Baixe o aplicativo
educalingo
destrozo

Significado de "destrozo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESTROZO EM ESPANHOL

des · tro · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTROZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Destrozo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESTROZO EM ESPANHOL

definição de destrozo no dicionário espanhol

No dicionário inglês, destrozo significa ação e efeito de destruição.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESTROZO

alborozo · berozo · carozo · corozo · corrozo · desbrozo · escorrozo · rozo · sotrozo · trozo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESTROZO

destrocar · destrón · destronamiento · destronar · destroncamiento · destroncar · destronchar · destronque · destropar · destrozador · destrozadora · destrozar · destrozón · destrozona · destrucción · destructibilidad · destructible · destructiva · destructivamente · destructividad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESTROZO

aeromozo · allozo · bozo · buenmozo · cadozo · calabozo · chozo · contraembozo · contrapozo · desembozo · embozo · esbozo · gozo · mozo · pozo · rebozo · retozo · sollozo · tentemozo · tozo

Sinônimos e antônimos de destrozo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESTROZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «destrozo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DESTROZO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «destrozo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESTROZO»

destrozo · destrucción · estrago · estropicio · fractura · rompimiento · rotura · compostura · reparación · acción · efecto · destrozar · india · biblia · comentarios · matthew · henry · eres · mazo · arma · guerra · contigo · naciones · reinos · jinetes · caballos · aurigas · carros · hombres · mujeres · jóvenes · ancianos · nbsp · nubes · alas · destrozo · educativo · lluvia · oraciones · nombre · jesucristo · todo · demonio · antimilagros · sector · vida · toda · jaula · satánica · hecha · contra · bondad · cadena · nueva · granada · paisaje · ciencias · médicas · sociedad · más · pudiendo · flojedad · órganos · sexuales · haber ·

Tradutor on-line com a tradução de destrozo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESTROZO

Conheça a tradução de destrozo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de destrozo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «destrozo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

枯萎病
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

destrozo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Destruction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नुक़सान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

آفة زراعية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отравлять
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ferrugem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষয় করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rouille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

laknat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vereiteln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

くじきます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마름병
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống bọ xanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கருகல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अनिष्ट परिणाम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yıkım
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ruggine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zwarzyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

отруювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tăciune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερυσίβη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blight
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sykdom på planter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de destrozo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESTROZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de destrozo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «destrozo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre destrozo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESTROZO»

Descubra o uso de destrozo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com destrozo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
^»Tú eres mi mazo, mi arma de guerra; contigo destrozo naciones y reinos. 21Contigo destrozo jinetes y caballos; contigo destrozo aurigas y carros de guerra. 22Contigo destrozo hombres y mujeres; contigo destrozo jóvenes y ancianos, ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
2
Lluvia De Oraciones:
En el nombre de Jesucristo, yo ato a todo demonio antimilagros en todo sector de mi vida. 39. Yo destrozo toda jaula satánica hecha contra mi bondad, en el nombre de Jesucristo. 40. Yo destrozo toda cadena satánica hecha contra mi vida, ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
ra, pudiendo la flojedad de los órganos sexuales haber permitido la introduccion del miembro viril , sin haberse seguido ningun destrozo. Si la doncella en quien se observa un destrozo de las partes sexuales es impubera, se podrán ...
4
Aproximación al diccionario de la negación
5. (íd.; muy usado, pero no incluido en el D. R. A. E.). 'Destrozo o 'fechoria: ' Ocurrió un desaguisado en el motor. Los chiquillos cuando están solos no hacen mas que desaguisados. La modista me ha hecho un desaguisado en el vestido'.
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Delitos contra el Patrimonio Aspectos penales y ...
Muchos son los casos que pertenecen a esta última clase: rotura de paredes o escaparates, por ejemplo, para cometer robos, destrozo de la puerta en los delitos de allanamiento de morada o de usurpación o, incluso, destrozo de la ropa de ...
Luis Cáceres Ruiz, 2006
6
La conquista del Peru:
Un silencio espantoso, interrumpido sólo por los lamentos de los heridos, reinaba en el canipo del destrozo, hasta que reunidos los invasores en sus tiendas, la crápula de la victoria empezó a atronar los ámbitos, confundiéndose con los ...
de Avecilla, Pablo Alonso
7
Anales de el reyno de Galicia
'Avio de Gímftó § 4.4* 2* TxaTtctd) „ Llamase aquella Pe ña , y i, Monte de La- Truce , desde i, aquel día de la batalla, como jj, antes fe havia llamado Monte Cíavijo ( fcgun fe vee en el j, Privilegio ) porque fue tal el i, destrozo que alli se vio en ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1733
8
Doña Isabel de Solis
El Marqués (dice otro historiador contemporáneo ) visto el destrozo de los suyos , tomó otro caballo; porque el suyo ya estaba cansado é mal ferido ; é guiándole un adalid por una sierra alta, que duraba cuatro leguas , se pudo salvar.
Francisco Martínez de la Rosa, 1839
9
Discursos morales para los domingos de Aduiento, y del año
Y es el destrozo de dan , dize el Docto Obiípo, la culpa tan grande que el porque las ìonbras de la cul- mismo Hega a preguntar por p» eran tan grandes, que casi vnonbre,comosiptidierades pretendian cultar al culpa. conocerle,por lo mucho ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1645
10
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
ANTES DE comenzar el gran destrozo, altos elogios HIZO del fragante aroma que la laza despedía, del esponjoso pan, de los dorados bollos, del plato, del mantel, del agua, v EMPIEZA á devorar ( 3\ (MORATIN.) Tiempos propios de algtinos ...
Eduardo Benot, 1910

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESTROZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo destrozo no contexto das seguintes notícias.
1
Provoca destrozo
Accidente vial dejó un saldo de cuatro personas lesionadas y miles de pesos en daños materiales, hechos ocurridos por la tarde del miércoles. Fue a las 16:40 ... «El Siglo de Torreón, jul 16»
2
La Unió de Llauradors denuncia el destrozo de más de 200 ...
El importe de las pérdidas ocasionadas por este destrozo, según la organización agraria, podría cuantificarse en más de 6.000 euros, puesto que había árboles ... «20minutos.es, jul 16»
3
Vinculados a proceso 25 sujetos por destrozo a negocios en Chiapas
El Juez de Control del Juzgado de Garantías y Juicio Oral de Cintalapa de Figueroa vinculó a proceso a 25 sujetos relacionados con el destrozo a negocios del ... «Terra.com, mai 16»
4
El destrozo de una placa franquista en Sepúlveda (Segovia) termina ...
El destrozo de una placa con el nombre de un antiguo gobernador civil de Segovia, quien fuera jefe provincial del Movimiento, ha sido "determinante" para la ... «20minutos.es, fev 16»
5
Destrozo ambiental en las riberas del Carrión
La Confederación Hidrográfica del Duero (CHD) está realizando trabajos de corta, poda y destrozos ambientales en las orillas del río Carrión a su paso por la ... «Ecologistas en Acción, mar 15»
6
Japón investiga el destrozo de los 'diarios' de Ana Frank
La policía metropolitana de Tokio ha creado un grupo especial para investigar el destrozo de más de 300 copias de 'El diario de Ana Frank' en varias ... «El Mundo, fev 14»
7
Juan Rosell avisa que la independencia de Cataluña sería "un ...
El presidente de la CEOE, Juan Rosell, ha señalado este martes que una hipotética independencia de Cataluña se saldaría son "un destrozo importante de las ... «20minutos.es, fev 14»

IMAGENS SOBRE «DESTROZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Destrozo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/destrozo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT