Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prácticamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRÁCTICAMENTE EM ESPANHOL

prác · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÁCTICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prácticamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA PRÁCTICAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «prácticamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prácticamente no dicionário espanhol

A primeira definição de praticamente no dicionário da academia real da língua espanhola é quase, quase. Eu já tenho a casa praticamente arranjada. Outro significado de praticamente no dicionário é experimentado, com uso e exercício de algo. Cozinhar é praticamente aprendido. Praticamente também é na prática, muitas vezes oposta a teoricamente. A caverna que eles descobriram é praticamente inacessível. La primera definición de prácticamente en el diccionario de la real academia de la lengua española es casi, por poco. Ya tengo la casa prácticamente arreglada. Otro significado de prácticamente en el diccionario es experimentadamente, con uso y ejercicio de algo. A cocinar se aprende prácticamente. Prácticamente es también en la práctica, con frecuencia opuesto a teóricamente. La cueva que descubrieron es prácticamente inaccesible.

Clique para ver a definição original de «prácticamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRÁCTICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
simultáneamente
si·mul··ne·a·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRÁCTICAMENTE

prácrito
práctica
practicable
practicador
practicadora
practicaje
practicanta
practicante
practicar
practicidad
práctico
practicón
practicona
pradal
pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRÁCTICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinônimos e antônimos de prácticamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRÁCTICAMENTE»

prácticamente primera lengua española casi poco tengo casa arreglada otro experimentadamente ejercicio algo cocinar aprende prácticamente también práctica frecuencia opuesto teóricamente cueva descubrieron inaccesible cómo exportar colegial seminarista teórica instruido gemelas realizar escuela nueva jauría verdadera historia secuestro méxico declaración textual daniel arizmendi lópez agosto dulce vanegas martínez declaraciones enero nbsp normal argumentación sobre homosexualidad para aprender ortografía instruído marcadores modalidad epistémica estudio lingüístico bourdieu equivalencia fait consideramos equivalente ocurrencia sido interpretación parte compartimos cual producido

Tradutor on-line com a tradução de prácticamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRÁCTICAMENTE

Conheça a tradução de prácticamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de prácticamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prácticamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

几乎
1.325 milhões de falantes

espanhol

prácticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

practically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वास्तव में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

практически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

praticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্যকরীভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pratiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

praktikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

praktisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実際に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prakteke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடைமுறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रत्यक्ष व्यवहारात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pratik olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

praticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

praktycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

практично
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

practic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρακτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prakties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

praktiskt taget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

praktisk talt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prácticamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRÁCTICAMENTE»

O termo «prácticamente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.777 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prácticamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prácticamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «prácticamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRÁCTICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prácticamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prácticamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre prácticamente

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PRÁCTICAMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra prácticamente.
1
Carlos Castilla del Pino
Los sentimientos son los instrumentos de que dispone el sujeto para estar interesado en los objetos que le rodean. Sin los sentimientos seríamos prácticamente muebles.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRÁCTICAMENTE»

Descubra o uso de prácticamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prácticamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jauría: La verdadera historia del secuestro en México
Declaración prácticamente textual de Daniel Arizmendi López del 18 de agosto de 1998: 10: Declaración de Dulce Paz Vanegas Martínez del 18 de agosto de 1998. 11: Declaraciones de Daniel Vanegas Martínez del 10 de enero de 1998 y  ...
Humberto Padgett, 2011
2
Marcadores de modalidad epistémica: Un estudio lingüístico y ...
(Bourdieu, 1997: 14) • La equivalencia en fait – prácticamente Consideramos que el equivalente prácticamente, en la ocurrencia ef/ B1/8, ha sido una interpretación por parte del traductor, que no compartimos, en la cual se ha producido un ...
José Pérez Canales, 2011
3
Fisicapara El Acceso a Ciclos Formativos de Grado ...
Por lo que podemos decir que el átomo está prácticamente vacío, la corteza que constituye casi totalmente el volumen del átomo, está ocupada únicamente por un número pe- queño de partículas materiales, los electrones. Desde el punto de  ...
4
Frutas y hortalizas frescas
... estar limpios, y prácticamente exentos de cualquier materia extraña visible, excepto aquellas sustancias permitidas que prolonguen su vida útil; — estar prácticamente exentos de plagas que afecten al aspecto general del producto; — estar ...
‎2007
5
Documatacion Administrativa
mera mitad del siglo XX, con una única población invernante en Zamora a finales de los años sesenta, población que prácticamente ha desaparecido durante el invierno del 2000/2001. En los últimos 25 años se han producido sólo citas ...
6
Documentación administrativa
mera mitad del siglo XX, con una única población invernante en Zamora a finales de los años sesenta, población que prácticamente ha desaparecido durante el invierno del 2000/2001. En los últimos 25 años se han producido sólo citas ...
Spain. Presidencia del Gobierno. Secretaría General Técnica, 1961
7
NUEVA LEY DE LA GRAVITACIÓN Y NUEVAS MASA RELATIVAS DE LOS ...
Si por curiosidad realizamos diversas combinaciones de operaciones con los datos de cada planeta, encontraremos sorprendentemente que determinadas operaciones entre datos de cada planetas dan prácticamente los mismos resultados ...
Domingo Suárez Robledo
8
Taller sobre Manejo Integrado del Tizon Tardio en la ...
Se encontró que cuando hay fuerte incidencia de lancha, prácticamente los tubérculos que están sin aporque son afectados en un 100%, pero eso depende mucho de la forma de los estolones de la papa, porque si la papa tiene un ...
9
Enciclopedia de jardinería.: Ideas para cultivar ...
Cientos de proyectos ideales para principiantes, así como nuevas y estimulantes ideas para jardineros más experimentados.
Zia Allaway, Lia Leendertz, Royal Horticultural Society, 2011
10
Manifiesto, el presente contendrá en bosquejo la conducta de ...
... Médico titular decano de TorOj con motivo de haberse este último presentado en la capital de dicha provincia llamado á defender en su Universidad literaria , teórica y prácticamente la doctrina homeopática del Doctor Samuel Hanuemann.
José Sebastian Coll, Samuel Hanhemann, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRÁCTICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prácticamente no contexto das seguintes notícias.
1
Patricia Donayre: "Cuando un candidato supera el 30% está ...
La congresista de Fuerza Popular Patricia Donayre sostuvo este lunes que si un candidato presidencial supera el 30% de los votos “está prácticamente ... «Diario Perú21, set 16»
2
Travis Browne: “Prácticamente implore para enfrentar a Werdum”
Travis entregó algunos detalles en una entrevista al sitio combate.com, comentando que prácticamente imploró para tener una revancha con el brasileño. «MMA, set 16»
3
5 veces en las que Maluma y J Balvin cantaron sobre prácticamente ...
Estos cantantes se han convertido en la última sensación hecha en Colombia, y es que no solo son súper guapos, sus canciones también son las más ... «E! Online Latino | Andes, set 16»
4
Prácticamente terminados, trabajos en la Plaza de Armas ...
⁠⁠⁠La titular de la Secretaría de Obras Públicas, Patricia Izquierdo Medina, aseguró hoy que los trabajos que se realizan en la Plaza de Armas están ... «Unión de Morelos, set 16»
5
Denis Suárez: "Nos jugamos prácticamente el pase a la Eurocopa ...
El futbolista de la selección española sub-21 Denis Suárez avisa de que ante Suecia se juegan "prácticamente el pase a la Eurocopa" de la categoría, según ... «eldia.es, set 16»
6
Por qué es prácticamente imposible que los indocumentados ...
La inmigrante guatemalteca Francisca Ajtú es una de los 11.3 millones de indocumentados que aguardan una oportunidad para legalizar su permanencia en ... «Univision, set 16»
7
Emiliano Lasa: “estoy viviendo prácticamente para el atletismo, para ...
El atleta uruguayo finalista en Río 2016 recibe un salario de soldado de $15.000 por parte del Ejército, pero necesita más apoyo económico para poder ... «Teledoce.com, ago 16»
8
Ruth Beitia: "Otro ciclo olímpico es prácticamente impensable"
Sobre su participación en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, la atleta cántabra considera que "otro ciclo olímpico es prácticamente impensable". "Con 41 ... «20minutos.es, ago 16»
9
Olimpiadas de Río 2016: por qué es prácticamente imposible ...
Más de 11.500 atletas de 206 países compiten en las olimpiadas de Río 2016. Pero cuando se trata de carreras de distancia, no hay nadie (o quizás muy, muy ... «BBC Mundo, ago 16»
10
Porsche 718 Boxster, un deportivo prácticamente sin rival
Como deportivo, se podría decir que prácticamente no tiene rival. Sus reacciones al volante y la precisión de motor, suspensión y frenos hacen del 718 Boxster ... «20minutos.es, ago 16»

IMAGENS SOBRE «PRÁCTICAMENTE»

prácticamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prácticamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/practicamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z