratación

ANTÔNIMOS DE «DESHIDRATACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «deshidratación» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de deshidratación

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESHIDRATACIÓN»

deshidratación consunción desecación evaporación resecación hidratación alimentos frutas quimica sintomas aguda tipos hipertonica alteración agua sales minerales plasma cuerpo puede producirse estar situación mucho calor ejercicio intenso falta bebida combinación estos acción efecto deshidratar deshidratarse síndrome diarreico infeccioso pacientes menores años fallecen causa directa secundaria pérdida electrolitos acuerdo estudios realizados organización mundial salud nbsp madres ante mortalidad infantil deshidratación introducción secado aire caliente todas estas técnicas más utilizadas productos agroalimentarios superficial vacío solar microondas osmótica nutrición condición física deporte corredores maratón pueden llegar perder incluso peso corporal mayor parte durante carrera cual sólo empeorar rendimiento sino tener consecuencias química orgánica alcoholes hasta aquí

Tradutor on-line com a tradução de deshidratación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESHIDRATACIÓN

Conheça a tradução de deshidratación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de deshidratación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «deshidratación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

脱水
1.325 milhões de falantes

espanhol

deshidratación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dehydration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्जलीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезвоживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desidratação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরূদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déshydration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dehidrasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entwässerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dehidrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல் வறட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सतत होणारी वांती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disidratazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwodnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зневоднення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deshidratare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφυδάτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dehidrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dehydratisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dehydrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de deshidratación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESHIDRATACIÓN»

O termo «deshidratación» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «deshidratación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de deshidratación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «deshidratación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESHIDRATACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «deshidratación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «deshidratación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre deshidratación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESHIDRATACIÓN»

Descubra o uso de deshidratación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com deshidratación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Síndrome diarreico infeccioso
En el 60 a 70% de los pacientes menores de 5 años que fallecen, la causa directa es la deshidratación secundaria a la pérdida de agua y electrolitos. De acuerdo a estudios realizados por la Organización Mundial de la Salud (OMS) y el ...
Raúl Romero Cabello, Ismael Francisco Herrera Benavente, 2002
2
introducción al secado de alimentos por aire caliente
De todas estas técnicas, las más utilizadas en la deshidratación ue productos agroalimentarios son la evaporación superficial (secado por aire caliente, secado a vacío, secado solar y secado por microondas), la deshidratación osmótica ...
Pedro Fito Maupoey, Ana M. Andrés Grau, Ana María Albors Sorolla, 2001
3
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
deshidratación. Los corredores de maratón pueden llegar a perder un 5%,e incluso más, de peso corporal (agua en su mayor parte) durante una carrera, lo cual puede no sólo empeorar su rendimiento, sino también tener consecuencias  ...
Melvin H. Williams, 2002
4
Química orgánica
7.25 Deshidratación de alcoholes Hasta aquí hemos estudiado el tipo de eliminación 1,2 promovido por una base. Analicemos ahora una eliminación 1,2 que es catalizada por un ácido: la deshidratación de alcoholes. A pesar del cambio ...
Robert Thornton Morrison, Robert Neilson Boyd, 1998
5
Guias de pediatria practica basadas evidencia/ Practice ...
Tabla 21-1 Clasificación de la deshidratación en niños con diarrea (2) En algunos niños sanos los ojos pueden tener apariencia de hundidos. Es útil preguntarle a la madre si los ojos están más hundidos de lo usual Se puede palpar la boca ...
Ucros, 2009
6
Curso sobre preparación y evaluación de proyectos ...
ALIMENTOS CONSERVACION DE ALIMENTOS POR DESHIDRATACION La deshidratación es uno de los procesos más antiguos para conservar ali mentos y a través de los años el hombre lo ha ido mejorando paulatinamente.
IICA, COLCIENCIAS
7
Auxiliares Sanitarios (auxiliares de Clinica). Grupo Iv. ...
La deshidratación se produce cuando existe una disminución manifiesta de líquido en el organismo. Existen varios tipos de deshidrataciones atendiendo al volumen de líquido perdido. Así, tenemos: a) Deshidratación leve: cuando se pierde ...
8
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Estimación de los déficit hidroelectrolíticos Déficit de líquidos El déficit de agua corporal puede estimarse sobre la base del grado de deshidratación. Si se dispone de mediciones seriadas del peso corporal, se considera que la pérdida  ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
9
Rendimiento deportivo máximo: estrategias para el ...
portistas se sienten más fatigados a pesar de mantener el mismo ritmo de trabajo o reducen el ritmo escogido cuando se deshidratan. Los efectos de la deshidratación sobre el rendimiento se magnifican cuando el ejercicio se desarrolla con ...
John Hawley, Louise Burke, 2000
10
Auxiliares de Enfermeria de la Comunidad de Extremadura. ...
En la deshidratación suele aparecer pulso débil y rápido (taquicardia). – Valoración del peso del paciente. – Valoración del estado de la piel: * Cuando el pliegue cutáneo desaparece con retardo estamos ante una deshidratación moderada.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESHIDRATACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo deshidratación no contexto das seguintes notícias.
1
Cómo evitar la deshidratación en las personas mayores durante el ...
Las altas temperaturas y la humedad ambiental pueden contribuir a la deshidratación, para prevenirlo es recomendable beber entre seis y ocho vasos de ... «www.infosalus.com, jul 16»
2
Fallecen por deshidratación: Semefo
Durante la tarde del martes los cadáveres de Johanna Díaz y Narciso Mora Marín llegaron a las oficinas de Servicio Médico Forense (Semefo) en Mexicali, para ... «LaCronica.com, jul 16»
3
La deshidratación dificulta la presión arterial
En adultos sanos, una deshidratación próxima al 3% conlleva efectos negativos en la atención y el procesamiento de información, o en la capacidad de ... «FoodNewsLatam.com, jul 16»
4
Localizan en estado crítico de deshidratación a tres ciclistas ...
A las 16,15 horas, el equipo policial localizó a uno de los jóvenes en la pista forestal de la Cabrera en estado de deshidratación y profundamente agotado. «abcdesevilla.es, jun 16»
5
Centros de salud invitan a consumir Vida Suero Oral y evitar ...
Para prevenir la deshidratación por una infección diarreica aguda ante la ola de calor que se aproxima a la región, el gobierno del Estado, ha impulsado que ... «Frontera.info, jun 16»
6
¿Estás muy expuesto al calor?: Conoce cómo evitar una ...
El aumento de la temperatura hace que el cuerpo sude más y por lo tanto pierda más líquido, lo que puede producir una deshidratación, especialmente en ... «RPP Noticias, jan 16»
7
Un niño está internado en Gualeguyachú con deshidratación y ...
Un niño está internado en Gualeguyachú con deshidratación y gusanos en la cabeza. El pequeño, de solo 3 años, padece un caudro de miasis, una ... «Diario UNO de Entre Ríos, jan 16»
8
Procurador fue dado de alta tras cuadro de deshidratación en ...
El Procurador General de la Nación dio declaraciones al ser dado de alta sobre las dos la tarde de este jueves, tras ser recluido en la mañana del miércoles en ... «El Pais - Cali Colombia, dez 15»
9
Muere un luchador chino de artes marciales mixtas por deshidratación
Según la cadena de televisión de deportes ESPN, el luchador chino falleció tras sufrir una “grave deshidratación” cuando intentaba bajar peso de cara a su ... «La Opinión, dez 15»
10
Dos detenidos por dejar morir a una perra por deshidratación
Todo apunta a que el animal murió por deshidratación ya que había sido abandona en el piso sin agua ni alimento, en un estado total de abandono, así como ... «La Razon, dez 15»

IMAGENS SOBRE «DESHIDRATACIÓN»

deshidratación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deshidratación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/deshidratacion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z