Significado de "diapreado" no dicionário espanhol

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIAPREADO

La palabra diapreado procede de diaprea.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DIAPREADO EM ESPANHOL

dia · pre · a · do

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIAPREADO

Diapreado e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIAPREADO EM ESPANHOL

definição de diapreado no dicionário espanhol

A definição de diapreado no dicionário de Português é uma vara, uma banda ou outra peça: Variegada ou matizada em cores diferentes, com nuances formando folhagem.

En el diccionario castellano diapreado significa dicho de un palo, de una faja o de otra pieza: Abigarrado o matizado de diferentes colores, con los matices formando follaje.

TRADUÇÃO DE DIAPREADO

Conheça a tradução de diapreado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de diapreado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diapreado» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 我diapreado
• espanhol: diapreado
• Tradutor português - inglês: Diapreado
• Tradutor português - hindi: मैं diapreado
• Tradutor português - arabe: I diapreado
• Tradutor português - russo: Я diapreado
• Tradutor português - português: I diapreado
• Tradutor português - bengali: আমি diapreado
• Tradutor português - francês: Je diapreado
• Tradutor português - malaio: Saya diapreado
• Tradutor português - alemão: ich diapreado
• Tradutor português - japonês: 私はdiapreado
• Tradutor português - coreano: 나는 diapreado
• Tradutor português - javanês: Aku diapreado
• Tradutor português - vietnamita: tôi diapreado
• Tradutor português - tâmil: நான் diapreado
• Tradutor português - marata: मी diapreado
• Tradutor português - turco: Ben diapreado
• Tradutor português - italiano: I diapreado
• Tradutor português - polonês: I diapreado
• Tradutor português - ucraniano: Я diapreado
• Tradutor português - romeno: I diapreado
• Tradutor português - grego: θα diapreado
• Tradutor português - africâner: Ek diapreado
• Tradutor português - sueco: jag diapreado
• Tradutor português - norueguês: jeg diapreado

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DIAPREADO»

Descubra o uso de diapreado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diapreado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Diccionario Akal del Color

diapreado o drapeado (esquema cromático compuesto de diversos esmaltes matizados, correspondientes a formas como palos, folla— jes y fajas). Se dice también «bigarrado» (de «abigarrado», por el matizado de esmaltes para los ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Varic.lail de colores; cualidad de lo diapreado. Diaquilon. т. Especie de emplasto . Diariamente, adv. Cada día. Diario, ría, adj. Correspondiente á cada dia. || w. Casio de cada dia. || Papel ó periódico que se publica todos los dias y contiene ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

Diapreado , manchado, matizado de varios colores. ll Prune díaprée : diaprea , ciruela manchada, ó de flor. l DIAPRURE, s. (anh) Variedad de coores. , DIARRHÉE, s. j.' Diarrea :flujo de vientre. ' DIA STOLE , s. (amm) Diástole : dilatacion del ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...

Diapreado. Pailler , ». m. (pa-lle) Pajar, corral de quintas , etc. C f ÉliC sur son pailler , estar alguno en un lugar donde manda y time dominio, ó fuerza, amparo , etc. cerno en su casa , etc. Paüiet , adj. m. Paji\p , se aplica a loe vinos poco ...

J. L. Barthelemi Cormon, 1803

Diccionario francés-espanol y espanol-francés

Tirer d la courte paille : echar pajas : que es un género de sorteo. paille-en-CUL, i. m. Rabo-de-junco : ave del trópico. paillé, ée, adj. (blas.) Diapreado, a : las piezas matizadas de varios colores. pailler, i. m. Estercolero, corral : en los cortijos.

Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

DIAPREADO, DA. adj. Termino del Blason, que se aplica à las faxas, palos y otras piezas bigarradas ò matizadas de diferentes colores, quando con los matices fe forma folláge. Avil.tcm. i .trat. i .cap.3 . DIAPRUNIS ò DIAPRUNO. Composición ...

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...

DIAPREADO, DA. adj. Termino del Blason, que se aplica à las faxas, palos y otras piezas bigarradas ò matizadas de diferentes colores, quando con los matices fe forma folláge. Avil.tom. i .trat. i .cap. 3 . DIAPRUNIS ò DIAPRUNO.

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... diaprée Diapreado, da, a. fi. de blason ) diapré Diaprúnis y Diaptuno , s, m. diaprun Diaquilon , /. m. diachi Ion Diariamente, ad. journellement Diario , ría, a. journalier Diario, s. m. journal \\ dépense journalière Diarrea, s. f. diarrhée Diartrosis ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Nosografía orgánica

... glándulas linfáticas de la ingle de uno ó de ambos lados se entumecen , la piel toma un color diapreado , se constituye el enfermo en el marasmo y muere hidrópico ó consumido por el dolor. S- vi- De las neuralgias del miembro viril, 3078.

François Gabriel Boisseau, 1832

Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias

Un manuscrito italiano de la misma época asigna a Enrique de Navarra el carbunclo, aunque se pintan los tachones o aros de azur, y el campo aparece diapreado, costumbre ajena, desde luego, al espacio ibérico791. Lautte, en su Iardin ...

Juan José Sánchez Badiola