Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dossier" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOSSIER EM ESPANHOL

dos · sier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOSSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dossier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOSSIER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «dossier» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dossier no dicionário espanhol

A definição do dossiê no dicionário é um relatório ou arquivo. En el diccionario castellano dossier significa informe o expediente.

Clique para ver a definição original de «dossier» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DOSSIER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
busier
bu·sier
chifonier
chi·fo·nier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
fox terrier
fox te·rrier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
pensier
pen·sier
portier
por·tier
quier
quier
sausier
sau·sier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier
usier
sier

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DOSSIER

dos
dosalba
dosalbo
dosañal
doscientas
doscientos
dosel
doselera
doselete
dosificable
dosificación
dosificador
dosificar
dosillo
dosimetría
dosimétrica
dosimétrico
dosímetro
dosis
dotación

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DOSSIER

adoquier
bujier
bulterrier
canotier
confalonier
crupier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
linier
lutier
montgolfier
panatier
plumier
quienquier
siquier
subrigadier

Sinônimos e antônimos de dossier no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOSSIER» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «dossier» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de dossier

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DOSSIER»

dossier carpeta documentación expediente informe legajo sumario ejemplo calidad telesur como hacer medicamento dossier historias narrativas familiares diversidad miernik pero quién realmente primer libro charles mccarry publicado originalmente sobre condiciones medio ambiente trabajo cymat histórico mallq vínculos ecología redes vargas llosa perus most notable literary critics essayists narrators brings light selection works which prepared different lectures editorials newspaper cultural supplements dosfilos urreinatos cómo hace cortometraje prensa fundamentales buen material gráfico buena sinopsis verdad casi nadie dossieres

Tradutor on-line com a tradução de dossier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOSSIER

Conheça a tradução de dossier a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de dossier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dossier» em espanhol.

Tradutor português - chinês

卷宗
1.325 milhões de falantes

espanhol

dossier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dossier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ़ाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

досье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dossiê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দলিলগুচ্ছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dossier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memberkaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dossier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

関係書類
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일건 서류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dossier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hồ sơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோப்புத் தொகுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशिष्ट विषयासंबंधी किंवा व्यक्तीसंबंधी माहिती असलेल्या कागदपत्रांचा संग्रह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dosya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascicolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

akta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досьє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dosar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φάκελος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dossier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dossier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dossier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOSSIER»

O termo «dossier» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.588 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dossier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dossier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dossier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOSSIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dossier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dossier» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dossier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DOSSIER»

Descubra o uso de dossier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dossier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El dossier Miernik
Pero, ¿quién es realmente Miernik? El primer libro de Charles McCarry, El dossier Miernik, fue publicado originalmente en 1973.
Charles McCarry, 2008
2
Dossier Vargas Llosa
One of Perus most notable literary critics, essayists, and narrators brings to light a selection of works which he had prepared for different lectures, editorials, newspaper, and cultural supplements.
José Miguel Oviedo, 2007
3
Cómo se hace un cortometraje
En un dossier de prensa son fundamentales un buen material gráfico y una buena sinopsis. La verdad es que casi nadie se lee los dossieres de prensa. Todos los que están interesados van a mirar las postales y la página web. Estas dos ...
Kim Adelman, 2005
4
Che Guevara and the FBI: The U.S. Political Police Dossier ...
En ellos se muestra cómo el FBI y la CIA vigilaban sus movimientos en Estados Unidos, África y América Latina. Con una introducción de los editores, este libro plantea una pregunta obvia: ¿por qué el FBI abrió este dossier?
Michael Ratner, Michael Steven Smith, 1997
5
Guía práctica para el desarrollo y dinamización de la ...
El dossier documental puede ser un medio por el que los alumnos se inicien en la documentación, a través de la selección del material, la estructura documental del dossier, y la elaboración del índice. Puede plantearse como trabajo de un ...
Elena Yágüez, 2006
6
El servicio de organización e informática en la empresa
El dossier de análisis constituye una documentación en la que se indican los condicionantes que hay que respetar en el momento de la programación, referidos a la definición de la información de entrada, de salida y de las grandes líneas ...
Claude Saint-Antonin, 1977
7
Cuaderno de pedagogia 11 / Pedagogy Notebook
DOSSIER. II: IGUALDAD. Y. LIBERTAD. EN. EDUCACIÓN. A. PROPÓSITO. DE. EL. MAESTRO. IGNORANTE. Presentación. La actualidad de El maestro ignorante. Entrevista con Jacques Rancière. El lenguaje que conecta educación y ...
Centro de Estudios en Pedagogia Critica, 2003
8
Aprendiendo de las innovaciones en los centros. La ...
TAREAS DE APRENDIZAJE EN LOS MATERIALES Dossier 1 Dossier 2 Dossier 3 Dossier 4 Lectura, comprensión convergente del texto y búsqueda de las causas de los fenómenos estudiados. Podría dar pie a connectar con otros temas ...
Juana María Sancho, 1993
9
Todos los cuentos
CRITERIO DE SELECCIÓN DE LOS TEXTOS DEL DOSSIER Para una mejor clasificación y fácil ubicación de los textos aquí reunidos, liemos articulado el Dossier en secciones. La Ia sección comprende una selección de aquellos textos que ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
10
La teoría de la representación política del abate Sieyès
Manuscrite, Archives nationales, 284 AP3., dossier 2, chemise 3. : (1775). Lettres aux économistes sur leur systéme de politique et de morale. Manuscrite, Archives nationales, 284, 2 dossier 10. — : (?). Contra la ré-totale. Manuscrite, Archives ...
Omar Noria, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOSSIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dossier no contexto das seguintes notícias.
1
Entregan al Defensor del Pueblo dossier sobre las perforaciones de ...
En este dossier se incluye también un escrito que se remitió a la consejera de Cultura de la Junta, Rosa Aguilar. "Esta iniciativa se ha tomado ante la falta de ... «La Vanguardia, jul 16»
2
De Alfonso ofreció un dossier sobre Vila d'Abadal a Jorge Fernández
De Alfonso le entregó a Fernández Díaz un dossier con los datos, y el ministro le insistió en que había que entregárselo a la Fiscalía “cuanto antes”. «e-noticies, jun 16»
3
Un dossier probaría que Mario Biondo, marido de Raquel Sánchez ...
El periódico La Vanguardia ha tenido acceso a un dossier que contiene dos informes firmados por dos expertos forenses en los que se hablaría de la ... «Lainformacion.com, jun 16»
4
El dossier que prueba que Mario Biondo tuvo que ser asesinado
El dossier que probaría que Mario Biondo tuvo que ser asesinado Raquel Sánchez Silva y Mario Biondo en una de sus últimas apariciones públicas. «La Vanguardia, jun 16»
5
Arabia Saudí ante sus desafíos
iTunes : La edición digital de VANGUARDIA DOSSIER también puede adquirirse a través de la aplicación “Vanguardia Dossier” disponible para iPad y iPhone ... «La Vanguardia, jun 16»
6
GUADALAJARA. Presentación del libro “Dossier de lo insólito”, de ...
Este miércoles 15 de junio, tendrá lugar el acto de presentación del libro “Dossier de lo insólito”, escrito por el periodista David Cuevas y editado por ... «La Crónica, jun 16»
7
CEC Medio Ambiente presenta su dossier 2016
La asociación de empresas del sector ambiental de la provincia, CEC Medio Ambiente, ha presentado hoy miércoles, ante una nutrida representación de este ... «Mira Jerez, jun 16»
8
Un dossier de TVE detalla los casos significativos de "manipulación ...
Los representantes de la redacción de TVE denuncian la manipulación de sus informativos en un dossier que recoge infoLibre. Según lo publicado en el ... «VerTele, mai 16»
9
Dossier especial Antonio Gramsci
Dossier especial Antonio Gramsci. Presentamos el dossier especial de Ideas de Izquierda dedicado al pensamiento de Gramsci, con contribuciones de Fabio ... «La Izquierda Diario, abr 16»
10
Podemos acusa a PP de tener “dossier de tramas mafiosas” y ...
Podemos ha acusado este jueves al PP de ser "una organización estructuralmente corrupta con un buen dossier de tramas mafiosas" y el consejero de ... «Europa Press, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DOSSIER»

dossier

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dossier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dossier>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z