Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desproveídamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPROVEÍDAMENTE EM ESPANHOL

des · pro · ve · í · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPROVEÍDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desproveídamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA DESPROVEÍDAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desproveídamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desproveídamente no dicionário espanhol

A definição de desprovido no dicionário espanhol é desprotegida. Outro significado de desproporcionalmente no dicionário também é inesperado. La definición de desproveídamente en el diccionario castellano es desprevenidamente. Otro significado de desproveídamente en el diccionario es también inopinadamente.

Clique para ver a definição original de «desproveídamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPROVEÍDAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPROVEÍDAMENTE

desprogramación
desprogramar
desprolija
desprolijo
despropiar
desproporción
desproporcionada
desproporcionado
desproporcionar
despropositada
despropositado
despropósito
desprotección
desproteger
desprotegida
desprotegido
desproveer
desproveimiento
desprovista
desprovisto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPROVEÍDAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinônimos e antônimos de desproveídamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPROVEÍDAMENTE»

desproveídamente desprevenidamente otro también inopinadamente tratado victoria mismo vacías sucias palabras motes lastimas conversacion detraccion tiempo preciosísimo pierde alma cayendo infierno dificil cosa vencer perfectamente nbsp obras mira ruegote atencion estés secretamente tomado amor parientes viendolos andar nausragando diluvio miserias trabajos este mundo vayas socorrerlos perezcas naufragando deste juntamente luis granada libro quarto hace atención viéndolos valenciano josé escrig martínez ellos tengas lástima padres amigos lloran salida porque para siempre llorar tratados espirituales conversación detracción así difícil gula nace melchor cano vicio traducciones ruégote perezas

Tradutor on-line com a tradução de desproveídamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPROVEÍDAMENTE

Conheça a tradução de desproveídamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desproveídamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desproveídamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desproveídamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

desproveídamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Devoid of purpose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desproveídamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desproveídamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desproveídamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desproveídamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desproveídamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desproveídamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desproveídamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desproveídamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desproveídamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desproveídamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desproveídamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desproveídamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desproveídamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desproveídamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desproveídamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desproveídamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desproveídamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desproveídamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desproveídamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desproveídamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desproveídamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desproveídamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desproveídamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desproveídamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPROVEÍDAMENTE»

O termo «desproveídamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.117 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desproveídamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desproveídamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desproveídamente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desproveídamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPROVEÍDAMENTE»

Descubra o uso de desproveídamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desproveídamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de la Victoria de si mismo
... de las vacías en las sucias palabras , de los motes en las lastimas, de la conversacion en la detraccion : asi el tiempo preciosísimo se pierde y con él el alma , cayendo desproveídamente en el Infierno.Dificil cosa es vencer perfectamente la ...
‎1767
2
Obras
Y mira , ruegote , con atencion , no estés secretamente tomado del amor de tus parientes , y viendolos andar nausragando en el diluvio de las miserias , y trabajos de este mundo , vayas desproveídamente à socorrerlos , y perezcas ...
Luis de Granada, 1757
3
Obras, 6
Y mira, ruegote, con atencion , no estés secretamente tomado del amor de tus parientes {y viendolos andar naufragando en el diluvio de las miserias y trabajos deste mundo , vayas desproveídamente a socorrerlos, y perezcas juntamente en  ...
Luis, 1800
4
Obras del V. P. M. Fr. Luis de Granada: Libro quarto de ...
... se hace por su amor. Y mira , ruegote , con atención, no estés secretamente tomado del amor de tus parientes , y viéndolos andar naufragando en el diluvio de las miserias y trabajos deste mundo , vayas desproveídamente á socorrerlos , y ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
5
Obras
w a Y mira, ruegote, con atencion , no estés secretamente tomado del amor de tus parientes, y viendolos andar naufragando en el diluvio 'de las miserias y trabajos deste mundo , vayas desproveídamente a socorrerlos, y perezcas ...
Luis, 1800
6
Obras
Y mira , ruegote , con atención, no estés secretamente tomado del amor de tus parientes , y viéndolos andar naufragando en el diluvio de las miserias y trabajos deste mundo , vayas desproveídamente a socorrerlos , y perezcas juntamente ...
Louis de Grenade, 1788
7
Obras de Fr. Luis de Granada
... y trabajos deste mundo, vayas desproveídamente á socorrerlos y perezcas juntamente en ese mismo diluvio con ellos. No tengas lástima de los padres y amigos que lloran tu salida del mundo: porque no tengas para siempre que llorar .
Luis, 1906
8
Tratados espirituales
... de la conversación en la detracción. Así el tiempo preciosísimo se pierde, y con él el alma, cayendo desproveídamente en el infierno. Difícil cosa es vencer perfectamente la gula, así porque nace 28 MELCHOR CANO Del vicio de la gula .
Vicente Beltrán de Heredia, 1962
9
Traducciones:
Y mira, ruégote, con atención no estés secretamente tomado del amor de tus parientes, y viéndolos andar naufragando en el diluvio de las miserias y trabajos de este mundo, vayas desproveídamente a socorrerlos y perezas juntamente en  ...
Luis (de Granada), Álvaro Huerga, 1998
10
Obras
... y trabajos deste mundo, vayas desproveídamente á socorrerlos y perezcas juntamente en ese mismo diluvio con ellos. No tengas lástima de los padres y amigos que lloran tu salida del mundo: porque no tengas para siempre que llorar .
Luis (de Granada), Justo Cuervo, 1906

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desproveídamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desproveidamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z