Significado de "despoderado" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESPODERADO

La palabra despoderado procede de des- y poder.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESPODERADO EM ESPANHOL

des · po · de · ra · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPODERADO

Despoderado e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESPODERADO EM ESPANHOL

definição de despoderado no dicionário espanhol

No dicionário espanhol despoderado significa despojado, despojado.

En el diccionario castellano despoderado significa desposeído, despojado.

TRADUÇÃO DE DESPODERADO

Conheça a tradução de despoderado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de despoderado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despoderado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 我despoderado
• espanhol: despoderado
• Tradutor português - inglês: Exasperated
• Tradutor português - hindi: मैं despoderado
• Tradutor português - arabe: I despoderado
• Tradutor português - russo: Я despoderado
• Tradutor português - português: I despoderado
• Tradutor português - bengali: আমি despoderado
• Tradutor português - francês: Je despoderado
• Tradutor português - malaio: Saya despoderado
• Tradutor português - alemão: ich despoderado
• Tradutor português - japonês: 私はdespoderado
• Tradutor português - coreano: 나는 despoderado
• Tradutor português - javanês: Aku despoderado
• Tradutor português - vietnamita: tôi despoderado
• Tradutor português - tâmil: நான் despoderado
• Tradutor português - marata: मी despoderado
• Tradutor português - turco: Ben despoderado
• Tradutor português - italiano: I despoderado
• Tradutor português - polonês: I despoderado
• Tradutor português - ucraniano: Я despoderado
• Tradutor português - romeno: I despoderado
• Tradutor português - grego: θα despoderado
• Tradutor português - africâner: Ek despoderado
• Tradutor português - sueco: jag despoderado
• Tradutor português - norueguês: jeg despoderado

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPODERADO»

Descubra o uso de despoderado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despoderado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...

E esti Pisístrato fizo una lei: que, si algún hombre d'armas fues despoderado en batalla, 3376 era] es P: e F(en el margen, era): h)=n. 3377 vuestra] vostra F: nuestra P: u(mete/rhn. la comunidat le dies la vida. Mas otros dizen que VIDAS ...

Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009

Fuero juzgo en latín y castellano: Cotejado con los más ...

Despoderado , a. Desapoderado , a. Despoiado , a. Despojado , a. Despois. Después. Desponer. Posponer. Desponsado, a. Desposado, a. Despos. Después. Despoyar. Despojar. Despueiar. Despojar. Desputacion. Disputa, controversia.

Real Academia Española (Madrid), 1815

Libro de los fueros de Castilla

e demando Pero Ga[r]cia ante el alcalle que aquel collaijo de Sustigudo era et a el daua huer9Íon e quel auya forjado e despoderado de su casa el collaco. Et dixol Martin Peres que non. mas quel prendara vna bestia e que era e muerta; ...

Galo Sánchez, 1924

Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...

Despoderado,a. Desapoderado,a. Despoiado , a. Despojado , a. Despois. Despues. Desponer. Posponer. Desponsado, a. Desposado, a. Despos. Despues. Despoyar. Despojar. Despueiar. Despojar. Desputacion. Disputa, controver- sia.

‎1815

Aproximación al diccionario de la negación

... desmirlado despamplonar desquijarar desvolvedor desafuciar desajuntar desbaraustar descallador descordojo descostreñimiento desencentrar desenhadar desferrar desfilar deslardarse deslatar despoderado destajar destropar desvczar ...

Margarita Cundín Santos, 2000

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESPOBLARSE (de) , v. r. Se dépeupler : devenir désert. || Despoblarse el lagar : on le dit d'un lieu dont les habitaos courent en foule voir une fête. DESPODERADO.DA, adj. (v.)\. De¡po- seido , Despojado. DESPOJADO , p. p. V. Despojar.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Novisimo diccionario de la rima

Desperdiciado. Despernado. Despiadado. Despiritado. Despoblado. AD()l Despoderado. Desposado. Despreciado. Despropositado. Desraspado. Desreglado. Destayado. Destemperado. Destemplado. Destinado. Destornillado. Destorpado.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la lengua castellana

V. DESPOBLACIÓN. DESPOBLAR , v. a. Reducir á yermo y desierto. j¡ met. Despojar aigun sitio de aquellas cosas que hay en el. LESPOBLARSE, t. r. Quedarse el lugar sin vecinos. DESPODERADO, DA, adj. ant. Desposeido , despojado.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Memorias de la Real Academia de la Historia

Despoderado. Despojamiento. Deaptyo. Despolvorizar. Desponcr. Desposacion. Desposajas. Desposamíento. Déspoto. Despreciamiento. Desprez. Desprivanza. Desprivar. Despropiar. Desprovetïda/mcnte. Desproveimiento. Despuesto.

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

r. Quedarse un pueblo sin vecinos. Despoderado, da. adj. Desposeido, despojado. Despojador, ra. m. y f. El que despoja. Despojamiem», m. ant. Despojo. Despojar, a. Quitar y privar á alguno de lo que goza y tiene. ||for. Quitar juridicamente.

Ramón Campuzano, 1858

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPODERADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo despoderado no contexto das seguintes notícias.

Aplicaba llave china para atracar taxistas

El primer afectado dijo que la madrugada del 19 de septiembre fue asaltado y despoderado también de un taxi Volkswagen. Otro de los agraviados expuso que ... «La Prensa, set 12»

Larga sentencia a 2 por muerte del catedrático.

Fue en el cruce de Avenida San Jerónimo y Revolución, Colonia Guadalupe Inn, en Alvaro Obregón, donde el afectado fue sorprendido y despoderado del ... «La Prensa, mai 11»