Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "draconiana" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DRACONIANA EM ESPANHOL

dra · co · nia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRACONIANA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Draconiana e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DRACONIANA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «draconiana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dracón

Dracón

Dracon da Tessália era um legislador de Atenas que ocupava o cargo de archon em epônimo. A partir dessa posição, Dracon tentou privar os nobres do poder de julgar arbitrariamente colecionando e publicando leis existentes. A legislação para todos foi o primeiro passo para um governo democrático. Dracon é atribuída a primeira codificação das leis da cidade, até então transmitida oralmente, em torno de 621 aC. C. O rigor do código, que contemplava penas muito severas, mesmo para infrações menores, deu origem ao adjetivo draconiano, que se refere a uma lei, medida ou medida extremamente severa; No entanto, e apesar da associação duradoura de seu nome, Dracon criou apenas uma parte muito pequena dessas normas, focalizando aparentemente sobre o direito comum e penalidades contra o homicídio, como forma de acabar com a vingança familiar. . De acordo com Suda, o descontentamento popular com o código draconiano era tal que ele tinha que ir para o exílio na Egina, onde morreu. Mais tarde, suas leis foram suavizadas por Solón, que, além disso, deu cidadania às classes mais baixas. Dracón de Tesalia fue un legislador de Atenas que ocupó el cargo de arconte epónimo. Desde ese cargo, Dracón intentó quitarle a los nobles la facultad de juzgar arbitrariamente, mediante la recopilación y publicación de las leyes existentes. Una legislación para todos era el primer paso hacia un gobierno democrático. A Dracón se le atribuye la primera codificación de las leyes de la ciudad, hasta entonces transmitidas oralmente, hacia el año 621 a. C. El rigor del código, que contemplaba penas muy severas aún para infracciones menores, dio origen al adjetivo draconiano, el cual hace referencia a una ley, providencia o medida extremadamente severa; sin embargo, y pese a la duradera asociación de su nombre, Dracón fue autor sólo de una muy pequeña parte de estas normas, centrándose al parecer, en el Derecho común, y las penas contra el homicidio, como forma de terminar con las venganzas familiares. Según la Suda, el descontento popular con el código draconiano fue tal que hubo de exiliarse a Egina, donde murió. Posteriormente sus leyes fueron suavizadas por Solón quien, además, dio la ciudadanía a las clases más bajas.

definição de draconiana no dicionário espanhol

A definição de draconiana no dicionário espanhol é dito de uma lei, uma providência ou uma medida: Sanguinário ou excessivamente severo. Outro significado de draconiana no dicionário também é pertinente ou relacionado a Draco, legislador de Atenas. La definición de draconiana en el diccionario castellano es dicho de una ley, de una providencia o de una medida: Sanguinaria o excesivamente severa. Otro significado de draconiana en el diccionario es también perteneciente o relativo a Dracón, legislador de Atenas.
Clique para ver a definição original de «draconiana» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DRACONIANA


agustiniana
a·gus·ti·nia·na
antoniana
an·to·nia·na
antoniniana
an·to·ni·nia·na
bajacaliforniana
ba·ja·ca·li·for·nia·na
beniana
be·nia·na
bostoniana
bos·to·nia·na
californiana
ca·li·for·nia·na
capricorniana
ca·pri·cor·nia·na
ciceroniana
ci·ce·ro·nia·na
falconiana
fal·co·nia·na
geminiana
ge·mi·nia·na
keniana
ke·nia·na
maratoniana
ma·ra·to·nia·na
plantiniana
plan·ti·nia·na
retiniana
re·ti·nia·na
sanmartiniana
san·mar·ti·nia·na
surbajacaliforniana
sur·ba·ja·ca·li·for·nia·na
ucraniana
u·cra·nia·na
virginiana
vir·gi·nia·na
washingtoniana
was·hing·to·nia·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DRACONIANA

draba
dracaena
dracma
draconiano
draga
dragado
dragaminas
dragante
dragar
dragea
drago
dragomán
dragón
dragona
dragoncillo
dragonear
dragoneo
dragonete
dragonites
dragontea

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DRACONIANA

alarconiana
baconiana
bretoniana
byroniana
calderoniana
catoniana
craniana
daltoniana
devoniana
estoniana
febroniana
moratiniana
neptuniana
neroniana
pirroniana
plutoniana
reucliniana
sansimoniana
sociniana
valentiniana

Sinônimos e antônimos de draconiana no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DRACONIANA»

draconiana medidas draconianas magia dracón tesalia legislador atenas ocupó cargo arconte epónimo desde intentó quitarle nobles facultad juzgar arbitrariamente mediante recopilación publicación leyes dicho sanguinaria excesivamente otro también perteneciente relativo historia argentina prehispánica uhle continuando línea pensamiento iniciada lafone quevedo supuso cerámica pertenecía período anterior denominó calcha quí corresponde actualmente nbsp general arte guarda incisa vaso cultura draconiana hacha insignia mando hornillo pipa sahumador ceremonial millo mano majar medieval secreto grimorios medievales cuchillo mágico después encienda vela roja sobre habrá escrito palabras

Tradutor on-line com a tradução de draconiana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DRACONIANA

Conheça a tradução de draconiana a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de draconiana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «draconiana» em espanhol.

Tradutor português - chinês

严厉的
1.325 milhões de falantes

espanhol

draconiana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Draconian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شديدة القسوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

драконовский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

draconiana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংক্রান্ত প্রচুর কড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

draconien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zalim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

drakonische
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳格な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드라 콘 식의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

draconian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hà khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डीएमकेचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acımasız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

draconiana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drakońskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

драконівський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

draconice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρακόντεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drakoniese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drakoniska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

draconian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de draconiana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DRACONIANA»

O termo «draconiana» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «draconiana» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de draconiana
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «draconiana».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DRACONIANA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «draconiana» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «draconiana» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre draconiana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DRACONIANA»

Descubra o uso de draconiana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com draconiana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia argentina prehispánica
En 1912 Uhle, continuando con la línea de pensamiento iniciada por Lafone Quevedo, supuso que la cerámica «draconiana» pertenecía a un período anterior al de la que él denominó «Calcha- quí», y que corresponde a la que actualmente ...
Eduardo E. Berberián, Axel E. Nielsen, 2001
2
Historia General Del Arte En La Argentina
16 — Guarda incisa (vaso de la cultura Draconiana), 26, 33 — Hacha insignia de mando (cultura Draconiana), 48 — Hornillo de pipa o sahumador ceremonial, 31 — Hc/millo de pipa o sahumador (cultura Draconiana), 30 — Mano para majar ...
‎1982
3
La magia medieval: El secreto de los grimorios medievales
cuchillo mágico; después, encienda una vela roja sobre la que habrá escrito las palabras: fuerza draconiana. Póngase cómodo para esperar unos quince minutos, durante los que estará mirando cómo arde la vela. Concentrada la mirada en ...
Abraxas y Akzinor 555, 2002
4
El Inmortal: Om Kheper
Lo interesante es que el área en que esta tiranía está ocurriendo es un área muy , muy antigua. Ha sido colonizada durante mucho tiempo, y ha estado bajo el control de algunas de las razas más viejas de la galaxia, como la Alfa Draconiana.
Sebastin Salado, 2012
5
Historia de la Iglesia en España, 1931-1939: La Segunda ...
una medicación de sostenimiento, que para mantener la paz civil se contentará con el mal menor y recurrirá a paliativos; una medicación draconiana, que pretenderá salvar inmediatamente al mundo doliente con una próxima revolución que ...
Gonzalo Redondo, 1993
6
Entender China
DRACONIANA. Las autoridades chinas están obsesionadas con el orden social, y ello por buenos motivos. Al fenecer el socialismo y cobrar auge el capitalismo, se crea una división entre privilegiados y desposeídos, que convierte a China ...
James McGregor, 2009
7
Boletin
La diferencia entre la ornamentación de las urnas y la alfarería draconiana de estos sitios depende probablemente de que las urnas eran especialmente hechas para servir de ataúdes de los párvulos, mientras que la alfarería draconiana ...
Academia Nacional de Historia, Quito, 1923
8
Boletín bibliográfico de antropología americana:
La cultura Draconiana, mal llamada Barreal, considerada por todos los autores como Diaguita, es una cultura anterior a los Diaguitas históricos. R. Schreiter demostró sobradamente que siempre se presenta en una capa anterior a la de la  ...
9
Boletʹin de la Academia nacional de historia antes Sociedad ...
La diferencia entre la ornamentación de las urnas y la alfarería draconiana de estos sitios depende probablemente de que las urnas eran especialmente hechas para servir de ataudes de los párvulos, mientras que la alfarería draconiana ...
Academia nacional de historia, Quito, 1923
10
Idea y cuestión nacional latinoamericanas de la ...
A través de la fracción liberal "draconiana" frenó a los radicales, y con el apoyo de algunos universitarios y de sus 200 sociedades democráticas impuso en 1854, por breve período, la dictadura del general José María Meló. Sus condiciones ...
Ricaurte Soler, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DRACONIANA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo draconiana no contexto das seguintes notícias.
1
Avance del oro acabará con austeridad draconiana de mineras
Los grandes productores venían concentrándose en posponer proyectos, reducir operaciones y otras formas de rebajar costos y deudas durante tres años ... «Diario Gestión, jul 16»
2
Congresistas EEUU critican nuevas penas draconianas por aborto ...
Las congresistas demócratas de Estados Unidos Norma Torres y Debbie Wasserman Schultz criticaron hoy las "nuevas penas draconianas" que ha propuesto ... «Diario Vasco, jul 16»
3
Las inhumanas jaulas en que Estado Islámico mantenía civiles ...
La BBC entró en la desértica ciudad, recapturada tras dos años de ocupación donde Estado Islámico imponía su versión draconiana de la ley islámica. «24Horas.cl, jul 16»
4
4.025 psicólogos para 129 plazas en la oposición más draconiana
4.025 psicólogos para 129 plazas en la oposición más draconiana. Los especialistas que aspiran a un puesto en la sanidad pública deben afrontar al examen ... «Noticias de Álava, jun 16»
5
El Parlamento de Israel aprueba una amplia ley contra el terrorismo
La ley fue apoyada por la mayoría de los partidos, con la excepción de Meretz y la Lista [Árabe] Unificada, que la calificaron de "draconiana e inaceptable". «Aurora, jun 16»
6
La nueva ley draconiana de Erdogan echa por los suelos el sueño ...
Si Turquía tenía alguna posibilidad de entrar en la Unión Europea en 2020, como afirman los partidarios del Brexit (la campaña para que el Reino Unido salga ... «eldiario.es, jun 16»
7
Egipto: Detenido el director del sindicato de prensa en una ...
La detención de personalidades clave de los medios de comunicación en la sede del sindicato de prensa indica una peligrosa escalada de la draconiana ... «Amnistía Internacional, mai 16»
8
Iberico sobre ley de partidos: Por un caramelo mandan a paredón ...
El titular de la Mesa Directiva del Congreso, Luis Iberico, consideró que las autoridades electorales aplicaron una “sanción draconiana” al excluir al candidato ... «El Comercio, mar 16»
9
China: Importantes desequilibrios tras política draconiana de un ...
Este desequilibrio en materia de género en territorio chino no surge de la casualidad, sino que se debe a la draconiana política oficial de un solo hijo, ... «lagranepoca, mar 16»
10
​Amnistia alerta para "repressão draconiana em nome da segurança"
O relatório 2015/2016 da Amnistia Internacional (AI) alerta para a “repressão draconiana feita em nome da segurança” em 18 países, incluindo Angola, está a ... «Renascença, fev 16»

IMAGENS SOBRE «DRACONIANA»

draconiana

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Draconiana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/draconiana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z