Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sausier" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SAUSIER

La palabra sausier procede del francés saucier, salsero; de sauce, salsa, la cual a su vez procede del latín salsus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SAUSIER EM ESPANHOL

sau · sier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUSIER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sausier e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUSIER EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «sausier» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sausier no dicionário espanhol

A definição de sausier no dicionário de Português é salsicha chefe do palácio, responsável pela prata e outros serviços de mesa. En el diccionario castellano sausier significa jefe de la sausería de palacio, encargado de la plata y demás servicios de la mesa.

Clique para ver a definição original de «sausier» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SAUSIER


alier
lier
antier
an·tier
brigadier
bri·ga·dier
bullterrier
bull·te·rrier
busier
bu·sier
chifonier
chi·fo·nier
cualesquier
cua·les·quier
cualquier
cual·quier
doquier
do·quier
dossier
dos·sier
fox terrier
fox te·rrier
luthier
lut·hier
palier
pa·lier
pensier
pen·sier
portier
por·tier
quier
quier
somier
so·mier
terrier
te·rrier
ujier
jier
usier
sier

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SAUSIER

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sautor
sauz
sauzal
sauzgatillo
savia
savoir faire

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SAUSIER

adoquier
bujier
bulterrier
canotier
confalonier
crupier
foxterrier
furrier
gonfalonier
grefier
guardamangier
hujier
linier
lutier
montgolfier
panatier
plumier
quienquier
siquier
subrigadier

Sinônimos e antônimos de sausier no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SAUSIER»

sausier jefe sausería palacio encargado plata demás servicios mesa nobleza armas noble guardia arqueros corps cobren gajes solicitud para paguen arquero mozo guardarropa quot como hace juan linares montero cámara bartolomé fernández ayuda oficial nbsp galicismos siglos xvii desempeñaba importante papel servicio estancia donde comía montaba bufete todos aparejos oficio acompañaba vianda desde cocina hacía salva platos destinados comercio intrafirma concepto alcance magnitud manera ilustrativa citan trabajos filipe fontoura sausier barry primeros encontraron aquellas industrias mayor intensidad tecnológica medida proporción gastos empleados túnica neso luego venga aparece grave mesurado hombre atrozmente

Tradutor on-line com a tradução de sausier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUSIER

Conheça a tradução de sausier a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de sausier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sausier» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sausier
1.325 milhões de falantes

espanhol

sausier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sausier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sausier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sausier
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sausier
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sausier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sausier
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sausier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sausier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sausier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sausier
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sausier
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sausier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sausier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sausier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sausier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sausier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sausier
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sausier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sausier
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sausier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sausier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sausier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sausier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sausier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sausier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUSIER»

O termo «sausier» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.310 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sausier» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sausier
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «sausier».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUSIER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sausier» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sausier» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre sausier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SAUSIER»

Descubra o uso de sausier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sausier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La nobleza en las armas: Noble Guardia de Arqueros de Corps
... cobren sus gajes de 1643. 2-3. — Solicitud para que se le paguen sus gajes de arquero y mozo de Guardarropa, "como se hace con Juan de Linares, sausier y montero de cámara, y con Bartolomé Fernández, ayuda de sausier y oficial del  ...
Federico Navarro, Conrado Morterero, Gonzalo Porras, 1995
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
El sausier desempeñaba un importante papel en el servicio de la mesa: en la estancia donde comía el rey montaba un bufete con todos los aparejos de su oficio, acompañaba la vianda desde la cocina, hacía la salva de los platos destinados ...
Elena Varela Merino, 2009
3
Comercio intrafirma: concepto alcance y magnitud
A manera ilustrativa se citan los trabajos de Filipe, Fontoura y Sausier (2002), y Barry (2002). Los primeros encontraron que aquellas industrias con mayor intensidad tecnológica35, — medida como la proporción de gastos en I+D empleados ...
José E. Durán Lima, 2003
4
La Túnica de Neso
Y luego — : ¡Que venga el Sausier! Aparece grave, mesurado, el Sausier. Es un hombre atrozmente ventrudo, que aceza o trepida como una máquina de vapor. Se cubre la cabeza con un cucurucho amarillo. Usa gafas. Parece algo sordo.
Juan José Domenchina, 1994
5
Carlos V y la quiebra del humanismo político en Europa, ...
Colin, cocinero mayor, 96v (Wiener Neustadt, 17-10-1523), 102v (Viena, 5-11- 1524). SAUSERÍA Sausier Sausier, 15r (Nuremberg, 31-12-1523). Marco sausier , salsier, sauzier, 19r (Nuremberg, 12-2-1523), 91r (Nuremberg, 23-12-1522), 92v ...
José Martínez Millán, 2001
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Garde-note. Especie de archivero. Garde-robe. Guarda-ropa , lugar común , 6 sillica. Aller á la garde-robe. Ir á excrementar , á exonerar el vientre. Garde robe. Yerba lombriguera. Garde-timons. Guarda- timones. Gar de-vais s elle. Sausier.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
El Congreso de Verona, 2: negociaciones, colonias españolas
LuSs XVIII despues de su libertad ; el rey nos encargó déla pespunta , y habiéndosela leido ,M':» inp, vaijíó ,»| una palabra y la ¡firmó con el sémbjaute sausier- cho. Por ella se juzgará, si, queramos el ahsolun tjSmO (1). ,'y:. .,' , ,. • «:: 'Í\J —v'- ...
François-René Chateaubriand, 1839
8
Diego Velázquez
... bolteador de pajes, esgrimidor de pajes... hasta el oblier (que se cuida de las obleas y tabletas), potajier y busier (proveedor de potajes, ensaladas, etc), plumajeros, retopador (ayudante del tapicero), relojero, cerrajero, sausier (que sirve a ...
Julián Gállego, 1983
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
RECSPX. desnudo y plano. sausier. QsifSR. as TOV&KT. p. 487. \A.flor es radiada 6 cuyo disco se compone de muchos flosculos , y la corona de semiflósculos sentados en tm- briones , y comprehendidus en el cáliz que es en forma de IOM.
Carl von Linné, 1787
10
España dividida en provincias é intendencias, y subdividida ...
S. S. ^Alcaldes Ordinarios de Señorío. L. Salas bajas. S. S. L. Salinas de Hoz. S. S. L. Santa Justa. S. E L. Sin. R. A. 0. R. L. Santa Lecina. O. A. O. S. V. San Esteban de Litera. R. A. 0. R. □ L. Sausier, ^.l ! ! .' .' .'. '. 'Y^Met Ordinarios de Señorío.

IMAGENS SOBRE «SAUSIER»

sausier

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sausier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/sausier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z