Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encerado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENCERADO

La palabra encerado procede del participio de encerar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENCERADO EM ESPANHOL

en · ce · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCERADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encerado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENCERADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encerado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
encerado

Quadro-negro

Pizarrón

Um quadro-negro, quadro-quadro ou depilação é uma superfície de escrita reutilizável na qual o texto ou as figuras são feitas com giz ou outro tipo de marcadores apagáveis. As ardósias foram originalmente feitas de folhas lisas e finas de pedra cinzenta negra ou ardósia escura. Um quadro simplesmente pode ser um pedaço de retângulo de madeira pintado com tinta escura mate. É geralmente tão verde escuro, pois é uma cor menos dura para os olhos do que o preto. Uma variação moderna consiste em uma folha de plástico em espiral desdobrada através de dois rolos paralelos, que podem ser enrolados para criar espaço de escrita adicional, mantendo o que foi escrito. Ardósia. Universidade de Helsínquia. Draft Slates são comumente usados ​​no ensino. As marcas de giz podem ser limpas rapidamente e facilmente apagadas com um pano úmido ou uma borracha de quadro especial consistindo em um bloco de madeira coberto por uma almofada de feltro. Pelo contrário, marcas de giz molhadas feitas em alguns tipos de ardósia podem ser difíceis de remover. Una pizarra, pizarrón o encerado es una superficie de escritura reutilizable en la cual el texto o figuras se realizan con tiza u otro tipo de rotuladores borrables. Las pizarras se fabricaban originalmente de hojas lisas, finas de piedra gris negra u oscura de pizarra. Una pizarra puede ser simplemente un pedazo de rectángulo de madera pintado con pintura oscura mate. Es generalmente así verde oscuro puesto que es un color menos duro a los ojos que el negro. Una variación moderna consiste en una hoja del plástico en espiral desplegada a través de dos rodillos paralelos, que se pueden enrollar para crear un espacio adicional de escritura mientras que se guarda lo que se ha escrito. Pizarra. Universidad de Helsinki. Borrador Las pizarras se utilizan comúnmente en enseñanza. Las marcas de tiza se pueden limpiar rápidamente y borrar fácilmente con un paño húmedo, o un borrador especial de pizarra consistente en un bloque de madera cubierto por un cojín de fieltro. Por el contrario, las marcas de tiza mojada hechas en algunos tipos de pizarra puede ser difícil de quitar.

definição de encerado no dicionário espanhol

A primeira definição de encerado no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é cor de cera. Outro significado de depilação no dicionário é a tela preparada com cera, óleo de linhaça ou qualquer material betuminoso para torná-lo à prova d'água. A cera também é um gesso composto de cera e outros ingredientes. La primera definición de encerado en el diccionario de la real academia de la lengua española es de color de cera. Otro significado de encerado en el diccionario es lienzo preparado con cera, aceite de linaza o cualquier materia bituminosa para hacerlo impermeable. Encerado es también emplasto compuesto de cera y otros ingredientes.
Clique para ver a definição original de «encerado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCERADO


abanderado
a·ban·de·ra·do
acelerado
a·ce·le·ra·do
aglomerado
a·glo·me·ra·do
alterado
al·te·ra·do
apoderado
a·po·de·ra·do
conglomerado
con·glo·me·ra·do
considerado
con·si·de·ra·do
degenerado
de·ge·ne·ra·do
deliberado
de·li·be·ra·do
desesperado
de·ses·pe·ra·do
desperado
des·pe·ra·do
enterado
en·te·ra·do
esmerado
es·me·ra·do
exagerado
e·xa·ge·ra·do
inesperado
i·nes·pe·ra·do
liberado
li·be·ra·do
moderado
mo·de·ra·do
operado
o·pe·ra·do
ponderado
pon·de·ra·do
reiterado
rei·te·ra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCERADO

encepadura
encepar
encepe
encerada
encerador
enceradora
enceramiento
encerar
encernadar
encerotar
encerrada
encerradero
encerrado
encerrador
encerradora
encerradura
encerramiento
encerrar
encerrizar
encerrona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCERADO

acerado
adinerado
amanerado
aperado
confederado
desconsiderado
encuerado
enmaderado
ensombrerado
entreverado
inalterado
inmoderado
inveterado
lacerado
presbiterado
prosperado
regenerado
serado
temperado
tolerado

Sinônimos e antônimos de encerado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCERADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «encerado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de encerado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCERADO»

encerado brillante lustroso pizarra tablero palo huevo pizarrón superficie escritura reutilizable cual texto figuras realizan tiza otro tipo rotuladores borrables pizarras fabricaban originalmente hojas lisas finas piedra primera lengua española cera lienzo preparado aceite linaza cualquier materia bituminosa hacerlo impermeable encerado también emplasto compuesto otros ingredientes interesante divertido retrato este libro retrata vida diaria colegios años sesenta setenta ochenta operatoria dental integración clínica diagnóstico modelos preoperatorios resulta útil realizar esto permite volumen tendrán futuras restauraciones especial sector anterior sobre modelo nbsp prótesis guía prácticas práctica semana título definitivo objetivos alumno conformar superificies externas comprobar esquema oclusal después genes historias agro arte infantil actividades expresión plástica papel planchado dibujo materiales trozos lápices usados quitado envoltorio viejo

Tradutor on-line com a tradução de encerado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCERADO

Conheça a tradução de encerado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encerado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encerado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

encerado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wax
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lilin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wachs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밀랍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lilin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெழுகு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रागाचा झटका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balmumu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wosk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

віск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κερί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

was
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

voks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encerado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCERADO»

O termo «encerado» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.420 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encerado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encerado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encerado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCERADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encerado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encerado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encerado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCERADO»

Descubra o uso de encerado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encerado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
¡Al encerado!: Un interesante y divertido retrato de los ...
Este libro retrata la vida diaria en los colegios de los años sesenta, setenta y ochenta.
Ignacio Elguero, 2011
2
Operatoria dental: integración clínica
Encerado de diagnóstico Con los modelos preoperatorios resulta muy útil realizar un encerado. Esto permite ver el volumen que tendrán las futuras restauraciones, en especial las del sector anterior. Sobre el modelo encerado puede ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006
3
Prótesis dental I: guía de prácticas
PRÁCTICA: P.T.R. 9a SEMANA TÍTULO: ENCERADO DEFINITIVO OBJETIVOS DEL ALUMNO: - Conformar las superificies externas de la P.T.R. - Comprobar el esquema oclusal después del encerado definitivo. - Realizar el encerado de las  ...
Tomás J. Escuin Henar, 2005
4
Arte infantil: actividades de expresión plástica para 3-6 años
Papel encerado y planchado * DIBUJO Materiales Trozos de lápices de cera usados, una vez que se les ha quitado el envoltorio; Un viejo rallador de queso; Papel encerado y cortado en piezas de 20 x 25 cm; Papel de periódico; Una ...
Mary Ann Kohl, 1999
5
La educación maternal en la escuela, 1
Pauline Kergomard. losar aún más la enseñanza de la lengua materna. Es aquel que consiste en escribir en el encerado (es la maestra quien se encarga de ello) y en seguida en las pizarras, cada frase construida por los niños. La lección ...
Pauline Kergomard, 1806
6
Agricultura de exportación en tiempos de globalización: el ...
Producto Empaque utilizado Tomate Tomate Gordo Cajas de cartón encerado de 4.5 kg o 10 libras con charolas de diferentes medidas: Extra large 4x5 Extra large 5x5 Large ó x ó Large ó x ó Médium 6x7 Cherries Cajas con 12 cajitas de ...
‎1999
7
Cómo desarrollar la creatividad en los niños
Ponga una hoja de papel encerado sobre el periódico calcule el tamaño de su hoja de papel encerado más o menos del mismo tamaño de la hoja de cartón negro. Esparza las ralladuras del crayón por todo el papel encerado y distribuyalas ...
Cynthia MacGregor, 1997
8
Encerado funcional simplificado
El objetivo de este trabajo fue, disenar un ejercicio simplificado de encerado funcional, a manera de permitir a los estudiantes que inician estudios de odontologia, una apreciacion deriamica, en relacion a las superficies aclusales de ...
Ernesto Muller
9
Prostodoncia Total
En el caso contrario, cuando las superficies lingual y vestibular se modelan convexos mediante el encerado y se dispone de una superficie de apoyo angosta, las fuerzas de plano inclinado que se generan por la acción de la lengua y de los ...
10
Manual completo de enseñanza simultánea mútua y mista [sic], ...
Encerados ó tableros negros. En cada semicírculo , y á la distancia de dos pies y medio del suelo , debe haber un encerado ó tablero para las operaciones de aritmética, dibujo lineal, agrimensura &c. Sus dimensiones tres pies y medio en ...
Laureà Figuerola, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCERADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encerado no contexto das seguintes notícias.
1
Aprende a hacer una funda para celular usando silicona caliente ...
Cuando seque retira el papel encerado y el celular. "Como quedan rastros del papel encerado, una recomendación es que lo sumerjas en agua y rato después ... «El Comercio, jul 16»
2
Pulido y encerado completo de coche
Deja tu coche como nuevo con este servicio completo de encerado y pulido de coche que te sorprenderá. Finalizado. Regálaselo a un amigo Cuéntaselo a un ... «La Verdad, jun 16»
3
Senado pagó el doble por pulido y encerado en oficina de Sendic
Pulido y encerado del despacho del vicepresidente Raúl Sendic por $ 54.450, cuando en plaza ese trabajo se cotiza por menos de la mitad; dos escritorios ... «Diario El País, mai 16»
4
Contenido y continente
Encerado y clarión. Contenido y continente. Compartir: Facebook Twitter Google+ · Saturnino Acosta 25/02/2016. Insertar · Enviar · Valorar · Ver. PDF; 0; +; - ... «El Periódico Extremadura, fev 16»
5
Detail Car CC Plazamar 2
Limpieza y encerado exterior a mano: aplicación de un tratamiento final con cera, que consigue un efecto brillo en la carrocería y retardador de la suciedad. «Información, fev 16»
6
El instituto de Negreira incorpora encerados digitales
Los clásicos encerados de tiza han cedido el testigo a las pizarras de rotulador y los nuevos encerados digitales en la mayoría de las aulas del instituto Xulián ... «La Voz de Galicia, jan 16»
7
El Gobierno vasco retirará seis pizarras con amianto halladas en ...
Ha enviado además una circular -a la que ha tenido acceso la CADENA SER- a todos los centros escolares de Euskadi para que informen de los encerados ... «Cadena SER, dez 15»
8
Consejos para tener un encerado perfecto en tu coche
Al tener la función de proteger y dar brillo, debes cumplir un procedimiento y trabajo especial, ya que un error, puede afectar la pintura del coche. Foto: Flickr. «Atracción 360, nov 15»
9
El último encerado del Escobio
... y terminaron su aventura en la única aula que todavía guarda algunos pupitres colocados en una hilera junto a la pared y el último encerado del colegio. «Diario de León, set 15»
10
Del encerado a la pantalla de ordenador
Del encerado a la pantalla de ordenador. Alumnos que obtuvieron el Bachiller Superior en 1965 en el Santa Irene regresan para comprobar cómo ha cambiado. «Faro de Vigo, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ENCERADO»

encerado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encerado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encerado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z